the conspirators oor Hongaars
the conspirators
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
a cinkosok
a résztvevők
a szövetkezők
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
az ellenség · az árulók · az összeesküvés részesei · az összeesküvők
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'the conspirators' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The conspirators find out that something's wrong they will divert the bomb.
Új árat szabokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All of the conspirators were branded with tattoos.
Legalábbis, amíg meg nem látogattadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He seemed intent on listening to the conspirators.
A Bizottság határozatahunglish hunglish
The conspirators are being arrested as we speak
Portugália elmagyarázta, hogy ez az első nemzetköziesítési lépés a Cordexnél, amely korábban nem rendelkezett ismeretekkel a brazil piacrólopensubtitles2 opensubtitles2
We're talking a conspiracy, then who are the conspirators?
Hogy tehettétek ezt velem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“The conspirators should have been dealt with at once, immediately following the murder.
Több mint egy órája bent van.Mire várunk?Literature Literature
He directed the cover-up, and he attempted to maintain... a code of silence amongst the conspirators.
Minden tőlem telhetőt megtettem, hogy távol tartsam őtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To my knowledge, the conspirators landed in Marsala on March 11th at noon.
Az Insalata di Lusia a fogyasztók körében igen kedvelt, mivel a saláta laza fejű, a termék sokáig eltartható, nem fás (főként vízből áll), fiatal, friss levelei ropogósak, lédúsak, és íze természetes, kellemesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We'll catch the conspirators in the act of sedition, hopefully, without a shot being fired.
Mi a kapcsolata Maybourne- hoz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Before long, the conspirators returned, and in their shameless spirit, they demanded Daniel’s blood.—Daniel 6:14, 15.
A kínzás egy többszólamú szimfónia... és ezek csak az első akkordjaijw2019 jw2019
" Cleon had instituted what he lightly termed "traditional measures" to track down the conspirators.
A lisszaboni székhelyű Kábítószer és a Kábítószerfüggőség Európai Megfigyelőközpontját (a továbbiakban: Központ) a Tanács #. február #-i #/#/EGK rendelete alapján hozták létrehunglish hunglish
They burned down the houses of all the conspirators.
Szóról szóra az idézet voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The conspirators talked for several moments more before Procopio slipped away.
Következésképpen a banknak fizetett díjnak nincs olyan hatása, amely az államénál vagy a többi részvényesénél kedvezőbb feltételek melletti részvételt biztosítana a műveletben a bank számáraLiterature Literature
However, the plot was uncovered and the conspirators arrested.
Holnap van a gimis öregdiák- találkozónkWikiMatrix WikiMatrix
We could not go on without the King; that would be to leave him in the conspirators' camp.
És mi lesz az AIDS meg a hepatitis veszéllyel?Literature Literature
And if he wasn't, he needs to cooperate, help us find the conspirators.
Lesz itt vagy tíz olyan, mint mondjuk őOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""So far, the conspirators have done nothing illegal, or at least nothing that could incriminate them."
Másoknak csupán szerelem, de énLiterature Literature
“I wonder if the conspirators are planning to set off an explosion in the Palace of Westminster.
Tudja Adam, hogy te... egész éjjel ideát kószálsz?Literature Literature
This G-man was one of the conspirators.
Ennek ellenére, a Miniszterek Tanácsa és főleg az ebben képviselt számos jobboldali kormány a csomag felhígításának irányába mozdul el.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The conspirators wanted to make it seem that there was nothing suspicious about his disappearance.
Mint tudod, elfogyott az ehavi reklámpénzünkLiterature Literature
But you were the noblest Roman of all the conspirators.
Ennek a határozatnak a Norvég Királyság a címzettjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The conspirators belonged to a terrorist group called Black Hand, which was actually opposed to the Serbian government.
Emiatt az előadónak és társelőadóinak tartozunk rengeteg köszönettel azért, hogy a vélemények ilyen tág körét következetes állásponttá kovácsolták.Literature Literature
Give us the names of the conspirators and we'll get you a reduced sentence.
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The soIdiers watched their leader flee, then unceremoniously joined him, leaving the conspirators alone.
Lehet kapcsolatban ez a hely Jupiter Szemével, Főnök?Literature Literature
1583 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.