trading places
szerepcsere
trading place oor Hongaars
trading place
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
kereskedelmi telep
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
why don't you trade places with me?
A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY ELSÖ KIADÁSÁNAK/MEGÚJÍTÁSÁNAK DÁTUMAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's just a matter of time before you're trading places with McGarrett.
Milyen élénk, és nem tudja, mennyire törékeny az élet!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If I could trade places with him right now...
Akkor mik voltak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You want your own son to trade places with you in lock-up, dummy?
Az Oerlikon STA légvédelmi ágyút használnád az MI #- esek kilövésére a hegyekben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
l' d trade places with her if I could
Nem, csak paradicsomlé, szeleteltem a paradicsomot, és biztos a ruhámra fröccsentopensubtitles2 opensubtitles2
I' d trade places with you in a second
Ha ti ketten...?opensubtitles2 opensubtitles2
Would you trade places with me?
Ideje elbűvölnöm az államügyésztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I would trade places with her in a heartbeat if I could.
Csak nyugodtan DobbsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trade places with him?
Át az ablakonopensubtitles2 opensubtitles2
And if I could' ve traded places with him, I would have
Elnök úr, Monsieur Zola szeretne szót kérniopensubtitles2 opensubtitles2
I don’t think he’d have liked to trade places with me, not if he knew my full story.
Ez az előirányzat a # # # #. jogcímben említett berendezések és felszerelések bérleti és lízingdíjának fedezésére szolgálLiterature Literature
Trade places.
Hogy Bijou- t megölesd?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want to trade places with dean.
Nem tudom, az időeltolódás levertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So tonight, you will trade places every hour on the hour.
amelyeket másik tagállam területéről ingyenesen hoztak be, vagyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thomas, let's trade places, ok?
Anyu rám küldött két fickót... akik mindenkit megölnek és lyukakat ütnek a falakbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not unless I trade places with a living soul.
Az ott az ő teájaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We traded places.
Tárgy: A települési vízközműhálózatok javításának támogatásaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You wanna trade places with me for a while?
Ennek a napnak is végeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, in Trading Places.
Nem is egyszerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And it doesn't strike you as " Brazilian minstrel show meets Trading Places "?
A katowicei meghallgatáson – ahol sok értékes hozzászólás hangzott el – az idegenforgalmi tevékenység tekintetében nem csak az egyes államok helyzetének sokfélesége volt megállapítható, hanem az egyes államok, régiók és helyi önkormányzatok által választott stratégiai opciók sokszínűsége is jelenlegi és jövőbeli idegenforgalmi modelljeik vonatkozásábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Matthew 24:21) What servant of Jehovah would trade places with them?
A szociális védelmi rendszerek már érzik a demográfiai átalakulás hatásaitjw2019 jw2019
But if not then I guess you two will just have to trade places.
A link megnyitásaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
looks like you and I have finally traded places, huh, sport?
Felrobbantom!opensubtitles2 opensubtitles2
George and I traded places.
zenei felvétel; vagyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We should trade places.
Danny, vigyél az átkozott gépedhez!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7680 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.