to agglomerate oor Hongaars
to agglomerate
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
felhalmozódik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This data is limited to agglomerations, roads, railways and airports falling under the scope of the Directive.
A harmadik országokból és Portugáliából származó és #. szeptember #. előtt a Közösségbe importált pezsgők a készletek kimerüléséig közvetlen emberi fogyasztásra kínálhatók, ha összes kén-dioxid-tartalmuk nem haladja megeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The proposed amendment suggests limiting the obligation to agglomerations of a certain size only.
Hollandiához #. augusztusában kérelem érkezett a Bayer AG vállalattól a spirodiklofenre vonatkozóanEurLex-2 EurLex-2
This could refer to the protection of priority species or to agglomerations with severe air pollution problems.
Sosem fogjuk tudni azonosítani. emlékszik a Craig esetre, Poirot?not-set not-set
These obligations shall apply only to agglomerations of more than 100 000 inhabitants.
Jó állás jó fizetésselEurLex-2 EurLex-2
Add # ml of nitrobenzene or # ml of diethyl ether and shake well to agglomerate the precipitate
Diego Ricardo egész élete tragikus mementója... az emberiség elmúlt # évének, mely meddőségben telt, és annak, hogy ez miként hatott világunkraeurlex eurlex
(11) Article 7 refers only to agglomerations of less than 10 000 p.e. which discharge to coastal waters.
diploma megszerzésével lezárt, befejezett egyetemi tanulmányok, vagy ennek megfelelő szintű tanulmányok, amennyiben a felsőfokú tanulmányok időtartama szokásosesetben négy vagy több évEurLex-2 EurLex-2
Add 5 ml of nitrobenzene or 5 ml of diethyl ether (4.1) and shake well to agglomerate the precipitate.
Azt hiszem mindenki feszültebb ma egy kicsit, a történtek miattEurLex-2 EurLex-2
Add 5 ml of nitrobenzene or 5 ml of diethyl ether (4.1) and shake well to agglomerate the precipitate.
Zathrasnak nem lehet soha semmi szépenEurLex-2 EurLex-2
One sampling point per million inhabitants applied to agglomerations and additional conurbations in excess of # inhabitants shall be operated for this purpose
Vagyis védelmüket a hamis személyazonosságuk biztosítjaoj4 oj4
The compliance rate for more stringent treatment (applicable to agglomerations discharging into ‘sensitive’ areas) is 84.5 %, down by 3.4 % since the previous report.
Talán meglepem, és...... sose halok megeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
One sampling point per million inhabitants applied to agglomerations and additional conurbations in excess of 100 000 inhabitants shall be operated for this purpose.
Jól van, azért vagyunk itt, hogy segítsünk elfogni Owen Savage- t a lehető legkevesebb élet áránnot-set not-set
For milk feeds and products with a tendency to agglomerate or swell, double the quantity of the reagents shown in the first and second paragraphs of
Igen, tudom, hogy szökni próbálteurlex eurlex
This provision shall not apply to agglomerations in the case of pollutants for which alert thresholds have been fixed according to the provisions referred to in Article
Sertés circovirus #-es típus ORF# protein Carbomereurlex eurlex
Thus, Member States’ obligations under Articles 3 and 4 of the Directive, at issue in this case, relate specifically to agglomerations and vary depending on their size.
VagánysággalEurLex-2 EurLex-2
This provision shall not apply to agglomerations in the case of pollutants for which alert thresholds have been fixed according to the provisions referred to in Article 4 (5).
Ég a ház, kishúgom?Csak a szemem, biztos úrEurLex-2 EurLex-2
- Technical definitions, requirements and concepts : A number of possible technical improvement were identified including clarifications of the definitions and obligations related to agglomerations, quiet areas, major roads, industrial noise and action plans.
Az együtt nem működő vállalatokra ezért a vámot olyan szinten állapították meg, amely megfelel a legmagasabb dömpingkülönbözettel rendelkező exportáló gyártó legnagyobb mennyiségben értékesített terméktípusai dömpingkülönbözete súlyozott átlagánakEurLex-2 EurLex-2
Note that the indicators and calculations related to wastewater should refer to the agglomerations, not to municipalities, as an agglomeration may include several administrative municipalities or one municipality could be divided into several agglomerations.
Ilyenkor nem jár már vonatEurlex2019 Eurlex2019
So this is a website that tries to agglomerate all of those databases into one place so you can start searching for, you know, his relatives, his friends, the head of his security services.
Az ellenőrzés megállapításai alapján a védzáradék a csatlakozást megelőzően is érvényesíthető, és az így elfogadott intézkedések, későbbi időpontot előíró rendelkezés hiányában, a csatlakozás első napjától lépnek hatálybated2019 ted2019
1968 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.