seasonal unemployment oor Hongaars
seasonal unemployment
en
(economics) A type of unemployment explained by a seasonal variation in the structure of jobs and/or labour offered. Seasonal unemployment typically repeats the same pattern annually.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
szezonális munkanélküliség
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In the euro area (EA15) seasonally-adjusted unemployment rate was up to 7.8% in November 2008.
Attól tartok túl mély a sebenot-set not-set
The seasonally adjusted unemployment rate in the EU27 in March 2009 was 8,3 % compared to 6.7 % in March 2008.
Küldök egy nyomozót, és két egyenruhást, hogy felvegyék magátEurLex-2 EurLex-2
The latter form of cooperative was established – the first one in 1883 in Ravenna – in order to improve access to employment for members subject to structural or seasonal unemployment, originally mainly in the building and construction sector, but more recently in connection with quite a wide range of activities.
MECHANIKAI VIZSGÁLATOKEurLex-2 EurLex-2
Calls on the Commission to take into account and deal with the problem of different definitions and methods of calculating the workforce and the unemployed (seasonal unemployment, long-term unemployment, atypical work, etc.) in the various Member States, which impedes the charting and assessment of the real situation of women on the labour market, the drawing of comparative conclusions and the drafting of proposals and guidelines with which to tackle the problems;
Retard kapszulanot-set not-set
lack of employment opportunities outside agriculture lead to high dependence on seasonal employment and hidden unemployment;
Ja, felejtsd elEurLex-2 EurLex-2
Calls on the Commission to take into account and deal with the problem of different definitions and methods of calculating the workforce and the unemployed (seasonal unemployment, long-term unemployment, atypical work, etc.) in the various Member States, which impedes the charting and assessment of the real situation of women on the labour market, the drawing of comparative conclusions and the drafting of proposals and guidelines with which to tackle the problems
Térdig jár azokban a helyzetekben, amit az emberek nem értenekoj4 oj4
Source: Eurostat monthly unemployment; Data seasonally adjusted, except for Japan
Keverjünk össze # térfogatrész ammóniát (NH#OH, ρ = # g/ml) # térfogatrész vízzelEurLex-2 EurLex-2
Source: Eurostat, Eurostat monthly unemployment; Data seasonally adjusted
Lesz három szabad éjszakám, ígérem, elmegyekEurLex-2 EurLex-2
[4] Eurostat Unemployment rates in December 2009, seasonally adjusted.
Ezért a dömpingkülönbözetet összehasonlították a végleges rendeletben India vonatkozásában megállapított, egész országban érvényes kárkülönbözettelEurLex-2 EurLex-2
They are faced with high levels of unemployment, deskilling, low wages and the seasonal nature of agricultural work.
Tokióba ment, üzleti útraEurLex-2 EurLex-2
They are faced with high levels of unemployment, deskilling, low wages and the seasonal nature of agricultural work
Tudjuk, hogy fizikailag nincs semmi bajoj4 oj4
Part of the unemployment contributions paid by seasonal workers shall be reimbursed by ►M1 ————— ◄ Liechtenstein ►M1 ————— ◄ , to the States of residence of these Workers according to the following procedure:
Lefoglalták bizonyítékként a legtöbb birtokában lévő dolgot, köztük egy minidisket isEuroParl2021 EuroParl2021
whereas in June 2018 the seasonally adjusted unemployment rate in the euro area was 8,3 %, which was down from 9,0 % in June 2017 and constituted the lowest rate recorded in the euro area since December 2008; whereas the difference in unemployment rates among the euro area Member States is significant, with the lowest unemployment rates in June 2018 recorded in Malta (3,9 %) and Germany (3,4 %), and the highest — and still a matter of concern — observed in Greece (20,2 % in April 2018) and Spain (15,2 %), whose employment rates were 57,8 % and 65,5 % respectively;
Az árverés kikiáltójaEuroParl2021 EuroParl2021
Women are particularly hard hit by the worsening social situation: high unemployment, loss of skills, lower wages, seasonal work and scanty social benefits.
Valami félresikerült!EurLex-2 EurLex-2
Whereas it is necessary to lay down specific rules, in particular in the field of sickness and unemployment, for frontier workers and seasonal workers, taking account of the specific nature of their situation;
hírzárlatot rendelt el az eseményekkel kapcsolatbanEurLex-2 EurLex-2
Whereas it is necessary to lay down specific rules, in particular in the field of sickness and unemployment, for frontier workers and seasonal workers, taking account of the specific nature of their situation
Amint visszaszerzed a trónteurlex eurlex
(24) Due to the temporary nature of the stay of seasonal workers, Member States should be able to exclude family benefits and unemployment benefits from equal treatment between such non EU seasonal workers and their own nationals, as well as tax benefits.
Egy csomó hülyeséget beszéltél, de ez... én... Tudod, hogy.. hogyEuroParl2021 EuroParl2021
Daily and seasonal workers do not have formal access to social security rights covering unemployment, maternity leave, accidents and occupational injuries.
Az EUKB szükség esetén meghívhatja üléseire az EU műveleti parancsnokát és/vagy az EU-erők főparancsnokátEurlex2019 Eurlex2019
During the period of validity of the permit, the seasonal worker shall be entitled to unemployment benefits according to ►M1 ————— ◄ Liechtenstein legislation ►M1 ————— ◄ , under the same conditions as a national of ►M1 ————— ◄ Liechtenstein ►M1 ————— ◄ , and according to the provisions of Regulation (EEC) No 1408/71.
Tudod, húgom, nem nagyon volt rá ideje mostanábanEuroParl2021 EuroParl2021
51 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.