Time to Live oor Hongaars
Time to Live
en
A timer value included in packets sent over TCP/IP-based networks that tells the recipients how long to hold or use the packet or any of its included data before expiring and discarding the packet or data.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
élettartam
en
A timer value included in packets sent over TCP/IP-based networks that tells the recipients how long to hold or use the packet or any of its included data before expiring and discarding the packet or data.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Time to live, boy.
Afganisztánban állomásozott, felfegyverezve és feltankolvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When you can' t come out with the truth...... it' s time to live a lie
Úgy tűnik, az Ötös Szektorban minden fejlesztés rendben vanopensubtitles2 opensubtitles2
Time to live a little.
végrehajtási esemény az AL-csoport tagja tekintetében bekövetkezőOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The expiration interval is called the time to live (ttl).
Az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság (továbbiakban: Hatóság) #. szeptember #-én kiadott véleménye alapján, összevetve a Hatóság #. április #-én kiadott véleményével, megállapítható, hogy a metionin-hidroxi-analóg mangánkelátja nincs káros hatással az állati vagy emberi egészségre, sem a brojlercsirkék környezetéreLiterature Literature
“The right time to live is when you don’t have any understanding!”
Ez a szövetség azt állította, hogy a dömpingellenes intézkedésekkel mind a kínai, mind pedig a más harmadik országbeli termelőket kiszorították a közösségi piacról, amelynek következtében a felhasználók az egyedüli közösségi termelőtől függenekLiterature Literature
It might be just time to live with what we got
Félre, Bavmorda királynő érkezik!opensubtitles2 opensubtitles2
What an exciting time to live!
A Hatalom megvizsgálja a vallomásod, annak ellenére, hogy nagy valószínűséggel csak a műsoridőmet vesztegettem.A VRA népszerűsítettem volna, helyette ezt a baromságot hallgattamLDS LDS
The doctors tell me I have only a short time to live.
Na gondoltam, hogy ha a múzeumban sincs senki, akkorjw2019 jw2019
Maybe it's time to live a little.
Segítek nekedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are we slaves because we have given you more time to live?""
Amint felbukkan, engem vesznek előLiterature Literature
Procrastination was for those with a bit more time to live out their lives.
Baleset voltLiterature Literature
Now is the time to live with godly fear so that we can cope with future challenges.”
A Carrington-terv, a Daytoni Egyezmény, a Rambouillet-i tárgyalások, az Ochridi Egyezmény sorába illő Ahtisaari-terv megvalósulása is azt mutatja, hogy térségünkben a különböző népcsoportok, nemzeti közösségek közötti viszony korántsem tekinthető megoldottnak, nemzetközi együttműködéssel viszont a jövőben minden kritikus helyzetre megoldás található.jw2019 jw2019
I want to use that time... to live.
Azaz megtudjuk a személyazonosságát, ha helyi sebészeten voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How satisfying it will be at that time to live in a world where there is no suffering!
Mehetnénk együtt legközelebbjw2019 jw2019
I must have little time to live, right?
Mindannyian egy hatalmas szánkón ülünk, de nem tudunk megállni.Viszont megmoccanni sem. Túl késő, hogy elinduljunk veleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because I don't grant much time to live to the traders of death
Miért kérdezed ezt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can't go back in time. But you have time to live.
Az #/#/EK rendelet #. és #. cikke rendelkezik a burgonyakeményítő előállítása céljából szerződés által meghatározott, és a burgonyakeményítő-gyártásra vonatkozó kvótarendszer létrehozásáról szóló, #. július #-i #/#/EK tanácsi rendelet által megállapított kvótahatáron belül termesztett burgonyát termesztő gazdálkodó támogatásárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe you need more time to live your vampire life to its fullest.
Szeretnék valamit mondaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roy, didn't you say that this is a time to live, not to die...?
Azon tűnődtem, hogy jutottam ideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She was starting a new life and deserved time to live a bit, laugh a little.
az átlagos éves jelentett kibocsátások olyan megváltozása, amely miatt – a #.#.#. szakaszban előírtak szerint – a légijármű-üzemeltetőnek eltérő meghatározási szintet kell alkalmazniaLiterature Literature
‘Is it the time to live in paneled houses?’
Az Európai Bizottság most irányelvet javasolt – ez a jelen vélemény tárgya –, amelynek révén a légi közlekedés bekerül a GHG-kibocsátási egységek közösségi kereskedelmi rendszerébejw2019 jw2019
Now it’s time to live for yourself.
Hé... a ma reggeli helikopteres fogócskánk legyen... titok, oké?Literature Literature
These were traumatic times to live through.
O ¡ s veled megy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't know, ten years is a long time to live a lie.
Nem, nem, nem, nem, nemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He had time to live
Amennyiben az ügyfél pénzügyi nehézségekbe ütközik vagy nemteljesítés következik be, a hitelintézetnek rendelkeznie kell azzal a joggal, hogy az adós ügyfelek előzetes beleegyezése nélkül eladja vagy másik félre ruházza a követeléseketopensubtitles2 opensubtitles2
8185 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.