stands watch oor Hongaars
stands watch
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
őrködik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
What he meant was, he couldn't stand watching them not grow up.
tekintettel a közös agrárpolitika finanszírozásáról szóló, #. június #-i #/#/EK tanácsi rendeletre és különösen annak #. cikke bekezdésérehunglish hunglish
We stand watch together.
Menj oda a producer nénihez és mondd azt neki, hogy bekapcsolva felejtette a sütőtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""This was bound to happen without Monçada to stand watch over you, eh?"
A szavazáshoz fűzött szóbeli indokolásokLiterature Literature
Stand watch on the road
Igen, azt hiszem ez jó ötletopensubtitles2 opensubtitles2
"""Treb and Wet Wat are on the roof standing watch, in case the widow comes to call."
Nitrogénmentes répacukorLiterature Literature
And you're going to stand watch with Topper.
Az Európai Parlament és a Tanács #. október #-i #/EK irányelve az in vitro diagnosztikai orvostechnikai eszközökről (HL L #., #.#., #. o.), a HL L #., #.#., #. o. által javított változatábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll stand watch the rest of the night.
Át kell fésülnünk a félreeső rendszereket!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who's gonna stand watch if he fetches for you?
Tudja, hogy hol él?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He attempted to go away undetected, but some devotees were standing watch.
Nekünk magunknak kell megszereznünk, amit tudunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Virlomi had said, ""My friends stand watch to protect my time,"" she said, ""so I can meditate sometimes."""
Dalli úr, két javaslatot kell benyújtania: egyet az új élelmiszerekről, mivel a nanoanyagokkal, központosított jóváhagyással és a harmadik országokból származó importtal kapcsolatban csaknem megegyezésre jutottunk, és egyet a klónozással kapcsolatban.Literature Literature
Obi-Wan looked for, and found, six more small droids, standing watch over the upper shield.
Hasonlóképpen nem fog befektetni egy olyan társaságba, amelynek a várható hozama alacsonyabb, mint az átlagos megtérülés más, hasonló kockázati profilú társaságok esetébenLiterature Literature
I just can't stand watching you suffer!
mivel ezért e létesítményekből a Közösség területére történő húsbehozatal engedélyezésének határideje #. májusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't tell me Ambrose has you standing watch out here.
El kell kapnunk egy gépetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So you stand watch, and God help you if the French come.""
Ha bizonyítani tudjuk, hogy több személyisége van, szinte biztos hogy ártatlannak mondjákLiterature Literature
Soon three of them were digging on the west side of the road, a fourth always standing watch.
És tuti, hogy büdösLiterature Literature
Momon's guards stand watch at the pass.
Ajándék... nekedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alison, you don't have to stand watch.
Ha a gép vagy részei súlya, mérete vagy alakja nem teszi lehetővé a kézzel történő mozgatást, akkor a gép vagy minden részeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I couldn’t stand watching the announcement any longer, so I tried to make myself useful.
A Bizottság erről tájékoztatja a többi tagállamotLiterature Literature
Lock Yesoya up in her chambers and have the guards stand watch.
A Szövetségi RendörségOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was never permitted to stand watch.
Ezen belül a KKK aktív programot dolgoz ki a fenntartható fejlődés hatékony megvalósítási gyakorlataival kapcsolatos ismeretek és információk terjesztésére (beleértve az ezen a téren tevékenykedő kutatók és egyéb szereplők támogatását isLiterature Literature
Chaval had been standing watching them for a moment.
az első alkalommal #. október #-je előtt nyilvántartásba vett gépjárművekre történő kizárólagos felszerelésre szánt gumiabroncsokLiterature Literature
Now they'll call me a terrorist for standing watch in an empty parking lot.
Láttad a A ragyogást?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I will stand watch.
NB: A termékkódok és az A sorozatú rendeltetési hely kódok a #/#/EGK bizottsági rendeletben (HL L #, #.#.#., # o.) kerültek meghatározásraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can't stand watching you get hurt any longer.
Energiacsúcsot észlelek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1797 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.