tax on employment income oor Hongaars
tax on employment income
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
bértömegadó
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
5 In Sweden, the tax burden on employment income is higher than the tax burden on income from assets.
A program, illetve az egyedi támogatás nyújtásának időtartamaEurLex-2 EurLex-2
Pursuant to Article 2.3 of the WIB 2001, income tax is charged on, inter alia, employment income and income from a dwelling.
Csak...Maga miatt, JulianEurLex-2 EurLex-2
See more particularly, concerning taxes on income from employment, Article 15 of the OECD Model Tax Convention.
Aztán a vírus mutálódott, erősebb lett, okosabb.Átkozott riggumEurLex-2 EurLex-2
The tax wedge on labour is composed of personal income taxes plus employers' and employees' social security contributions.
Megtalálom és letépem a fejét!EurLex-2 EurLex-2
- taxes on individual, household or tax-unit income (income from employment, property, entrepreneurship, pensions, etc.), including taxes deducted by employers (pay-as-you-earn taxes), other taxes at source and taxes on the income of owners of unincorporated enterprises paid during the income reference period,
Annyi kedvességet kapott, hogy hónapokig abból éltEurLex-2 EurLex-2
— taxes on individual, household or tax-unit income (income from employment, property, entrepreneurship, pensions, etc.), including taxes deducted by employers (pay-as-you-earn taxes), other taxes at source and taxes on the income of owners of unincorporated enterprises paid during the income reference period,
az internetkereskedelem legutóbbi személyes célú használata (az elmúlt három hónapban; az elmúlt három hónaptól egy évig terjedő időszakban; több mint egy évvel ezelőtt; sohasem vásárolt vagy rendeltEurLex-2 EurLex-2
taxes on individual, household or tax-unit income (income from employment, property, entrepreneurship, pensions, etc.), including taxes deducted by employers (pay-as-you-earn taxes), other taxes at source and taxes on the income of owners of unincorporated enterprises paid during the income reference period
Klinikai remisszióeurlex eurlex
Taxes on income include: (a) taxes on individual or household income (income from employment, property, entrepreneurship, pensions, etc.), including taxes deducted by employers (pay-as-you-earn taxes
Úgy tűnik, Logan elnök aláírja az egyezményteurlex eurlex
The levels of taxes and social contributions on income from employment were the sixth highest in the Union in 2015.
Van valaki, aki hall engem?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Paragraph 71 of Law No CXVII of 1995 on income tax permits employers to provide their employees with benefits in kind under advantageous tax conditions.
Mivel az állatkísérletek nem helyettesíthetők teljes mértékben alternatív módszerrel, a VIII. mellékletben említést kell tenni arról, hogy az alternatív módszer teljes mértékben vagy részben helyettesíti-e az állatkísérleteketEurLex-2 EurLex-2
The total amount of that ‘combined tax’ payable by a person is calculated by adding the amount of tax on income from employment and from other sources such as residential property and savings, to the amount of social security contributions.
Az állítólagos csoda miatt, Rustwater # ezres népessége az elmúlt pár órában # ezerre duzzadtEurlex2019 Eurlex2019
At the relevant time, Netherlands social security legislation provided that a non-resident subject to tax on income from employment in the Netherlands was compulsorily insured under the Netherlands’ four general social security schemes.
Összességében a feldolgozói piac (#. szint) értékelése és a nyers úsztatott üveg piacának (#. szint) elemzése azt jelzi, hogy ezek a piacok az #-# közötti referencia-időszakban ugyanabba az irányba fejlődtek, mégpedig olyan fejlődési ütemben, mely a feldolgozó ipar átlagos növekedési üteme felett vanEurLex-2 EurLex-2
Increasing the income tax thresholds below which no taxes are to be paid can lead to a substantial tax relief most relevant for and targeted to low income earners; Sweden has introduced tax reliefs on income from gainful employment.
Mivel az űrrepülő össze volt kapcsolódva velünk, és elégette minden üzemanyagát, a hold letérta bolygó körüli pályájárólEurLex-2 EurLex-2
The Danish Government maintains that, since the tax deduced at source from the income of workers supplied by a non-resident temporary employment agency is no higher than the income tax on the remuneration of workers supplied by a resident temporary employment agency, Paragraph 6(2) of the income tax law does not create a restriction on the freedom to provide services.
A férjes asszonyok mindig a legszenvedélyesebbekEurLex-2 EurLex-2
That being said, these options also have positive impacts on female employment, increased tax revenue, increased real incomes and consumption, and overall GDP.
A rendkívüli kőrülményekreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
France implemented for the first year a wage-based tax credit for companies to be completed in 2015 by a decrease on employer's social security contributions and measures to reduce income tax on median and low wage earners were also decided.
Egyél egy kicsit az ünnepi tortábólEurLex-2 EurLex-2
The same is true for non-residents who are required to pay Netherlands income tax on account of their employment in that State.
Az Orákulum mit mondott?EurLex-2 EurLex-2
The tax refund scheme for seafarers concerns the reimbursement of income tax and social security contributions paid by an employer on behalf of seafarers
A termékcsoport meghatározása és a termékcsoport sajátos ökológiai kritériumai #. augusztus #-ig érvényesekoj4 oj4
The tax refund scheme for seafarers concerns the reimbursement of income tax and social security contributions paid by an employer on behalf of seafarers.
Folyamatosan hallgatta a rádiót a kocsijábanEurLex-2 EurLex-2
Within the euro area, there are large differences between Member States in terms of the size of the tax burden on labour and its composition (personal income taxes, employer social security contributions, employee social security contributions) as illustrated in the graphs below.
TapasztalatEurLex-2 EurLex-2
Since direct taxes exert a stronger, negative impact on production and employment, we must make greater use of indirect taxes when planning budgetary income.
felhívja a Bizottságot, hogy biztosítsa, hogy a vállalatok tartsák tiszteletben társadalmi és pénzügyi kötelezettségeiket, és az érdekeltekkel szemben felelősen és méltányosan járjanak el, ideértve a helyi és regionális hatóságokat, illetve azokat a közösségeket, ahol telephelyük vanEuroparl8 Europarl8
27 Accordingly, in cases which concerned tax levies imposed by the French tax authorities on employment income and substitute income received by employed and self-employed persons residing in France who were subject to the tax regime of the French Republic, but who worked in another Member State, the Court found that those levies were allocated specifically and directly to financing social security in France and concluded from this that they had a direct and sufficiently relevant link with the legislation governing the branches of social security listed in Article 4 of Regulation No 1408/71 (judgments in Commission v France, EU:C:2000:84, paragraphs 36 and 37, and Commission v France, EU:C:2000:85, paragraphs 34 and 35).
Az utolsó hírem róla... hogy még mindig táncolEurLex-2 EurLex-2
The new personal income tax system partly addresses its negative effects on employment, particularly for those above-medium-income and/or those with children, and thus aims at tackling the most urgent competitiveness and demographic issues.
Hé, atyám, köszönöm, hogy eljöttEurLex-2 EurLex-2
349 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.