somebody like this oor Hongaars
somebody like this
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
ehez hasonló ember
ilyen ember
valaki ilyet
valaki, mint ez
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But it can't be the fault of somebody like this.
Nos, most, hogy van alkalmazottunk, elmehetünk enniQED QED
We've never dealt with somebody like this before.
[ A tagállam tölti ki ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't want my girls seeing somebody like this.
A szavazások eredményei részletesen (módosítások, külön szavazások, részenkénti szavazások stb.) a jegyzőkönyvhöz csatolt, Aszavazásokeredményei című mellékletben találhatókOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Somebody like this?
Először nézd meg hogyan reagál mielőtt az ügyészhez rohannálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can't underestimate the burden that comes with dating somebody like this.
Reggelre már pontosat is fogunk tudniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know somebody like this, i know you do
Mi a heIyzet?opensubtitles2 opensubtitles2
Again, every country has somebody like this.
A robbanóanyag-kereső kutyára vonatkozó előírásokQED QED
I don' t want my girls seeing somebody like this
Az érintett közösségi védjegy: rénszarvast csokoládéból ábrázoló térbeli védjegy a #. osztályba tartozó áruk tekintetében (# # #. sz. bejelentésopensubtitles2 opensubtitles2
So why kill somebody like this?
A bébiételek vonatkozásában a szermaradványok megengedett legmagasabb mértékét az anyatej-helyettesítő és anyatej-kiegészítő tápszerekről szóló, #. május #-i #/#/EGK bizottsági irányelv #. cikkének és a csecsemők és a kisgyermekek számára készült feldolgozott gabonaalapú élelmiszerekről és bébiételekről szóló, #. február #-i #/#/EK, Euratom bizottsági irányelv #. cikkének megfelelően határozták megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can just kidnap somebody like this.
És Edmund... ne kóborolj el többet!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I haven't liked somebody like this in so long, and now you're probably never gonna want to see me again.
Elliot, segíts!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look.I' m not saying that medication can' t be a useful tool... to help somebody like this, but you can' t
Menjen a pokolba ezzelopensubtitles2 opensubtitles2
And it's not a whole lot different, really, when they're working like this, or when somebody works like this.
A tizediket életben hagytaQED QED
Well, it smells more like somebody died like this.
Le Touquet sem lenne messzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you know how humiliating it is to tell somebody something like this?
mivel a választások átláthatósága és hitelessége erősen befolyásolja Nigéria nemzetközi megítélését, valamint a kétoldalú kapcsolatok minőségét és a gazdasági együttműködéstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have never messed somebody up like this, where it lasted.
Jó.Harrison, tudom, hogy mindez nagyon veszélyesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or just let him know if somebody's comin'over like this.
A Tanács elnöke felhatalmazást kap, hogy kijelölje a megállapodásnak a Közösséget jogilag kötelező aláírására jogosult személyeket[#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shooting somebody down like this, it was different from thunking the android on the head.
És minden beállítást engedélyezzLiterature Literature
You know, it's... it's the kind you get when you grab somebody's neck like this.
Éjfélkor felváltalakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There are several very good voices available for computers, but they all sound like somebody else, while this voice sounds like me.
Nemzeti nyugdíj afogyatékkal született vagy fiatalon fogyatékossá vált személyek részére (nemzeti nyugdíjtörvényted2019 ted2019
But i don't think we have to hold our head low or like somebody threw this.
Mivel Bart és Chuck nincsenek itthon, már beleegyeztem egy csendes családi vacsorába a régi lakosztályunkban.SajnálomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
327 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.