spray drift oor Hongaars

spray drift

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

elsodródás

use of mitigation measures which minimise the risk of off-site pollution caused by spray drift, drain-flow and run-off.
olyan kockázatcsökkentési intézkedések alkalmazása, amelyek minimálisra csökkentik a permet-elsodródás, csapadékvíz-elvezetés és csurgalékvíz által okozott nem helyszíni szennyezést.

voorbeelde

In particular, spray drift, leaching or run-off can lead to pollution of soil, surface water and groundwater.
Különösen a permetsodródás, kilúgozódás és túlfolyás vezethet a talaj, a felszíni- és a talajvíz szennyeződéséhez.

- Measures to enhance protection of water by ‘installing buffer strips’ and reducing spray drift through ‘appropriate technical equipment’.
- A vizek védelmének „ütköző zónák felállításával”, valamint a permetsodródás „megfelelő műszaki berendezések” révén történő csökkentésével való fokozására irányuló intézkedések.

as from #, the aircraft shall be equipped with accessories that constitute the best available technology to reduce spray drift
tól kezdődően a repülőgépet olyan tartozékokkal kell felszerelni, amely az elérhető legjobb technológia segítségével biztosítja a permetsodródás csökkentését

as from 2013, the aircraft shall be equipped with accessories that constitute the best available technology to reduce spray drift.
2013-tól kezdődően a repülőgépet olyan tartozékokkal kell felszerelni, amely az elérhető legjobb technológia segítségével biztosítja a permetsodródás csökkentését.

Member States may include in their national action plans provisions on informing neighbours who could be exposed to the spray drift
A tagállamok a nemzeti cselekvési terveikbe belefoglalhatnak a permetsodródásnak esetlegesen kitett szomszédok tájékoztatására vonatkozó előírásokat

— the potential unintended exposure of food and feed crops to diflubenzuron from uses on non-edible crops (e.g. through spray drift);
— a nem ehető takarmánynövényeken való használat során az élelmiszer- és takarmánynövények lehetséges nem szándékolt expozíciója a diflubenzuronnak (pl. a permet terjedése révén),

(f) as from 2013, the aircraft shall be equipped with accessories that constitute the best available technology to reduce spray drift.
f) 2013-tól kezdődően a repülőgépet olyan tartozékokkal kell felszerelni, amely az elérhető legjobb technológia segítségével biztosítja a permetsodródás csökkentését.

Member States may include in their National Action Plans provisions on informing persons who could be exposed to the spray drift.
A tagállamok a nemzeti cselekvési terveikbe belefoglalhatnak a permetsodródásnak esetlegesen kitett személyek tájékoztatására vonatkozó rendelkezéseket.

Member States may include in their National Action Plans provisions on informing persons who could be exposed to the spray drift
A tagállamok a nemzeti cselekvési terveikbe belefoglalhatnak a permetsodródásnak esetlegesen kitett személyek tájékoztatására vonatkozó rendelkezéseket

the potential unintended exposure of food and feed crops to diflubenzuron from uses on non-edible crops (e.g. through spray drift);
a nem ehető takarmánynövényeken való használat során az élelmiszer- és takarmánynövények lehetséges nem szándékolt expozíciója a diflubenzuronnak (pl. a permet terjedése révén),

Member States may include in their National Action Plans provisions on informing neighbours who could be exposed to the spray drift.
A tagállamok a nemzeti cselekvési terveikbe belefoglalhatnak a permetsodródásnak esetlegesen kitett szomszédok tájékoztatására vonatkozó rendelkezéseket.

use of mitigation measures which minimise the risk of off-site pollution caused by spray drift, drain-flow and run-off
olyan kockázatcsökkentési intézkedések alkalmazása, amelyek minimálisra csökkentik a permet-elsodródás, csapadékvíz-elvezetés és csurgalékvíz által okozott nem helyszíni szennyezést

use of mitigation measures which minimise the risk of off-site pollution caused by spray drift, drain-flow and run-off.
olyan kockázatcsökkentési intézkedések alkalmazása, amelyek minimálisra csökkentik a permetszóródás, csapadékvíz-elvezetés és csurgalékvíz által okozott nem helyszíni szennyezést.

use of mitigation measures which minimise the risk of off-site pollution caused by spray drift, drain-flow and run-off
olyan kockázatcsökkentési intézkedések alkalmazása, amelyek minimálisra csökkentik a permetszóródás, csapadékvíz-elvezetés és csurgalékvíz által okozott nem helyszíni szennyezést

Member States may include in their national action plans provisions on informing neighbours who could be exposed to the spray drift.
A tagállamok a nemzeti cselekvési terveikbe belefoglalhatnak a permetsodródásnak esetlegesen kitett szomszédok tájékoztatására vonatkozó előírásokat.