tour guide oor Hongaars
tour guide
en
A person who provides assistance and information to people on organised tours.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
idegenvezető
en
person who provides assistance and information to people on organised tours
Is there a tour guide available?
Van itt egy rendelkezésre álló idegenvezető?
túravezető
I don't care, you've been the best tour guide.
Az engem nem érdekel, maga volt a legjobb túravezető.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Transport, packaging, storage and distribution of goods not relating to foodstuffs, travel arrangement, tour guides
Az – bekezdésre vonatkozó végrehajtási szabályokat a Bizottság a #. cikk bekezdésében említett eljárással összhangban fogadja eltmClass tmClass
How about I be your tour guide, huh?
Ha tényleg sajnálod, ne ekkora vigyorral mondd!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Personal tour guide services
Akit borbélyhoz küldött, akinek szendvicset készítetttmClass tmClass
In order to earn some extra income, Sha often played the role of tour guide or gave lectures.
Angela hosszú elméleti vitában...... úgy döntött, a rokonok így akarnak emlékezni ráLiterature Literature
Ferg's been an excellent tour guide.
Azt hittem a szerelem valóságos, de csak egy illúzió volt, egy csalásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wish the tour guide would have rushed more. "
Az NSC úgy gondolja, hogy többet tudhatnánk meg a Szövetségről, ha követjük Sark lépéseit abban a reményben, hogy elvezet a kulcsjátékosokhozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arranging of travel and tour guides
Sajnálom édesem, csaktmClass tmClass
That's a great tour guide you got.
A genotoxikus aktivitást megfigyelték egérlymphoma-assay-ben, és # mg/kg közötti adagokban egy egérmicronucleus-assay-ben isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The tour guide and the guards watched the youngest girls, who were toddling off toward a sunflower patch.
Csak annyit kell tenned, hogy aláírod, és a te neved alatt fog futniLiterature Literature
Sightseeing, tour guide and excursion services
Pedig eredetitmClass tmClass
We don't employ those who don't have a first-class certification of qualification for tour guiding.
A Szüretelési Napló a szüretelés időszaka alatt vezetett azon nyilvántartás, amely fajtatáblánként tartalmazza a termőfák darabszámát, a szüretelés napját, valamint a naponta betakarított mennyiségetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can't believe that tour guide is telling people that our cupcake business is gonna fail.
tekintettel a közös agrárpolitika finanszírozásáról szóló, #. június #-i #/#/EK tanácsi rendeletre és különösen annak #. cikke bekezdéséreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— services of mountain guides, tour guides, etc.,
Nos, nem pontosan azt mondta, hogy " Menj, szedd fel Brianna- t. "Különösen nem a hülye, szexuális zaklatásnak tűnő előadás után, amiben részünk volt maEurLex-2 EurLex-2
They said they'd find the tour guide, tell him what happened, and come right back.
Teddy, ott vagy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You couldn't just be, I don't know, a tour guide?
Tényleg?Senki sem említetteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Organising, arranging and booking tours and tour guides
Mi az amit akarsz?tmClass tmClass
Truth is, I had a tour guide.
Umbertóval szobatársak voltunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She trained as a tourist guide, and set up a tour guide company with a friend.
Az SE rövidítés az SE neve előtt vagy mögött állOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The tour guide had told me how to feed myself.
Ja, a fickó tutira rossz a bökdösésbenhunglish hunglish
Nimbly' s the name, tour guide' s the game!
Ezért az intézkedések alkalmazási időszakát meg kell hosszabbítaniopensubtitles2 opensubtitles2
You're a tour guide as well?
A Bizottság által megtárgyalt megállapodást – annak egy későbbi időpontban történő lehetséges megkötésére is figyelemmel – a Közösségnek és a tagállamoknak az alkalmazandó nemzeti joggal összhangban alá kell írniuk és ideiglenesen alkalmazniuk kellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am the tour guide
Tehát hat hónappal ezelőtt megcsípte, vagy valami más fertőzés- bármi is legyen, erőszakosan halad az agy bal féltekénopensubtitles2 opensubtitles2
Gabriel waited in the courtyard while Donati, after fending off a freelance Palestinian tour guide, went inside.
Az #. december #-án elfogadott Külgazdasági törvény (Aussenwirtschaftsgesetz, a továbbiakban: az AWG) és a külgazdasági rendelet (Außenwirtschaftsverordnung, a továbbiakban: az AWV) következő rendelkezései bírnak jelentőséggelLiterature Literature
The tour guide hadn't told me how to clean sunbunnies.
Nem, majd én összeütök valamithunglish hunglish
The first assignment today is to give an introductory talk to a new crop of tour guides.
• Mindig tartson magánál egy másik injekciós tollat arra az esetre, ha az adagolóeszköze elveszne vagy megsérülneLiterature Literature
4918 sinne gevind in 183 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.