return receipt oor Hongaars
return receipt
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
térti vevény
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oh, could I get a return receipt for this?
Ami elég, hogy elkábítson egy gyereketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The return receipt has not arrived.
Persze, majd keresek valamitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some non-IMAP mobile email systems may not return receipts at all.
FELTÉTELEK VAGY KORLÁTOZÁSOK, TEKINTETTEL A GYÓGYSZER • BIZTONSÁGOS ÉS HATÁSOS HASZNÁLATÁRAsupport.google support.google
The return receipt has not arrived
A Nespo-kezelés két fázisból áll-a korrekciós és a fenntartó fázisbólopensubtitles2 opensubtitles2
We had completed the letter to Great Benefit, a three-page masterpiece to be sent by certified mail, return receipt.
A #/EGK tanácsi irányelv stabil emberi vér-vagy plazmakészítményeket tartalmazó orvostechnikai eszközök tekintetében történő módosításáról szóló, #. november #-i #/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvet [#] be kell építeni a Megállapodásbahunglish hunglish
30] Courts in the requesting Member States often are unable to determine from the return receipt to whom the delivery was performed or when.
Chung So testvér, Leung úr és a mi mesterünk ugyanazt az iskolát tanulták; így az ő stílusát sem lehet " vadhajtásnak " tekinteni az eredetihez képestEurLex-2 EurLex-2
One possible solution in this respect might be the introduction of a standard international return receipt form to be used by the postal operators.
Ne féljetek tőlem.Rendben?EurLex-2 EurLex-2
At the address for service given by the appellant, however, the document was notified, according to the details on the return receipt, on 1 September.
Én nem hiszem, hogy bemegyek veled FrankEurLex-2 EurLex-2
26 The contested decision was sent to the applicant by registered letter with a return receipt on 20 June 2005 and received by it on 23 June 2005.
Sosem kételkedem bennük újraEurLex-2 EurLex-2
The request and document must be returned on receipt
Ennek a napnak is végeoj4 oj4
The request and document must be returned on receipt.
Ha ez sikerül, meggátolhatjuk, hogy elérjék a várostEurLex-2 EurLex-2
Please return the receipt.
Az egyes benyújtott pályázatok értékelése az e-tartalom-plusz munkaprogramban meghatározott kritériumok szerint történikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The recipient shall return the receipt form forthwith to the sender, who shall make certain that this obligation is fulfilled
Arckezeléseket csinálokeurlex eurlex
Moreover, following that judgment and in accordance with the abovementioned provisions, the Registry of the Court of First Instance sent a certified copy of the judgment to the Diputación by registered post with a return receipt, which was handed in at the Luxembourg post office on 11 August 2003.
A darabolást, tárolást és szállítást az e cikkben, a #., #., #. és #. cikkben, valamint a IV. mellékletben megállapított feltételekkel összhangban kell végezniEurLex-2 EurLex-2
I can show you my tax returns for the receipts from that year.
Hogy bosszút álljonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, your ad says everything can be returned with a receipt within 30 days!
Uram, a Washington Gazette van a vonalban.Azt akarják tudni, hogy az elnök hogyan vélekedik a bevándorló kisebbségekrőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
or delivered by hand, in return for a receipt, to:
Nekem adtad a kibaszott pénzt?EurLex-2 EurLex-2
or delivered by hand, in return for a receipt, to
Három gyilkosságoj4 oj4
908 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.