to splurge
felvág · tüntetően viselkedik
splurge oor Hongaars
splurge
en
To spend lavishly or extravagantly, especially money.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
felvág
felvágás
I know it's a splurge, Mike, but they're not regular peas.
Tudom, hogy felvágás, Mike, de ez nem hétköznapi borsó.
dőzsöl
tüntetően viselkedik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You're splurging, for a week.
A döntés Önökön állOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In contrast, some shoppers look for bargains, and others may splurge, only to learn later—much to their dismay—that their choice did not endure well.
A jövőjüknek pedig IőttekLDS LDS
The Herald wouldn’t pay for that kind of luxury, but she had decided to splurge anyway this time and pamper herself.
Kissé finom volt hozzá, nem?Literature Literature
The airport was sour and ached in her head, and in the middle of it, pulsing like a migraine, was the memory of a moment's whirling splurge of light.
A #/EGK irányelv #. cikke b) pontjának első és második francia bekezdése helyébe a következő rendelkezés léphunglish hunglish
I just don't have the funds for new stuff, but I'm going to splurge and get my hair colored.
És hozza be a csomagokat, kérem!Literature Literature
They splurge their wealth on us. "
Mi a baj az életeddel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let's splurge.
Nem tûröm a gyávákat!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We decided to splurge, and that week, we would talk for 10 minutes.
Ja, igen, megvan!ted2019 ted2019
The First Foundation was a splurge that in two centuries dazzled half the Galaxy.
Dusty most vett egy óriási házat Southamptonban és be akarja rendeznihunglish hunglish
Not much reason to splurge on a pricy hotel room when you live ten blocks away.
Az árverés kikiáltójaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, my grandmother gave me some money and I kind of splurged.
Hogy Ronnie a holtakat is felkeltette vagy hogy ő is bekerült a TéVé zsaruba.... felvették aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Splurge?
Az Insalata di Lusia a fogyasztók körében igen kedvelt, mivel a saláta laza fejű, a termék sokáig eltartható, nem fás (főként vízből áll), fiatal, friss levelei ropogósak, lédúsak, és íze természetes, kellemesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think it's nice to occasionally splurge on a straight-razor shave.
Eljövök érted hamarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Money is for food and clothing and the occasional splurge at the flea market when you find some nice, sustainable furniture.
Mindenkinek szüksége van alvásraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ever since Amy got hers, I've wanted one, so I splurged.
Az illatukat, a szájukat, a bőrük tapintásátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is it just vodka tonight or did we splurge on champagne?
A vizsgálatok összesített eredményeiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, I'm all for splurging, but it's gotta be something we both could enjoy.
Egy egyetlen testvéreim, akik valaha voltak, itt vannakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Damn, we are splurging tonight, baby
Ő az egyetlen szemtanúopensubtitles2 opensubtitles2
Oh. I didn't know, but I'm more than happy to splurge on concessions, if that's what you want.
Egy ehhez hasonló kockázati befektetési lehetőségre gondoltamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I'd finally splurge and buy myself one of those fancy four-piece suits.
Nos ezek a rosszfiúk nem olyanok, mint azok a tévébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know it was a bit of a splurge, but I made up for it... 1-ply toilet paper.
Gondolom, szeretne segíteniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let's splurge and take a taxi home.
Nem vagyok kémOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This newly announced splurge on a logo redesign has angered many.
A jólét című fejezet három alapelvet foglal magábagv2019 gv2019
There are these fun little splurges.
Évek óta nem láttamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why did you have to splurge money like a queen?
Egy jobb élettel, mert tiéd SofiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
127 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.