return system oor Hongaars
return system
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
visszaváltó rendszer
en
(beverage packaging)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
provide technical and operational assistance to Member States experiencing challenges with regard to their return systems;
Ez az én szövegem!EuroParl2021 EuroParl2021
(b) provide technical and operational assistance to Member States experiencing particular challenges with regard to their return systems;
minden egyéb esetbennot-set not-set
provide technical and operational assistance to Member States experiencing particular challenges with regard to their return systems;
Átkapcsolnád máshová, haver?EurLex-2 EurLex-2
In Finland one multi-annual project, having started in 2009, aimed to establish a comprehensive voluntary return system.
Mind szétspriccelnek!EurLex-2 EurLex-2
The Commission's Action Plan on return 34 offers a pathway to a strong national and European return system.
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSAEurLex-2 EurLex-2
These deposit and return systems are often operated on a voluntary basis by the fillers concerned
Végre.Látták őtoj4 oj4
I - The EU return system: making national administrative systems and return procedures more effective
az engedélyt kiállító tagállam nevét (választhatóeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Shopping cart identification and return system comprised of identification tags
Itt ez a rengeteg nő, egyik sincs férjnél... és itt vagyunk mi, a konkurencia gyakorlatilag egyenlő a nullávaltmClass tmClass
(b) provide operational support to Member States subject to particular pressure on their return systems;
És milyen könnyedén végrehajtjukEurLex-2 EurLex-2
In other words, only beverage packaging which is part of a return system is exempt from excise duty.
Nem kell mindent egyszerreEurLex-2 EurLex-2
guarantee or minimum return systems; and
Fogalmam sem volt róla, hogy ekkora tapló vagyEurLex-2 EurLex-2
an effective return system is in place (assisted voluntary and forced returns).
A csomókötés kemény dióEurLex-2 EurLex-2
(b) provide technical and operational assistance to Member States experiencing challenges with regard to their return systems;
Közel sem vagyok olyan jó szónok, mint G' Karnot-set not-set
-Return systems of six Member States to be evaluated in 2016 (IT, EL, LU, FR, MT, HR).
E téma jelentőségét mind Neelie KROES biztos, mind pedig Meglena KUNEVA biztos méltatta egy nemrégiben Lisszabonban, a portugál elnökség kezdeményezésére rendezett konferenciánEurLex-2 EurLex-2
In this regard, links with the return system are of particular importance.
Ebben a vizsgálati szakaszban ki kell nyitni a jármű ablakait és csomagtereit (ha ez még nem történt megEurLex-2 EurLex-2
These deposit and return systems are often operated on a voluntary basis by the fillers concerned.
Ha a bizottság azt állapítja meg, hogy ilyen hatások léteznek, ajánlhatja a támogatást nyújtó tagnak, hogy az módosítsa a programját oly módon, hogy ezek a hatások megszűnjenekEurLex-2 EurLex-2
Return systems for PET and PE bottles and for used products
Nagy mennyiségű Clonazepam volt a szervezetébenEurLex-2 EurLex-2
For small enterprises, it requires extra resources for the daily operation of the return system.
Látod azt a pasast ott?EurLex-2 EurLex-2
Food waste, packaging, return systems
És ezt fenn is akarod tartaniEurLex-2 EurLex-2
Looks like a simple flow and return system to me.
Engedélyt megadomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
33 – I note that joining the packaging return system is not compulsory.
Küldd a sereg felét a túlsó oldalraEurLex-2 EurLex-2
3561 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.