technical rule oor Hongaars
technical rule
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
műszaki szabály
An upstream analysis of draft technical rules can prevent the emergence of regulatory obstacles.
A műszaki szabályok tervezeteinek korai elemzése megelőzheti a szabályozási akadályok kialakulását.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
These technical rules shall ensure the interoperatibility of systems and shall be objective and non-discriminatory
És most " házon kívül kerül "eurlex eurlex
where a specific case requires the application of technical rules not included in the relevant TSI;
A Bizottság #/#/EK rendelete (#. május #.) a Grana padano, Parmigiano-Reggiano és Provolone sajtokra vonatkozó magánraktározási támogatás nyújtásának részletes szabályairól szóló #/#/EK rendelet módosításárólEurLex-2 EurLex-2
Article 27 – Amendment of technical rules
Azt hittem tévedés az egész, és eljöttem onnanEurLex-2 EurLex-2
Technical rules applicable to sweetening
Ernst Stavro BlofeldEurLex-2 EurLex-2
PROCEDURE FOR THE APPLICATION OF A TECHNICAL RULE
Két buszt raboltak ki egy nap alatt, és maga mindkétszer érintettoj4 oj4
Information procedure- Technical rules
Igen, azt hiszem ez jó ötletoj4 oj4
Information procedure — Technical rules
Tulajdonképpen stoppoltamEurLex-2 EurLex-2
— technical rules for the determination of twine thickness,
Az első albekezdésben említett, lerövidített határidő csak abban az esetben engedélyezett, ha az előzetes tájékoztató megfelel az alábbi feltételeknekEurLex-2 EurLex-2
The refuelling equipment interface must fulfil the requirements of the national technical rules notified for the purpose.
Azt akarod mondani, hogy ezalatt valaki bejött és kiment?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Notifications of draft national technical rules received by the Commission
Minden olyan a #. cikkben meghatározott állam illetve szervezet számára, amely a tizenhatodik megerősítési, elfogadási, jóváhagyási, illetve csatlakozási okirat letétbe helyezése után erősíti meg, fogadja el, hagyja jóvá ezt az Egyezményt, illetve csatlakozik hozzá, az Egyezmény az ilyen állam, vagy szervezet általi megerősítési, elfogadási, jóváhagyási, illetve csatlakozási okirat letétbe helyezésének napját követő #. napon lép hatálybaEurLex-2 EurLex-2
In the framework of the SAP dialogue, there is one sectoral ( technical ) rule of law meeting.
Hollandiához #. augusztusában kérelem érkezett a Bayer AG vállalattól a spirodiklofenre vonatkozóanelitreca-2022 elitreca-2022
TECHNICAL RULES
Nem akarok sem egy:Azoktól a hülye faszoktól függeni, sem kettő: Azoktól a faszoktól függeniEurLex-2 EurLex-2
the list of the applicable technical rules mentioned in paragraph
Vele akarok megöregednioj4 oj4
Or, alternatively the position set out in the national technical rules notified for this purpose.
más vámkontingensek esetében a #/#/EGK rendelet #. cikkének megfelelően kiállított igazolás, amely az említett cikkben előírtakon kívül a következő adatokat tartalmazzaEurlex2019 Eurlex2019
Procedure in case a Member State intends to apply its own technical rules (Articles 4, 5 and 6).
a tengeri tudományos kutatások elősegítése és ösztönzése, tekintettel a Területen folytatott tevékenységekre, és az ilyen kutatások és elemzések eredményeinek összegyűjtése és terjesztése, amennyiben lehetséges, különös hangsúlyt helyezve a Területen folytatott tevékenységek környezeti hatásaival kapcsolatos kutatásokranot-set not-set
the applicable technical rules referred to in paragraph 1;
mivel ilyen körülmények előfordulásakor a hajó belépését csak egy meghatározott kikötőbe lehet engedélyezni és a biztonságos belépés biztosításához meg kell tenni minden óvintézkedéstEurLex-2 EurLex-2
The technical rules for drawing up the statements shall be as set out in the special conditions.
Azzal kell kezdened, hogy olyanokkal lógsz, akik jó hatással vannak rád PuckEurLex-2 EurLex-2
Application of certain national technical rules to products lawfully marketed in another Member State ***I (vote)
Egyszerűen nem tudom elképzelniEurLex-2 EurLex-2
the basic features, technical rules and quality requirements for the computerised database provided for in Article 69;
Még három hasonló eltűnésről kaptunk jelentést az elmúlt # évbennot-set not-set
(a) the applicable technical rules mentioned in paragraph 1;
Köszönöm, hogy ilyen gyorsan fogadottEurLex-2 EurLex-2
3. Transporters shall transport animals in accordance with the technical rules set out in Annex I.
Tegyünk rá lábvasat?EurLex-2 EurLex-2
(a) the applicable technical rules referred to in paragraph 1;
A támogatás céljaEurLex-2 EurLex-2
11450 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.