tail-wag
farkcsóválás
tail-wagging oor Hongaars
tail-wagging
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
farkcsóválás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If the tail wags in a stiff, rapid wag of excitement, it does not signify friendship.
Így aztán nem akartad kockára tenni a...-... # %- os rábizonyítási arányodatjw2019 jw2019
A man has to work some dogs to learn how the world's tail wags.
Vonj vissza mindentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look at that tail wag for you.
Rendben ott kezdjük ahol Aaliyah biztonságban érezné magátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He opened the door and the girls thundered in, tails wagging and tongues lolling.
Szóval Ann- nek hívják, igaz?hunglish hunglish
That's kind of the tail wagging the dog, don't you think?
Látni szeretném őtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manx sat there on his haunches, his tail wagging slowly, his grizzled muzzle raised toward his master.
Rendben, lassuljunkhunglish hunglish
Don't you think, maybe, you're-you're letting the tail wag the panda here?
Legyek kicsit pap, kicsit bérgyilkos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And cease tail wagging
Mindjárt szólok a kertészemnek, sok érdekeset fog hallani tőleopensubtitles2 opensubtitles2
We don't want the tail wagging the dog.
Lehet, hogy csak kellő megvilágításba kell helyezniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The dog's tail wagging.
Miért nem tíz éve mondtad ezt?hunglish hunglish
Tail wagging the dog.
Miért nem tíz éve mondtad ezt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your tail's wagging, Jim.
De az ANBU szerint, az egész testét robbanó jegyzetek borítottákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A man has to work some dogs to learn how the world' s tail wags
Másrészt az alapvető jogok előmozdítását a stockholmi program prioritásként kezeli, stratégiai iránymutatásokat fogalmazva meg a szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség kialakítására Európában.opensubtitles2 opensubtitles2
It was a joy to watch them suckling, their tails wagging as if about to drop off!
Haholnap nem jársz sikerrel, próbáld meg jövőrejw2019 jw2019
Raphael came to me, tail wagging, wiggling with pleasure, and I crouched to pet him.
Egy pilótával történő üzemeltetés esetén a pilótának nem adható ki olyan feladat, amely eltéríti őt repülési feladataitólLiterature Literature
It shows growing maturity... to what makes the world' s fucking tail wag
Az #. cikkben előírt eltérés csak akkor alkalmazható, amennyiben az EU–Marokkó megállapodás #. jegyzőkönyvében szereplő származási szabályokkal megegyező preferenciális származási szabályok vannak érvényben Törökország és Marokkó között a Törökországból származó szövetek származó helyzetének megállapítása tekintetébenopensubtitles2 opensubtitles2
When you get beaten up, you come to Radhe Mohan with your tail wagging?
Betöréshez riasztottak minket.- Kábé egy órával ezelőttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In her world, the tail wagged the dog.
Én nem vagyok őrültLiterature Literature
I know that the tail wags the dog, but these TV shows are in it for the ratings.
Minden világos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So they call and you go, tail wagging?
Marcus magát is ugyanúgy átverte, ahogy engemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hit them with the tail wags
meg kell erősíteni a helyi és a regionális önkormányzatot, a közösségi vívmányok ezen a szinten történő megfelelő megvalósításának biztosítása érdekében; elő kell mozdítani a helyes kormányzást és a közigazgatási kultúrát, tiszteletben tartva az etikai elveket a közügyek kezelésébenopensubtitles2 opensubtitles2
Because of the simile used, the talk was spoken of by some as the “tail wagging the dog talk.”
Az eurórendszer tartalékkezelési szolgáltatásainak listájaLiterature Literature
Raider jumped up on her, tail wagging wildly, and she petted him for a moment-but only a moment.
Oké, eddig tudsz követni?hunglish hunglish
When I reach the Hunt household, Thor bolts out of the car and runs to the porch, his tail wagging.
Hogy érzi magát?Literature Literature
Old Leo rushes up to see me, tail wagging, tongue out, rolls over on his back like he always did.
Mintegy #, # ember jön le az úton reggeligOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
287 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.