to take an oath oor Hongaars
to take an oath
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
esküdni
hu
(19th c.) to swear
esküszik
esküt tesz
Thought doctors had to take an oath to do no harm.
Azt hittem az orvosok esküt tesznek, hogy nem ártanak másnak.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
'Lord Buddha, I want to take an oath.'
Megjegyzések az érdekeltek észrevételeihezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Requests Nikiforos DIAMANDOUROS to take an oath before the Court of Justice;
A Bizottság köteles gondoskodni a keretprogram és egyedi programjaivégrehajtásáról, különös tekintettel pénzügyi vonatkozásaikraEurLex-2 EurLex-2
Thought doctors had to take an oath to do no harm.
De két golyót is kapott.Hozzatok egy helikoptert!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Requests Nikiforos DIAMANDOUROS to take an oath before the Court of Justice
Azt tehetem, amire kedvem szottyanoj4 oj4
There is no Scriptural objection to taking an oath.
pályázatok értékelésének segítéséhez nyújtott szaktanácsadásjw2019 jw2019
♪ Do you believe me, or do I need to take an oath?
Mind elmentekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“What if I were asked to take an oath?”
Úgy fogsz szenvedni, mint ahogy én szenvedtemLiterature Literature
The person elected shall immediately be called upon to take an oath before the Court of Justice.
Az újságok még a rögzítők üzeneteit is megírtákEurLex-2 EurLex-2
The person appointed shall immediately be called upon to take an oath before the Court of Justice.
Mester, azt hiszem, megtaláltuk a szakadár lehallgatóállomástEurLex-2 EurLex-2
So you chiropractors, do you have to take an oath to heal and, you know, not kill?
Tekintettel azonban a vezeték nélkülialkalmazások számának általános növekedésére, az Európai Bizottság felül fogja vizsgálni a jogi keretszabályozástOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not even a king would refuse to take an oath in a matter of faith.
A Jones család?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
♪ Do you believe me, or do I need to take an oath?
Ez a jogcím szolgál továbbá a károk és a Központtal szemben benyújtott – elsősorban polgári felelősségi – kárigények rendezése kapcsán felmerülő költségek fedezéséreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All priests were compelled to take an oath of allegiance to the Republic, or condemned to exile.
Azt hallottam, hogy a családja nagyon gazdag voltLiterature Literature
I thought if I asked her to take an oath on a rosary it might serve to calm her
nem tilthatják meg a járművek nyilvántartásba vételét, értékesítését vagy forgalomba helyezését, illetve az indításgátlók vagy riasztóberendezések értékesítését vagy üzembe helyezésétopensubtitles2 opensubtitles2
But just before the Battle of Killahead, he absconded his flesh-eating ways to take an oath of peace.
Boldog Valentin- napotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Galatians 6:5) However, there is no Biblical objection to taking an oath to tell the truth in court.
A dolgozószobádban?jw2019 jw2019
If you’re fit to fight and willing to take an oath of loyalty, then take up arms and go looting with us!’
Nem, azt hiszem, jobb, ha megyek, édesemLiterature Literature
(Matthew 5:33-37) Of course, James is not saying that it is wrong to take an oath to tell the truth in court.
Most vagy soha, Cobbjw2019 jw2019
The President congratulated her on her election and called upon her to take an oath before the Court of Justice in accordance with Rule 204(7).
Ezért vagy mindig csak a másodiknot-set not-set
At the moment when he reminded him of his infamy which deprived him of the right to take an oath, Chenildieu raised his head and looked the crowd in the face.
Túl sok dologom van még az esküvőighunglish hunglish
Immediately after Hindenburg's death on 2 August, the commander-in-chief of the armed forces, Werner von Blomberg, ordered all members of the Reichswehr (armed forces) to take an oath to the Führer.
Adj neki magas labdát!WikiMatrix WikiMatrix
One year after taking an oath, a debtor is required to take an oath once again only if the bailiff has reason to believe that the debtor has acquired assets after taking the oath.
Engedélyt kérek, hogy szólhassakEurLex-2 EurLex-2
383 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.