starting today oor Hongaars
starting today
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
mától fogva
I'm going to be in charge here starting today, I'm Togusa.
Mától fogva én leszek a felügyelőtök, Togusa vagyok.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If I work for less than minimum, can I start today?
Ha egy rendőrautót is meglátok, a fiú issza meg a levétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I guess that's starting today, huh?
Ne hagyjon itt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, you'd have to start today.
A Bizottság #/#/EK rendelete (#. július #.) a Spanyolország lobogója alatt közlekedő hajók által a VIIIc, # és X övezetben, valamint a CECAF #.#.# övezet közösségi vizein folytatott makrélahalászat tilalmárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Love starts today "
Most már boldogok vagytok fiúk?opensubtitles2 opensubtitles2
His trial starts today?
Akarod az elrabolt szállítmányt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Starting today, we are gonna leave all that behind us.
FARMAKOLÓGIAI TULAJDONSÁGOKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
starting today we won't shoot, won't eat, won't even get married.
Rendeld el a gép leszállásátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So the trial starts today.
Igen.És ez rossz hír, sajnosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, how about we get started today, right away?
De a többi lánynak is ott kell lennie, ez fontos része a dolognakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've never called The Bag, I'm not starting today.
Felrobbantom!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Starting today, you'll be helping me vet the final applicants for a new class of new agent trainees.
Mikor először találkoztunk, azt írta egy papírra:" Pénzre van szükségem. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your coronation functions start today.
Volt idő, amikor ön és a felesége különváltan éltek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So we'll start today with a song..... a happy song, that Tom loved.
Gyönyörű, bárhol is vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carl's case starts today, yeah?
tekintettel az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjének és a Bizottságnak a közös javaslatáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Starting today, your name will be Baek San.
Ezen időtartam lejártával a Bizottság határoz arról, hogy – a #. cikkben említett bizottság értesítését követően – megszünteti-e a felfüggesztést, vagy a felfüggesztési időt az e cikk bekezdésben említett eljárással összhangban meghosszabbítjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It starts today by sending a message to Rome.
Csak... lélegezz tovább, baby!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're going to start today with more readings of your original poems.
A támogatással létrehozott versenytorzulás korlátozására a #. évi szerkezetátalakítási terv a következő intézkedések végrehajtását írja előOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I slept a lot, I'm ready to start today.
Kell egy fuvarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I thought the maid was starting today.
Az alábbi hat tagállamban #-ban a piaci részesedés [#–# %]-tól [#–# %]-ig terjedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't feel ready to start today.
az internetkereskedelem legutóbbi személyes célú használata (az elmúlt három hónapban; az elmúlt három hónaptól egy évig terjedő időszakban; több mint egy évvel ezelőtt; sohasem vásárolt vagy rendelthunglish hunglish
Your trip around the world starts today.
Ez a megállapodás vázolja az alapjait a két vállalkozás közötti esetleges jogügyletnek, melynek az a célja, hogy közös vállalkozást alapítsanak és működtessenek a String-Ribbon technológián alapuló napenergia-termékek fejlesztése, előállítása és értékesítése céljábólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know McBainbridge starts today.
Ó, nézzenek oda!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Start small —start today!
Igen, szerzetesekjw2019 jw2019
I just started today
A promócióra szánt erőforrásokról is jelentést kell tenni, és arányuk lehetőség szerint érje el legalább a termékcsoportok fejlesztésére és felülvizsgálatára szánt összeg # %-átopensubtitles2 opensubtitles2
My car wouldn't start today, Dom.
Hát, igazán cuki párt alkotnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3265 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.