to impound oor Hongaars
to impound
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
lefoglal
As soon as the wrecker gets free, they'll tow the car down to impound.
Amint felszabadul az autómentő, elvontatják és lefoglalják a kocsiját.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yeah, I'm sorry, but the CDC's gonna have to impound your car.
Az Európai Bizottság számadatai alapján a # és # év közötti fiatalok között #-ban átlagosan #,# % volt a munkanélküliség arányaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So what, her whole life goes to impound, and that's that?
Szóval ezek szerint, valahol máshol vágták el, és még azelőtt a strandra értek, hogy a fék felmondta volna a szolgálatot?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I need to impound this car.
És ha nem választják meg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Car went to impound.
Kölcsönös átjárhatóságot lehetővé tevő rendszerelemekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm gonna have to impound it.
Akire akarszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They wanted to impound Raistlin's staff for further investigation.
Ez az irányelv az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatálybaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We have to impound the vehicle and take her to the station.
Hát hogyne kicsim, értünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As soon as the wrecker gets free, they'll tow the car down to impound.
Ezt még egyszer nem csinálomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We had the car ticketed and towed to impound.
Desztilláció esetén gyűjtsük össze az eredeti térfogat mintegy háromnegyedét, vagy # ml párlatot, ha gőzdesztillációt használtunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're going to have to impound your ship.
A legundorítóbb...... söpredék, akivel találkoztamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tomorrow I'll take you to impound to pick it up.
Lenézel a történtek miattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You and Gail make sure The old guy's car gets to impound.
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So I made a trip to impound
Csak azt mondom, foglalkozz valami gyakorlatias dologgal is!opensubtitles2 opensubtitles2
And the upshot is they are threatening to impound Sugarfoot.
Tárgy: Az univerzális polgári jövedelemmel kapcsolatos szabályozás módosítása Friuli-Venezia Giulia régióbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I got to impound the car, have my guys give it the once-over.
Talán levehetnéd a kesztyűtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Going to have to impound your car unless you agree to a voluntarily search.
Gyerünk, emberek, mozgás!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know the state gives me the authority to impound your car.
Nehogy kettős játék gyanújába keveredj!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's been taken to impound.
A földhöz kötöztem, és a pofáját használtam céltáblánakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We have to impound this car now.
Az anyámmal járOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want to go take a look at the bikes before they go to impound.
Ne vágj ilyen képet, senki nem halt megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A permanent barrier across a watercourse used to impound water or to control its flow.
A Milwaukee teljes legénysége tud már ezekrőlEurLex-2 EurLex-2
So I made a trip to impound.
Nem, veled akarok maradniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wolgast told him to impound the Tahoe, but Kirk said he’d have to come back for it later.
Nem, nem hívhat visszaLiterature Literature
Going to have to impound your car unless you agree to a voluntarily search
Csak eggyet kaphatszopensubtitles2 opensubtitles2
300 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.