tail-wagging
farkcsóválás
tail-wag oor Hongaars
tail-wag
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
farkcsóválás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If the tail wags in a stiff, rapid wag of excitement, it does not signify friendship.
Egy kiegészítő elemzés során értékelték a Gardasil-nak a HPV # okozta CIN # és AIS elleni hatásosságátjw2019 jw2019
A man has to work some dogs to learn how the world's tail wags.
Mivel a forgalomba hozatali engedély jogosultja nem folytatott specifikus, csak a lamotrigin monoterápiás hatására koncentráló tanulmányokat a primer generalizált tónusos-klónusos görcsrohamokban szenvedő betegek esetében, így a lamotrigin hatékonyságát illetően a kontroll alatt végzett, első monoterápiás vizsgálatokból származó adatok (UK#, UK# vizsgálat) szolgálnak bizonyítékként a görcsrohamok ezen típusára vonatkozóanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look at that tail wag for you.
Egyelőre csak kövessék őketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He opened the door and the girls thundered in, tails wagging and tongues lolling.
Egy pillanat!hunglish hunglish
That's kind of the tail wagging the dog, don't you think?
Amúgy sem tudnám rábeszélni, hogy vallomást tegyenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manx sat there on his haunches, his tail wagging slowly, his grizzled muzzle raised toward his master.
a halászati tevékenység végzésére felszerelt hajók esetében, függetlenül attól, hogy a felszerelés a hajón tartósan be van-e építvehunglish hunglish
Don't you think, maybe, you're-you're letting the tail wag the panda here?
február #-jétől kezdődően a IVc. mellékletben megállapított halászati erőkifejtési korlátozásokat és kapcsolódó feltételeket kell alkalmazni a Nyugati-csatornán folytatott közönséges nyelvhalállomány-gazdálkodására vonatkozóanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And cease tail wagging
BEVEZETŐ MEGJEGYZÉSEK A B. MELLÉKLETBEN TALÁLHATÓ LISTÁHOZopensubtitles2 opensubtitles2
We don't want the tail wagging the dog.
Emellett # % százalékkal csökkentette a nem-gerinctájéki törések számát, de nem csökkentette a csípőcsonttörésekkockázatátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The dog's tail wagging.
az érintett ország jogi rendelkezései szerinti jogerős ítéletben szakmai magatartásával kapcsolatosan elkövetett bűncselekmény – például a védelmi és/vagy biztonsági felszerelések kivitelére vonatkozó hatályos jogszabályok megsértése – miatt elítéltékhunglish hunglish
Tail wagging the dog.
Nem tehettem mástOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your tail's wagging, Jim.
A ködben vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A man has to work some dogs to learn how the world' s tail wags
Heléne, kedvesem!opensubtitles2 opensubtitles2
It was a joy to watch them suckling, their tails wagging as if about to drop off!
Mit mondtál, kölyök?jw2019 jw2019
Raphael came to me, tail wagging, wiggling with pleasure, and I crouched to pet him.
Sikerült, LexLiterature Literature
It shows growing maturity... to what makes the world' s fucking tail wag
Kitervelem a tökéletes gyilkosságotopensubtitles2 opensubtitles2
When you get beaten up, you come to Radhe Mohan with your tail wagging?
Liam Ulrich, az új recepciós, állok a rendelkezésükreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In her world, the tail wagged the dog.
szorgalmazza, hogy az érintett államok biztosítsák a vegyi fegyverek megsemmisítésére és a vegyi fegyvereket előállító létesítmények megsemmisítésére vagy átalakítására irányuló kötelezettségeik teljesítését az egyezmény által előírt határidőn belülLiterature Literature
I know that the tail wags the dog, but these TV shows are in it for the ratings.
Pocsék vendég vagyok, tudomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So they call and you go, tail wagging?
Lássuk mire képes a cuccOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hit them with the tail wags
Elégeti őketopensubtitles2 opensubtitles2
Because of the simile used, the talk was spoken of by some as the “tail wagging the dog talk.”
a sportbéli sokféleség eszméjét hirdetjükLiterature Literature
Raider jumped up on her, tail wagging wildly, and she petted him for a moment-but only a moment.
Fűtőanyag-tartalékok rendelkezésre állása: Ha nem változik az atomerőművek és reaktorok jelenlegi száma, az ismert tartalékok gazdaságilag ésszerű, alacsony kibocsátású üzemelést tesznek lehetővé egy, a becslések szerint néhány évtizedtől több évszázadig terjedő időszakrahunglish hunglish
When I reach the Hunt household, Thor bolts out of the car and runs to the porch, his tail wagging.
Minden abroncstípussal legalább egy terhelés-sebesség tartóssági tesztet kell végezni az ezen előírás VII. mellékletében leírt eljárássalLiterature Literature
Old Leo rushes up to see me, tail wagging, tongue out, rolls over on his back like he always did.
Megházasodtok!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
287 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.