technical standard oor Hongaars
technical standard
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
műszaki szabvány
Agreeing on a common technical standard for mobile TV would provide important advantages for European consumers and industry.
A mobiltelevízióra vonatkozó közös műszaki szabvány elfogadása jelentős előnyöket biztosítana az európai fogyasztóknak és az iparnak.
szabvány
en
established norm or requirement to facilitate consistency
(b)where relevant, any existing international technical standards or, in the absence of such technical standards, applicable industry codes of conduct and good practices; and
b)adott esetben bármely hatályos nemzetközi műszaki szabványt, vagy ilyen műszaki szabvány hiányában az alkalmazandó ágazati magatartási kódexeket és bevált gyakorlatokat; és
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The EBA shall submit those draft technical standards to the Commission by 1 January 2014.
Nem tudjuk, hogy egykori lakói... miként élték meg saját helyzetüket... és azt sem könnyű felfognunk... hogy valójában a kereszténység korszakánál... másfélszerte hosszabb időről van szó... vajon milyen volt az első piramis tervezőjének helyzete... az akkori idők egyetlen nagy egységes államában?EurLex-2 EurLex-2
devise for architecture, apart from technical standards, an approach involving overall economic, social, cultural and environmental objectives
Adja ide az eszközt!oj4 oj4
Sanitary and phytosanitary provisions and technical standards and regulations
Tisztelet a parancsnokságnak!EurLex-2 EurLex-2
ESMA shall submit those draft regulatory technical standards to the Commission by 21 June 2014.
Majd rájövökEurLex-2 EurLex-2
Each tradition for the development and coordination of technical standards has benefited society in its respective sphere.
Tokióba ment, üzleti útranot-set not-set
The Commission shall send its draft regulatory technical standard to the Authority.
Ezért megszavaztam ezt az állásfoglalást, amely jóváhagyja a 2009-es éves jelentést és iránymutatásokat terjeszt elő a jövőre vonatkozóan.EurLex-2 EurLex-2
EBA shall submit those draft regulatory technical standards to the Commission by ...(.
Hol az a táska?not-set not-set
The use of European technical standards or internationally agreed normative documents should therefore be optional.
Vigyázz magadra!EurLex-2 EurLex-2
EBA shall submit those draft implementing technical standards to the Commission by 1 January 2014.
Ezennel bíró úr, a vád álláspontja teljes egészében ismertetésre kerültEurLex-2 EurLex-2
ESMA shall submit those draft regulatory technical standards to the Commission by 30 September 2012.
Válthatnánk pár szót?EurLex-2 EurLex-2
ESMA shall submit those draft regulatory technical standards to the Commission by 3 July 2015.
Nem elõször kell címlapos sztorit írnomEurlex2018q4 Eurlex2018q4
ESMA shall submit drafts for those implementing technical standards to the Commission by [31 December 2011].
Lily, mit csinálsz?not-set not-set
EBA shall submit those draft regulatory technical standards to the Commission by 31 March 2014.
Gyerekként sokat játszottam a folyónálEurLex-2 EurLex-2
EBA should be entrusted with drafting implementing technical standards for submission to the Commission.
Hajózási vizsgálatoknot-set not-set
Non-objection to a delegated act: Regulatory technical standards on the trading obligation for certain derivatives
Ja, elég nagy a nyomás a melóban.Ez meg mi a szart csinál?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
ESMA shall submit those draft regulatory technical standards to the Commission by 3 July 2015.
Nem nagy ügyEurLex-2 EurLex-2
ESMA shall submit those draft regulatory technical standards to the Commission by 18 June 2015.
Hol az ördögben vannak azok a rohadt orvosok?EurLex-2 EurLex-2
Under any Policy Option, EU legislation would not specify requirements beyond the minimum number and the technical standards.
Mindazonáltal, figyelembe véve azt a tényt, hogy ez a vállalat nagyon jelentős mennyiségű TEA-t vásárol az uniós gazdasági ágazattól, nem valószínű, hogy a dömpingellenes intézkedések bármilyen módosítása végső soron komoly hatással lenne erre a konkrét ipari felhasználóraEurLex-2 EurLex-2
Objections to regulatory technical standards
Megvárjuk, amíg kiszállEurLex-2 EurLex-2
EBA shall submit those draft technical standards to the Commission by 1 January 2014.
A Bizottság reálisnak tartja, hogy a sajáttőkehányad további emelését célzó adott intézkedések ezen időszakon belül eredményesen megvalósíthatóknot-set not-set
Studying, formulation and distribution of the necessary technical standards for the creation of a unified European telecommunications market
Azonban ha az állami forrásokat kedvezőbb feltételek mellett bocsátják rendelkezésre, akkor rendes körülmények között megjelenik az előnytmClass tmClass
ESMA shall submit those draft regulatory technical standards to the Commission by 30 June 2012.
Csak a fickón keresztül tudjuk lenyomozni az ellenszertnot-set not-set
EBA shall submit those draft regulatory technical standards to the Commission by 31 December 2013.
A tagállam az elfogadott kiegyenlítő intézkedésekről értesíti a BizottságotEurLex-2 EurLex-2
33451 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.