spray oor Hongaars
spray
en
A fine, gentle, disperse mist of liquid.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
permetez
Is there any scientific rationale for spraying a pig with malathion before documenting a fly's life cycle?
Van valamilyen ésszerű magyarázat arra, hogy valaki malathiont permetez egy disznóra azelőtt, hogy dokumentálja egy légy fejlődését?
spray
The woman used a nasal spray because she had a severe cold.
Az asszony spray-t fújt az orrába, mert erősen meg volt fázva.
permetező
The pipes shall be filled with water up to the spray nozzles at all times.
A csöveknek mindig fel kell lenniük töltve vízzel, egészen a permetező fúvókákig.
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
permet · permetlé · fecskendez · locsol · megszór · permetező eső · szpré · összevizez · ágacska · szóró · porlaszt · öntözőrózsa · fröcsköl · gally
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+7
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Classification under heading 8424 as a mechanical appliance for projecting, dispersing or spraying liquids is excluded, as the product does not contain any mechanism for projecting, dispersing or spraying the liquid.
Ez kimondja, hogy a fő kritérium a [#]. cikk bekezdésének egy adóintézkedésre való alkalmazásához az, hogy bizonyos vállalkozások előnyére egy tagállamban kivételt biztosít az adórendszer alkalmazása alólEurLex-2 EurLex-2
Almost got my hands on a combination TV / VCR, but their exterminator blasted me with ant spray.
Tájékoztassa orvosát, ha az alábbiakat tapasztalja: – Émelygés, hányás, hasi fájdalmak, légzési nehézségek, súlyos izomgyengeség a lábakban és a karokban, mivel ezek a tünetek a vérplazma emelkedett tejsavszintjét jelezhetik. – Szomjúság, gyakori vizeletürítés, homályos látás, illetve testtömeg-csökkenés, mert ez emelkedett vércukorszintet jelezhet. – Émelygés, hányás, hasi fájdalmak, mivel a trigliceridek (vérzsírok) szintjének jelentős emelkedése a hasnyálmirigy-gyulladás (pankreatitisz) kockázati tényezője, és e tünetek erre a kórállapotra utalhatnak. – A test alakjának megváltozása a zsíreloszlás átrendeződése révénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dry and spray with #-dichloro-#-(caloroimino)cyclohexa-#-dienone solution
Teljesen láthatatlan maradeurlex eurlex
Following the solubilisation process, the solution is filtered, concentrated, spray-dried and packaged.
A jármű leírása: ...Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
after washing with cold water, further spraying with disinfectant must be applied
Cserbenhagytam # milliárd embert meg az ex- feleségeimet.eurlex eurlex
The above-mentioned services in particular directed at spray-casting products and thermoplastic, synthetic and rubber
ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVETtmClass tmClass
the manufacturers, importers or authorised representatives of household dishwashers shall make available to professional repairers and end-users at least the following spare parts: door hinge and seals, other seals, spray arms, drain filters, interior racks and plastic peripherals such as baskets and lids, for a minimum period of 10 years after placing the last unit of the model on the market;
Most töltsék meg a puskákat, de puskaporral csak később!EuroParl2021 EuroParl2021
Medicated anti-ageing preparations, namely anti-age/anti-wrinkle creams, firming creams, anti-wrinkle eye creams, medicated wrinkle removing skin care preparations, age spot reduction creams, age retardant gels and sprays, age retardant lotions, creams, gels, body milks for therapeutic purposes
Nem egy nehéz melótmClass tmClass
Any of the former for use in spray painting and coatings
A juttatás abban az esetben is csak egyszer fizethető ki, ha a Központ alkalmazottjaként mindkét szülő jogosult lenne rátmClass tmClass
you keep your spray-tanned little hands off this company.
minimális méret-és minőségi követelményekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antiparasitic preparations, In particular powders, sprays and collars for animals
Magamnak tartogattam, detmClass tmClass
In addition, there are many other companies involved in the use of PPPs (e.g. manufacturers of spraying equipment, service companies for aerial spraying and others).
rész: ez a szövegrészEurLex-2 EurLex-2
Contact sprays, the aforesaid goods being preservatives against rust and/or anti-rust oils
Végig vágta a gyomráttmClass tmClass
And, hair care products, namely, shampoo, conditioners, pomades, hair styling and setting mousse, gels and sprays, hair spray, hair sheen spray and gel, hair moisturizers, hair shaping wax, hair relaxer cream and kits, home permanent kits, hair treatment for dry and breaking hair, hair balm, and hair nourishing preparations
Egyéb fajokból származó feldolgozatlan anyagtmClass tmClass
Plenty of food and the lack of natural enemies guarantee a rapid increase in the insecticide-resistant bug population, which forces the farmer to spray again, perhaps resorting to an even more potent type of insecticide.
Fogd vissza magadjw2019 jw2019
(c) aerosols and containers fitted with a sealed spray attachment and containing substances classified as presenting an aspiration hazard;
Az IFRIC felkérést kapott, hogy határozza meg a E és EHB végleges kivonása kapcsán, hogy az IAS # standard #. bekezdésének (a) pontjával összhangban mi minősül kötelmet keletkeztető eseménynek a hulladékkezelési költségekre képzett céltartalék elszámolásáhozEurLex-2 EurLex-2
Apparatus for preparing samples, suspensions, sprays, and emulsions of particles for use with any of the aforesaid goods, namely, sample dispersion units, stirred cells, autosamplers, dry powder feeders, dispensers, auto titrators, nebulizers, ultrasonic baths, and temperature controllers
Ezzel reinkarnálódtáltmClass tmClass
Skin-tone corrector, namely lotions, creams, gels, oils and sprays
amíg a toronyóra el nem üti az elsöttmClass tmClass
Gels, lotions, oils, balsams, powders, talcum powders and sprays for use on the feet, body and skin
A Köszépkorban innen figyelték meg az ellenszégesz hadakat!tmClass tmClass
From the spray pattern, he was shooting as he entered.
Az emeleten, netezikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Every now and then the break of a wave crest caught us at the gun'l and bathed the ship in spray.
Vissza a másodpozícióba!hunglish hunglish
Sunscreen sprays
Dale, nem láttad Jenner arcát?tmClass tmClass
(b) After washing with water as described in (a), further spraying with disinfectant should be applied.
Hamarosan úgyis kiengednekEurLex-2 EurLex-2
Special-purpose motor vehicles, other than those principally designed for the transport of persons or goods (for example, breakdown lorries, crane lorries, fire-fighting vehicles, concrete-mixer lorries, road-sweeper lorries, spraying lorries, mobile workshops, mobile radiological units)
Forrás: Az #/#/EK rendelet szerinti tagállami statisztikák, ellenőrzési számításokEurLex-2 EurLex-2
It's odorless, so you could have been sprayed already. Uh. Ugh.
A jelentéstételi időszak végén az OLAF főigazgatójával végre sikerült olyan megoldást találni, amely a kért ügyek vizsgálata céljából lehetővé tette a felügyelő bizottság számára a teljes körű hozzáféréstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.