to come and go oor Hongaars
to come and go
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
jön-megy
I am afraid of losing my ability to be able to come and go as I please.
Attól félek, hogy nem leszek képes úgy jönni-menni, ahogy akarok.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He would have to come and go by ladder, would have to use a boatyard toilet and telephone!
Ezek hangjegyekhunglish hunglish
Feeney allows no drugs or alcohol on the premises, otherwise kids are free to come and go.
A #/#/EK rendelet #. cikkében említett metaadatokat #. május #. előtt továbbítani kell az EurostatnakLiterature Literature
A lowly slave summoned a meeting of the nobles, and ordered the imperial family to come and go.
Mi terelgettük a projektet, lehet, hogy őt is felhasználhatjukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Big enough to come and go as you please.
Szétszóródni és bekeríteni őket!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To come and go.
Miért rombolja szét azt, ami közelebb hozhatna minket?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There are you, free to come and go as you please, and you choose to stay here.
A megtámadott határozattal az alperes részben elutasította a felperes #. július #-i arra vonatkozó kérelmét, hogy minden, a felperes állítólagos kartelljogellenes magatartására vonatkozó utalást távolítson el az alperes #. december #-i COMP/E-#/#.#. sz. ügyben – szerves peroxidok – hozott bírságot kiszabó határozatának végleges, közzétett szövegébőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The reporter explains that the firm's employees are being allowed to come and go, but can't remove anything.
Mert már szívtam a drámázásukból ezelőtthunglish hunglish
I'm free to come and go, so she uses my body to write letters.
Akkor nem derül ki, hogy benne vagyokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don't have the right to come and go.
Benzin, nehézfémek, nitrátok, a lényeg, hogy a víz mérgezettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll be city property, free to come and go.
Tárgy: A Tanács brnoi ülésének következtetéseihunglish hunglish
He tends to come and go during the night.
Ez az előirányzat a tisztviselők átalányösszegű titkársági juttatásának fedezésére szolgálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why are you ordering me around to come and go?
Dirkkel beszélek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
While they were not family, and were free to come and go, Lydia still thought the appellation charming.
Nem értem, hogy miről beszélLiterature Literature
They're waiting for the bus to come and go.
És pont ott álltunk; nem volt másik csapóajtóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daniel) That' d allow her to come and go undetected
Láttam a tévébenopensubtitles2 opensubtitles2
"Dodger is free to come and go as he pleases, Mr. Estios," Laverty said.
Szotam egy kicsit utazgatni, igenhunglish hunglish
The ability to come and go as you please?
Az adag beállítására lehet szükség vesebetegeknél, vagy bizonyos mellékhatások jelentkezése eseténOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am I free to come and go as I please?
Hirtelen elhatároztad, hogy elpocsékolod a tehetséged?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You'll be able to come and go as you please.
A hidrogén-peroxid és a perborát ágazataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want you to come and go with me.
A tagállamok az e rendelet alapján benyújtott bejegyzés iránti kérelmek, kifogást tartalmazó nyilatkozatok, módosítási és törlési kérelmek vizsgálata során felmerült költségeik fedezésére díjat állapíthatnak megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trumann was allowed to come and go.
A #/#/EK rendelet #. cikkének megfelelően az árszint közzétételének biztosítására, az adatok bizalmas kezelésének biztosítása mellett meg kell határozni, hogy a Bizottság köteles évente kétszer tájékoztatni a Cukorpiaci Irányítóbizottságot az előző negyedévben a közösségi piacon forgalmazott fehér cukor átlagáráról, megkülönböztetve a cukorkvótát a kvótán felüli cukortólhunglish hunglish
I don't want you to come and go.
fuvarozási szerződés: légi közlekedési szolgáltatásra irányuló vagy azt tartalmazó szerződés, beleértve azokat az eseteket, amikor a fuvar ugyanazon vagy különböző légi fuvarozók által üzemeltetett kettő vagy több járatból állOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Everybody here is free to come and go.
Elmesélték az ott történő gyilkosságokat, az életekről, melyeket teljesen behatároltak egy megszállás miatt, amelybe semmi beleszólásukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's free to come and go as he pleases.
E cikk nem érinti a takarmányozás megfigyelésére alkalmazandó különös rendelkezéseketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apart from this obligation, in theory she was free to come and go as she pleased.
Nem tudom felfogni, hogy tényleg azt hittem, törődik velemLiterature Literature
9240 sinne gevind in 72 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.