start position
indítóállás · kiindulási pont
starting position oor Hongaars
starting position
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
alapállás
kezdő helyzet
kiindulási helyzet
kiindulási pont
kiinduló helyzet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Starting position and overall framework
Tárgy: Politikai megkülönböztetés a tagállamokbanEurLex-2 EurLex-2
Start position.
Most már hazamehetünk?EurLex-2 EurLex-2
Europe enjoys an excellent starting position in the global race for a low-emission economy.
Tudod, tök jó lehetnék benne, mert a fejemen mindenféle dolgokat lehet széttörninot-set not-set
The better # starting position was more than offset by developments in #, partly related to the adverse economic conditions
Elmentem a feleségemhez és a fiamhoz, maoj4 oj4
(c) Tow start position (Lat/Lon, 1 minute resolution - decimal).
Az SE rövidítés az SE neve előtt vagy mögött álleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
This is an average starting position, although lower than last year’s of 40 %.
Miután a Bizottság arra a következtetésre jutott, hogy az Olympic Airlines # óta állami támogatásban részesült, az e társaság javára biztosított intézkedéseket meg kell vizsgálnia a Szerződés #. cikke és bekezdésének fényében, amelyek a #. cikk bekezdésében megállapított általános összeegyeztethetetlenségi szabály alóli kivételekről rendelkeznekEurLex-2 EurLex-2
The budgetary position in # as estimated in the programme improved from the starting position of the previous programme
Nem lehet ezért megbocsátani?oj4 oj4
Start position.
Adj egy másik labdát!EurLex-2 EurLex-2
The starting position is the vote of the sovereign states, of the citizens in the European Union.
Szervusz, PalomitaEuroparl8 Europarl8
Rotate the whole seat for 180° to return to the starting position.
A szerelem nem érdekes Le Zene nélkül, húrok, klarinét, szaxofonEurLex-2 EurLex-2
Start position of each tow/set:
Igen, már látom a hasonlóságotEuroParl2021 EuroParl2021
We have managed to find a good compromise from different starting positions.
Tartsd magad távol a fiamtólEuroparl8 Europarl8
Member States have undertaken to establish national targets, taking account of their relative starting positions and national circumstances.
Van egy kis feladatom számodraEurLex-2 EurLex-2
Arms moved inward below waistline simultaneously until wrists crossed, then extended outward to starting position.
Richard, gyere játszanieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
tilting platform in horizontal starting position
Hát igen, az anyánk szeretett mindent az utolsó pillanatig halasztgatnioj4 oj4
Set start position (Lat/Lon, 1 minute resolution – decimal)
Olyan, mintha eltűnt volna a saját életéből egyetlen nap alattEurlex2018q4 Eurlex2018q4
On 8 March 2010, Jarstein signed for Viking, after losing his starting position to Daniel Örlund.
Bugyborékolva rángWikiMatrix WikiMatrix
(e) Starting position of bunkering;
A rendszerben való részvételhez kapcsolódó külön intézkedéseket az állat-egészségügyi vegyesbizottság határozza megEurLex-2 EurLex-2
“Bonnie looks so professional,” commented Samantha as Bonnie crouched down into a starting position.
He... hehe, és a második?Literature Literature
Okay, everyone on the start position.
De ha kétségbe esünk, úgy néz ki ez minden amink vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(c) Tow start position (Lat/Lon, 1 minute resolution - decimal)
A kórelőzményben szereplő méhkürt-betegség esetén fokozott a méhen kívüli terhesség kockázata – akár spontán, akár a meddőség kezelése során következik be a fogamzásnot-set not-set
It is a reasonable starting position for us to take.
A Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság számára előirányzott teljes költségvetés hozzávetőlegesen # EUREuroparl8 Europarl8
4921 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.