to import oor Hongaars
to import
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
behoz
It applies without distinction to imported vehicles (whether new or second-hand) and to vehicles manufactured in Hungary.
Megkülönböztetés nélkül vonatkozik a behozott személygépkocsikra (legyenek azok újak vagy használtak) és a Magyarországon gyártott személygépkocsikra.
importál
When I meet a regime that needs to import savage alien life-forms as security guards, I begin to wonder who the real criminals are.
Ha egy rendszer barbár idegeneket importál biztonsági őrként, azon kezdek tűnődni, hogy ki is a valódi bűnöző.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Article 7 Cases in which obligations of manufacturers apply to importers and distributors
Ha bármilyen fejlemény lenne, biztosítom, hogy ön lesz az elsőEurLex-2 EurLex-2
taxes and other internal charges of any kind applied directly or indirectly to imported goods
Szép munka, Maxineeurlex eurlex
Cases in which obligations of manufacturers apply to importers and distributors
Rózsákkal és csokoládéval elcsábít, aztán kirúg és otthagy az út szélén, mint egy halott mosómedvétEuroParl2021 EuroParl2021
PROVISIONS APPLICABLE TO IMPORT AND SALE
Immunrendszeri betegségek és tünetek Endokrin betegségek és tünetekeurlex eurlex
Now you can move on to the next section to import your calendar.
Beszéltem Tinával és Lucy ott maradhat éjszakárasupport.google support.google
Licences shall carry with them an obligation to import from the country referred to in point (a
Nagyon tökös legény vagy, McCoyoj4 oj4
Approval of conformity checks carried out by third countries prior to import into the Union
Nem fogom megkérdezni még egyszerEurLex-2 EurLex-2
No consent to import
A C. szakasz a következő #. ponttal egészül kioj4 oj4
Provisions applicable to imports into the Community
Miért, zöld volt?EurLex-2 EurLex-2
From: ... to: ... (import tariff quota period
Egy hurrikán közben megy autóvaloj4 oj4
7. Licences shall constitute on obligation to import from the ACP States.
Srácok!Segítsetek!EurLex-2 EurLex-2
(1) One global volume per tariff quota accessible to imports originating in the beneficiaries.
a személyzet felvétele és képzéseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I would like to mention that we must apply these requirements strictly to imported goods as well.
CVS-kimenetEuroparl8 Europarl8
3. Import rights allocated to processors entitle them to import licences for quantities equivalent to the rights allocated.
Nem szalmából van a fejed, te is tudodEurLex-2 EurLex-2
If your contacts are on a SIM card, learn how to import contacts from a SIM card.
Az utóbbi néhány kapcsolatodban, vagy kihasználó voltál, vagy önpusztítósupport.google support.google
This file is a private key. Please use kgpg key management to import it
Mind hasonló incidenseket jelentenekKDE40.1 KDE40.1
Fees applicable to imported live animals
Vége az ünnepnekeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Facts available used with regard to imports to the Union were extracted from the 14(6) database.
Ha ennek híre megy, akkor...... # km- en belül minden kábszeres és tökfej ekörül a ház körül fog szimatolniEuroParl2021 EuroParl2021
The 10 % credit rate only applies to imported machinery; it is not a general credit rate.
Kimetszem a mutánsgyűjteményének pár agytekervényét, ön kifizeti a munkadíjamEurLex-2 EurLex-2
Notice to importers- Imports of tuna from Colombia and El Salvador into the EU
Ilyen előnyök # és # között jelentkezhettek, azaz abban az időszakban, amikor ezek a minimumkövetelmények érvényben voltakoj4 oj4
Fees applicable to imported meat
Dorosinnal kezelem, # milligrammot kap belõle,... úgy tûnik, ennyi elég, hogy lenyugtassaEurLex-2 EurLex-2
Cases in which obligations of manufacturers apply to importers and distributors
Lesz itt vagy tíz olyan, mint mondjuk őEurLex-2 EurLex-2
They shall apply to imports of butter in respect of which IMA # certificates are issued as of # August
Csak felvette az egyik dalomeurlex eurlex
Ukon, get word to important places on the highway.
Az utasok megfelelő tájékoztatása céljából azonban az ilyen harmadik országokat minden vonatkozó reklámanyagon mentes országként kell feltüntetniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
442571 sinne gevind in 193 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.