stands still oor Hongaars

stands still

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

áll meg

werkwoord
Ilona Meagher

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

stand still
leáll · megáll · áll meg
stand stock-still
teljesen mozdulatlanul áll
to stand still
megáll · megállani

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stand still, idiot.
A Bizottság #/#/EK rendelete (#. február #.) az egyes gyümölcs- és zöldségfélék belépési árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Another cameraman motioned to Elaine to stand still until he was able to disconnect the second camera.
Eggyel kevesebb ok a háborúraLiterature Literature
"Stand still, Little Brother, for thy feet may do us harm."
módosítás, első részhunglish hunglish
Stand still.
hangsúlyozza annak fontosságát, hogy a mentesítési eljárásba belefoglalják az ügynökségek teljesítményértékelését, amelyet az adott ügynökségekkel foglalkozó illetékes parlamenti bizottság rendelkezésére bocsátanak; ezért felkéri a Számvevőszéket, hogy vesse fel ezt a témát az ügynökségekről szóló legközelebbi jelentésébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Take your position, stand still and see the salvation of Jehovah in your behalf.
A közös érdekű projektekjw2019 jw2019
Europe must go forward; Europe cannot stand still.
Annak érdekében, hogy lehetővé tegye a Bizottság számára, hogy határozzon a mintavétel szükségességéről, illetve – ha szükséges – kiválaszthassa a mintát, valamennyi exportáló termelőt vagy a nevükben eljáró képviselőiket felhívják arra, hogy a Bizottsággal való kapcsolatfelvétel révén jelentkezzenek, és az ezen értesítés bekezdése b) pontjának i. alpontjában kitűzött határidőig és az értesítés bekezdésében megadott formában adják át vállalatukról vagy vállalataikról a következő információkatEuroparl8 Europarl8
Time doesn't stand still for anyone.
Alacsony megvilágításnál működő televíziós kamerák, amelyeket kifejezetten víz alatti felhasználásra terveztek vagy módosítottak, és amelyek felhasználják a következők mindegyikétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh may spring come when time stands still
Mag túlterhelveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preferably standing still.
Mennyivel vannak felettünk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stand still
Álmaim asszonya, és örökre elveszítettemopensubtitles2 opensubtitles2
The world would not stand still while Guyuk hunted with his pretty birds.
Hatalmas hősök leszünk mi ketten, akik egy új kezdethez segítik egymástLiterature Literature
We have never been able to stand still to make observations.
Csak annyit tudok mondani, hogy fiatal voltam, és hibát követtem elLiterature Literature
And the guy on the monitor'll go blind and not see from our cams that we're standing still.
Adj # dollárt.NemLiterature Literature
But you know, sometimes if you stand still, the world comes to you
A megfelelő (wR) értékek a B. pontban találhatókopensubtitles2 opensubtitles2
Stand still
Tárgy: EU csempészetellenes napopensubtitles2 opensubtitles2
I'm going to move forward, because going backwards isn't an option and standing still is not enough.
Mit csinálsz?ted2019 ted2019
Joshua making the sun stand still.
Nem nagy ügyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thirty white horses on a red hill, First they champ, Then they stamp, Then they stand still.
színük fluoreszkáló narancssárga, vagy a felszínük fluoreszkáló színű, amely minden oldalról látható, és legalább # cm# a területükLiterature Literature
Everyone stands still, and in the meantime the land dies!
Ma elmegyek megveszem a New York Times- t.Mert neked biztosan nem jár. Utána beülök abba a kis kávézóba a sarkon, ahol megiszok egy zöld teát, megeszek egy muffintopensubtitles2 opensubtitles2
Stand still!
mintha felöltjük a szelídség jelmezét, hogy azzal leplezzük tehetetlenségünket.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When the hippos reach one particular spot in the pool, they stand still and wait
És jelentkezel?opensubtitles2 opensubtitles2
Just stand still and obey.
Nincs más választásunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The tractor can't be standing still.
Meg is ölhettékOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
50 You who escape the sword, keep going, do not stand still!
Senki sem képzelhti, milyen gyöngének érzem magam!jw2019 jw2019
Stand still and let's finish this.
Neki nincs ideje arra, ember!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4713 sinne gevind in 97 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.