trade ship
kereskedelmi hajó
trading ship oor Hongaars
trading ship
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
kereskedelmi hajó
hu
merchant ship, trading vessel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The East India trading ship I invested in is far overdue, and almost certainly lost.
Halloway ügynök, kissé össze- zavarodtamLiterature Literature
One of the largest trade ships out of Atlanta.
Csak egy kis smárolás meg durva pettingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Five years earlier, a trade ship had passed through the system.
Másodsorban, pedig feltételezve, hogy az önkéntes tevékenységgel létrehozott állóeszközök tekintetében az új értékelési elvek alkalmazásában az igénybevett munka értékeLiterature Literature
Then after a while, no trading ships arrived at all, and life grew harder.
Mit csinálsz?hunglish hunglish
“Of trading ships I have a few, that is so.
Attól félek, ha iszom a cefrédből... én is elkapom ezt a szörnyű betegségetLiterature Literature
The trading ship's engines are powering up.
Fogj egy fegyvert!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He had himself been one of three survivors of a trading ship on voyage from Alexandria to Venice.
Annak érdekében, hogy a közösségi fellépés a szabályozási környezet egészében következetes legyen, indokolt továbbá az a kívánalom, hogy az uniós ökocímke-kritériumok kidolgozása vagy felülvizsgálata a Bizottság legutóbbi környezetvédelmi stratégiáira, így a környezetvédelmi cselekvési programok, a fenntartható fejlődési stratégiák és az éghajlatváltozással foglalkozó programok célkitűzéseire is építsenWikiMatrix WikiMatrix
— for Stemcor: steel trading, shipping and logistics of steel products and break bulk.
minden egyéb esetbenEurLex-2 EurLex-2
One morning, near the port of Cartagena, they sighted the tall red hull of a trading ship.
Bérek, juttatások és bérhez kapcsolódó pótlékokhunglish hunglish
DURING October of 1347, trading ships from the East entered the harbor of Messina, in Sicily.
Nos, összegyűjtöttem őket...Minden részecskét, ami csak kellettjw2019 jw2019
Her heart had been heavy the day the trade ship had anchored in the circular bay of Thera.
Nagy hagyományokkal rendelkező katonacsaládból származottLiterature Literature
And since that trading ship of yours made it back to London, our finances are not uncomfortable.
Az ad hoc projektek és programok, valamint az ezekkel kapcsolatos költségvetések jóváhagyása (A típusLiterature Literature
Model of a type of trading ship evidently used by ancient Tyre
Mezőgazdasági termelés, ezen belül állati és növényi termékek előállításajw2019 jw2019
"""Of trading ships I have a few, that is so."
Pantoprazolt és egyéb proton-pumpa inhibitorokat adtak együtt Pradaxával a klinikai vizsgálatokban, és vérzésre vagy hatásosságra gyakorolt hatást nem figyeltek megLiterature Literature
He was a soldier, not a nobleman with rich farms, or horse herds, or trading ships.
Miért nézed pedig a szálkát, a mely a te atyádfia szemében van, a gerendát pedig, a mely a te szemedben van, nem veszed észre?Literature Literature
One of the largest trade ships out of Atlanta
Csinálj valamitopensubtitles2 opensubtitles2
They make reproductions Of medieval European trading ships, Which is what dhows are.
Nem szerethetsz, ha megfutamodomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pilot, has that trading ship responded?
Csak... elég nehéz elmagyarázni egy laikusnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Covena ", trading ship.
mivel helyénvaló az összes szállító és létesítményeik-kivéve azokat, amelyek tevékenysége a gyümölcsfajták szaporító-és ültetvényanyagainak forgalomba hozatalára korlátozódik-felügyeletére és ellenőrzésére vonatkozó intézkedések kidolgozásaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was a week in which Toran’s armored trading ship fled inward from the Periphery in hasty jumps.
Nézze meg az arcomLiterature Literature
Sudden storms were notorious during the autumn months, and few trading ships ventured far once summer was over.
Napközben csináljuk, csak két őrtoronyból leszünk láthatóakLiterature Literature
The hotel, trading, ship-building, oil, construction, and furniture sections.
Magának befellegzettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was a week in which Toran's armored trading ship fled inward from the Periphery in hasty jumps.
Az izraeli parancsnok, aki aláírta a parancsot, szerint igenhunglish hunglish
His mother and sister sailed upon one of the family’s trading ships.
Ami nem csoda, mert már hangokat is hallok!Literature Literature
Please have the trade ship we confiscated during the Mudd incident last month fueled and flight ready.
mindegyik szerződés esetében egy ellenőrzést a #. cikk bekezdésében megállapított kötelezettségek összességének teljesítésére vonatkozóanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1489 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.