time unit oor Hongaars

time unit

naamwoord

A measure of periods of time like second, hour, day, year or century.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

időegység

naamwoord

the need for each generation and load unit to belong to only one bidding zone for each market time unit;
azon igényt, hogy mindegyik termelőegység és felhasználó csak egyetlen ajánlattételi övezethez tartozzon mindegyik piaci időegység tekintetében;

Soortgelyke frases

unit of time
időegység

voorbeelde

volume of allocated and used cross-zonal capacity per market time unit;
a felosztott és felhasznált övezetközi kapacitás piaci időegységenként;

A.# Total number of employees in full time unit
A.# + # Teljes munkaidőben foglalkoztatott összes munkavállaló

A.121 Part-time employees converted into full-time units
A.121 Részmunkaidőben foglalkoztatottak átszámítva teljes munkaidőben foglalkoztatottakra

(a) in case of explicit allocations, for every market time unit and per direction between bidding zones:
a) explicit felosztás esetén minden piaci időegységre és ajánlattételi övezetek közötti irányonként

kg/livestock unit/time unit
kg/állat/időegység

A.131 Part-time apprentices converted into full-time units
A.131 Részmunkaidőben foglalkoztatott szakképzésben részt vevők átszámítva teljes munkaidőben foglalkoztatottakra

A#+A#+A# total number of employees in full-time units
A# + A# + A#: a munkavállalók összlétszáma a teljes munkaidős egységekben

(b) for every market time unit and per direction between bidding zones the total capacity nominated;
b) a teljes nominált kapacitás minden piaci időegységre és az ajánlattételi övezetek közötti irányonként;

the volumes of exchanged bids and offers per procurement time unit,
a kereskedelmi ügyletek során tett vételi és eladási ajánlatok mennyisége beszerzési időegységenként,

total capacity used, by market time unit, immediately after nomination;
piaci időegységenként a teljes felhasznált kapacitást, közvetlenül a nominálás után;

Antenna timing units
Antenna-időzítő egységek

During this time, units may be EC certified on the basis of conformity to type.
Ezen időszak alatt az egységek EK-hitelesítésére sor kerülhet a típusmegfelelőség alapján.

information relating to redispatching per market time unit, specifying:
a teher-újraelosztásra vonatkozó információkat piaci időegységenként, a következők meghatározásával:

They had approximately the same time units here as in his world, both descended from the Babylonian.
Itt körülbelül ugyanolyan időegységet használtak, mint az ő világában, hiszen mindkettő a babilóniaiaktól származott.

volume of released cross-zonal capacity for subsequent timeframes per market time unit;
az egymást követő időtartamonként hozzáférhető övezetközi kapacitás mennyisége piaci időegységenként;

a single net position for each bidding zone and market time unit within the intraday market.
nettó pozíció mindegyik ajánlattételi övezetre és piaci időegységre vonatkozóan a napon belüli piacon.

Part-time employees converted into full-time units
Részmunkaidőben foglalkoztatottak átszámítva teljes munkaidőben foglalkoztatottakra

Apprentices converted into full-time units
Szakképzésben részt vevők átszámítva teljes munkaidőben foglalkoztatottakra

(g) physical flows between bidding zones per market time unit;
g) az ajánlattételi övezetek közötti fizikai áramlások piaci időegységenként;

(b) information relating to countertrading per market time unit, specifying:
b) az ellenkereskedelemre vonatkozó információkat piaci időegységenként, a következők meghatározásával:

(i61) Weight gain of the livestock in the farm (kg/livestock unit/time unit)
i61) Az állatok súlygyarapodása a gazdaságban (kg/számosállategység/időegység)