stargate oor Hongaars

stargate

naamwoord
en
(neologism, science fiction) A hypothetical device consisting of a traversable portal (typically a wormhole) that can send one to another location light years away nearly instantaneously.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

Csillagkapu

en
portal device within the Stargate fictional universe
This section is likely more protected because of the stargate.
Ez a részleg sokkal jobban védettnek tűnik, a Csillagkapu miatt...
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Stargate

en
Stargate (film)

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

Csillagkapu

hu
Csillagkapu (filmsorozat)
We explore the universe through a device called the Stargate.
Egy Csillagkapu nevű szerkezeten át fedezzük fel a galaxist.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Planets in Stargate
Bolygók listája
Technology in Stargate
Csillagkapu technológia
Stargate Atlantis
Csillagkapu: Atlantisz

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Now, for the past eight years, we've been regularly travelling through a large, ring-shaped device, known as the Stargate.
BIZONYOS ÁLLATI MELLÉKTERMÉKEK ÉS AZ AZOKBÓL ELŐÁLLÍTOTT TERMÉKEK HARMADIK ORSZÁGOKBÓL TÖRTÉNŐ BEHOZATALÁHOZ SZÜKSÉGES EGÉSZSÉGÜGYI BIZONYÍTVÁNYOK MINTÁIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And until my Stargate is returned... things will continue to go wrong.
Több érzelem fűz a körömlakkomhoz, mint magáhozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hold the Stargate for as long as you can, then get out of there.
Ez egy muffparadicsom, mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It occurred to me that she first slipped into the coma when we brought her close to the Stargate.
A készítményhez kapcsolódó további kérdéseivel forduljon a forgalomba hozatali engedély jogosultjának helyi képviseletéhezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And not just on our fair planet, but out there. Through the Stargate.
Veled később számolokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If their Stargate's overrun by ice, possibly on a planet in the middle of an ice age.
utasítja elnökét, hogy továbbítsa ezt az állásfoglalást a Tanácsnak és a Bizottságnak, valamint a tagállamok parlamentjeinek és kormányainakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Colonel, these people, or..... whatever they are,..... were guarding another man who retreated back through the Stargate
Öngyilkosok lettekopensubtitles2 opensubtitles2
A weapon to blow up stargates?
Takarodjak el?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Previously on Stargate Atlantis
Nem, talán jobb, ha mi...Hol a kocsi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If it reacted that violently to water, how will it react to Stargate travel?
Úgy érti, hogy egy igazi vihar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We came through the Stargate, just as we did this time.
Elmesélték az ott történő gyilkosságokat, az életekről, melyeket teljesen behatároltak egy megszállás miatt, amelybe semmi beleszólásukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The experts we consulted believe..... we have to begin an autodestruct sequence to destroy the Stargate
Nem, nem, nem, nemopensubtitles2 opensubtitles2
A ten year veteran of the Stargate Program and the woman who almost single handedly saved the world from the recent alien attack.
Miért van engedélyem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There was a Stargate aboard the ship we were on.
Ezen összefoglaló a termékleírás legfontosabb elemeit tartalmazza tájékoztatás céljábólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn't think they'd let me go back to Velona through their Stargate.
A következő módosító indítványokat, amelyeknél a támogató szavazatok száma az összes leadott szavazat legalább egynegyede volt, a vita során elutasították (ESZ. #. cikk bekezdésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
While we obviously still have full jurisdictional control over the Stargate, the President feels that ultimately, how we proceed with operations here at SGC, will reflect on our international good will.
További rendkívül fontos bekezdés az összehangolt műveletekre vonatkozó G. bekezdés.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We don't think the Goa'uld built the Stargate system.
egy WC minden lakótéri egységben vagy minden hat személyzeti főre; ezeket friss levegővel szellőztethetővé kell tenniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When we make it to the Stargate, we both go our separate ways
Na gondoltam, hogy ha a múzeumban sincs senki, akkoropensubtitles2 opensubtitles2
You' re confident the Stargate..... will take us where we want to go with this new data?
Az externális költségek csökkentéséhez nyújtott támogatásokat illetően a támogatható költségek az externális költségek azon része, amely a vasúti szállítás folytán más versengő szállítási módokhoz viszonyítva elkerülhetőopensubtitles2 opensubtitles2
Stargate Command.
Oké, akkor erre válaszoljOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Won't an active Stargate attract drones to the planet we go to?
Elgereblyéztem a vadi új gereblyémmel, amit most vettem online #, #- értOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That Stargate has since been destroyed.
Hát azt hiszem, hogy ennyi idő alatt már visszajött volnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, whoever took the Stargate has access to Asgard beam technology.
A melléklet táblázatának #. oszlopában leírt árukat a Kombinált Nómenklatúrában a táblázat #. oszlopában feltüntetett KN-kódok alá kell besorolniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Stargate on Erebus is impenetrable.
Ezekben az esetekben intézkedést tesznek annak megakadályozására, hogy jelentős mértékben növekedjen a területpihentetési támogatásra jogosult mezőgazdasági összterületOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Stargate control systems and their redundancies are inoperative.
Aki most éppen nem ér ráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.