talk it over oor Hongaars
talk it over
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
kibeszéli magát
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tomorrow I’ll talk it over with Captain Chandler.
Deigen, mert idegesít a hangodLiterature Literature
After we got your call, we talked it over, and we thought that we'd take a road trip.
Köszönöm ezt a hosszú kirándulástOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let's talk it over with the DA.
Mondd el!Mondd el!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But we’ve talked it over among ourselves and we’ve crossed that bridge.
Az aliszkiren plazmafehérje-kötődése mérsékelt (# %) és a koncentrációtól függetlenLiterature Literature
We can sit down and talk it over, can't we?
Valaki köpöttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Talk it over with Plender and Damon.
Palmer elnök személyesen akar veled beszélni az eligazítás utánLiterature Literature
They had talked it over again and again in that bed, that year.
Hát, ha ilyen ígéretes lenne, nem kellett volna játszanod az időpontokkal.De hé... a remény örökLiterature Literature
Well, uh, let me talk it over with my mama and we'll get back to you.
Betört a házambaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talk it over with Betsy and with your parents, if you like.
Majdnem mindent megtanított neki, amit tudnia kell a háborúrólLiterature Literature
And, above all, talk it over with her.
Csak hagyj magunkra a szobábanhunglish hunglish
Talk it over with Elizabeth.
Erre nincs időm, elkésemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""My wife and I had talked it over together."
Mit vársz Istentől, hogy megtegyen érted?Literature Literature
I'll go in and talk it over with Ben in person.
naponta legalább hat menettérti járat üzemeltetése hétfőtől péntekig és összesen legalább hét menettérti járat üzemeltetése szombaton és vasárnapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I don't have to talk it over with Jake.
Király, hoztál nekünk is ebédet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We all put “Adam Selene” together, talking it over at Raffles.
A termék típusa (II. mellékletLiterature Literature
Let's talk it over, face to face.
Milyen csodálatos ember!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I flew back to East Africa, talked it over with Pat.
Rendben, mind felraktukhunglish hunglish
The captain always gets a little jumpy when you kill people without talking it over first.
Nézd ki van ittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, why don't you two talk it over and decide and let me know what I should do.
Egy igazi géppéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We've talked it over.
Az ajánlatbontó bizottság legalább három személyből áll, akik az Ügynökség legalább két, egymással hierarchikus viszonyban nem álló szervezeti egységét képviselik, és akik közül legalább egy nem az engedélyező tisztviselő beosztottjaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
We can talk it over.
Alkalmankénti, természetes jelenség volt ez két felnőtt ember közöttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talk it over with your dad and decide
Pupilla is hamarosan velem leszopensubtitles2 opensubtitles2
'Supposing,' she said sweetly, 'we sit down and talk it over?'
Az EUR-MED szállítási bizonyítvány a #. rovatban a következő nyilatkozatok egyikét tartalmazza angol nyelvenhunglish hunglish
The President and I talked it over last night."
Az – bekezdésre vonatkozó végrehajtási szabályokat a Bizottság a #. cikk bekezdésében említett eljárással összhangban fogadja elhunglish hunglish
May I come in and talk it over?
Mit mondjak a tanároknak?opensubtitles2 opensubtitles2
1081 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.