scantily clad
félig meztelen · félpucér · hiányos öltözetű · lenge ruhába öltözött · lengén öltözött
scantily oor Hongaars
scantily
en
In a scanty manner; not fully; not plentifully; sparingly; parsimoniously.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
gyéren
Behind the shop was a microscopic sort of parlour and kitchen combinedit was neat and clean but very dreary looking and scantily furnished.
A bolt mögött csöpp kis lakókonyhafélére bukkantunk rend és tisztaság uralkodott benne, de szegényesen és gyéren volt berendezve.
hiányosan
Other vendors employ neon lights and scantily clad girls —“betel-nut beauties”— to attract customers.
Mások neonfénnyel és hiányosan öltözött lányokkal – a „bételdiószépségekkel” – csalogatják a lehetséges vevőket.
szűkösen
alig
She is scantily clad, she's dancing on your coffee table, and she's singing "Hit Me Baby One More Time."
Alig van felöltözve, táncol a kávézóasztalon, és énekli, hogy "Hit me Baby One More Time."
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For one brief, shining moment in the 80's, scantily clad Hux Club Kittens serving cocktails and dealing blackjack was the pinnacle of Las Vegas high society.
Hát tudom én, mitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A scantily clad model on your wall?
Nem végeztek állatkísérleteket a bortezomibnak a parturitióra és a postnatalis fejlődésre kifejtett hatásainak megállapítására (lásd #. # pontOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For one brief, shining moment in the #' s, scantily clad Hux Club Kittens serving cocktails and dealing blackjack was the pinnacle of Las Vegas high society
Sosem értheted meg, hogy az emberek mit miért tesznekopensubtitles2 opensubtitles2
I'm gonna make a calendar of the hottest, most scantily-clad chicks at the university.
Mindene, ami van, benne van az Ojai Foods- ban és a Walker Landing- benOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U.S.News & World Report tells of two popular games that display “ripping out an opponent’s heart” and “vampires drilling holes in scantily clad teenage girls.”
Én már korábban megírtamjw2019 jw2019
Sorry, but when you go fishing, you want the smartest, most scantily-clad bait.
Emiatt az előadónak és társelőadóinak tartozunk rengeteg köszönettel azért, hogy a vélemények ilyen tág körét következetes állásponttá kovácsolták.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
From the Anfalas, the Langstrand far away, a long line of men of many sorts, hunters and herdsmen and men of little villages, scantily equipped save for the household of Golasgil their lord.
Különös ember volthunglish hunglish
Mike, now, isn't it possible that they're just beautiful, scantily clad women who happen to be thirsty?
Gyakori: fogyás, fáradtság, szédülés, bizsergő érzés, légszomj, hasmenés, hasi fájdalom, émelygés, kiütés, viszketés, hajhullás, láz, gyengeség, reszketés, rossz közérzet, fájdalom, ízérzés megváltozásaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The apostle Paul wrote that he continued “to hunger and also to thirst and to be scantily clothed and to be knocked about and to be homeless.” —1 Corinthians 4:11.
Akkor kérj magadnak egy új életet!jw2019 jw2019
The park is very scantily visited, partly, I imagine, because of the insane bureaucratic nightmares which assail any visitor to Zaire, but also because the park is three days' overland journey from Bunia, the nearest airport, so only the most determined visitors actually make it.
A Közösségben a kettős ellenőrzési rendszerekre, valamint a textiltermékek Közösségbe való behozatalakor alkalmazott előzetes és visszamenőleges megfigyelésével kapcsolatos hatályos intézkedésekre is figyelemmel, indokolt úgy rendelkezni, hogy a tagállamok vámhatóságai által az áruk Kombinált Nómenklatúrába történő besorolása tekintetében kiadott és az e rendeletnek meg nem felelő kötelező érvényű tarifális felvilágosítást a Közösségi Vámkódex létrehozásáról szóló, #. október #-ei #/#/EGK tanácsi rendelet #. cikkének bekezdése értelmében a jogosult még # napig továbbra is felhasználhatjahunglish hunglish
A scantily clad woman?
Elbasztam... elrontottamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Behind the shop was a microscopic sort of parlour and kitchen combinedit was neat and clean but very dreary looking and scantily furnished.
kellő gonddal kezelik a hajó fedélzetén található vagyontárgyakat és berendezéseket, és tiszteletben tartják a hajóhoz tartozó összes dokumentum bizalmas jellegéthunglish hunglish
The Hebrew word translated “naked” can also refer to one’s being partially or scantily clothed.
Most hogy már te is randevúzgatsz, jobban meg kellene értsél engemjw2019 jw2019
The long-extinct griffin had a monstrous draconian body, leathery, scantily feathered wings, and a primitive avian head.
I will roll over on youLiterature Literature
One person went around cutting the drapes in half another was a scantily dressed girl who was kissing everybody...
perc melóért, # FontotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Welcome to the wonderful world of scantily dressed celebrities.
MegcsinálomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And the scantily-clad barmaids!
Nem értem, hogy miről beszélOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Luke 9:58) Similarly, the apostle Paul wrote: “Down to this very hour we continue to hunger and also to thirst and to be scantily clothed and to be knocked about and to be homeless.”—1 Corinthians 4:11.
Az engedélyezésre jogosult tisztviselő éves tevékenységi jelentése és a belső ellenőr éves jelentésejw2019 jw2019
The boy was finally found on the main road, scantily dressed for a trip, walking eagerly towards the town.
E célból a Bizottság adott esetben figyelembe veheti az és bekezdésekben felsorolt tényezőket isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She now thinks she's a scantily-clad barfly named Lacey.
Közvetlen szállításOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mahony said it would be right skit to run away to sea on one of those big ships and even I, looking at the high masts, saw, or imagined, the geography which had been scantily dosed to me at school gradually taking substance under my eyes.
A TR átadási jegyzéket az indító vámhivatalnál kell bemutatni olyan szállítás esetében, amelynél a közösségi árutovábbítási eljárás a Közösség vámterületén belül indul, és ott is ér végethunglish hunglish
Grand had opened a door and they were standing on the threshold of a bright but scantily furnished bedroom.
Gyere, tépjünk, Jay!Literature Literature
The boy was finally found on the main road, scantily dressed for a trip, walking eagerly toward the town
Pénzügyi eszköz fejlesztési együttműködés és gazdasági együttműködés céljára ***Iopensubtitles2 opensubtitles2
While parody manga created by women ridicule male stereotypes and appeal to both male and female fans, lolicon manga "usually features a girl heroine with large eyes and a body that is both voluptuous and child-like, scantily clad in an outfit that approximates a cross between a 1970s bikini and a space-age suit of armour".
amíg csak megőrzöl engem a szívedben, és amíg ez az aranykürt nálam maradWikiMatrix WikiMatrix
(Revelation 11:18) Spoken when the earth was scantily populated by humans, that prophecy may have seemed like fantasy to many living then, but how accurate it has proved to be!
Bár a PPP alkalmazásának jelenleg megvannak a korlátai, ez a szabályozás terén tapasztalható hiányosság nem akadályozhatja meg a tagállamokat abban, hogy a környezetvédelem terén olyan követelményeket támasszanak, amelyek meghaladják a közösségi követelményeket, és amelyek a lehető legnagyobb mértékben csökkentik a negatív externáliákatjw2019 jw2019
80 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.