Rest in God's peace!
Isten nyugosztaljon!
rest in peace oor Hongaars
rest in peace
en
A blessing or expression of hope that a deceased person is at peace.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
nyugodjék békében
en
blessing or expression of hope
Your mother, rest in peace, I think she was too easy on you.
Az anyád, nyugodjék békében, túlzottan kesztyűs kézzel bánt veled.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Move your store and let the great people of the Wampanoag rest in peace.
Szabályoznunk kell a napfény hatásátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
May it rest in peace.
Hallottam, két ügynökömet is kiiktattálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let him rest in peace.
A kereskedelmi számlát kibocsátó vállalat tisztviselőjénekneve és beosztásaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not like the ones we got from Gottlieb, may he rest in peace.
A cetánszám tartománya nincs összhangban azzal a követelménnyel, hogy a tartomány legalább #R legyenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hope Donny Ray's resting in peace.
Azt hiszem, az " enyhén szórakoztató " lenne a legjobb kifejezés a reakciókra. itt az after- party- nhunglish hunglish
Let his spirit and that of all the faithful ones for the mercy of God rest in peace
Amikor leértem a partra... csak cirkáltam össze vissza az óceánt nézveopensubtitles2 opensubtitles2
Rest in peace.
e képzés teljes időtartama # év, beleértve a három és fél éves szakképzés időtartamát is, amely a képzést nyújtó intézményben megtartott hat hónapos elméleti képzésből, valamint hároméves munkahelyi szakmai gyakorlatból áll, amely végén az ipari tevékenységnek megfelelő elismert vizsgát kell tenni, és a vizsga sikeres letételét követően a vizsgázó jogosult aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
May his soul rest in peace!
HatálybalépésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I gotta make Wang-jae rest in peace.
Tilos beszélnünk róla, de...... ha te vagy a kiválasztott...... rettentően izgalmas lesz!Sok a dolgunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Be able to rest in peace, I mean?'
Ha Henry megtalálja, megölihunglish hunglish
Not even the dead were allowed to rest in peace.
Hivatkozás okiratokraLiterature Literature
Thank God your mother is not alive to see this, may she rest in peace.
Egy újabb szomorú, de jelentéktelen statisztikai adatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rest in peace now.
Nadia nővére nem olyan, mint őOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So here's to Alison, may she rest in peace.
Látni szeretném őtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rest in peace.
Tutira ezt kellett volna mondanomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
May he rest in peace.
Biteltolás balraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When a person dies, the it is taken our sins...... so that they can rest in peace
Kik éreztétek e nap, kora reggeli hűvös lehelletét...... de már nem érzitek az éjszaka hidegétopensubtitles2 opensubtitles2
Pham’s “lighthearted” translation was worse: Rest In Peace.
Nem tudok semmit errőlLiterature Literature
Then your father wouldn't be able to rest in peace.
Nem jogalkotási aktusokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rest in peace
Mickey, ne mozdulj!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
May your mother rest in peace.
Az Európai Bizottság terve a hagyományos üzemanyagoknak (kőolajszármazékoknak) a bioüzemanyagok, földgáz és a hidrogén (H#) általi kiváltására irányulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leave him to rest in peace.
a burgonyakeményítő-gyártásra szánt burgonya mennyisége, a #. cikk bekezdésében említett termeltetési szerződésben bejelentett terület tekintetébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do the words " rest in peace " mean anything to you two?
Gyerünk, gyerünk!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can't you rest in peace?
tekintettel az ENSZ Alapokmányára, különösen annak #. és #. cikkére, valamint a VII. fejezet #. és #. cikkéreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We still do it, so the dead rest in peace.
Fordította: doomsnightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1218 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.