transform again oor Hongaars
transform again
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
ismét átváltozik
hu
rechange
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Transformation again, this time from Nobody into Superstar.
Szörnyetegek vagytokLiterature Literature
He transformed again!
Elvégeztem a házimunkákatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, the problem is in the transformer again.
Az #/#/EK rendelet #. cikke bekezdésének megfelelően a szárított takarmányra vonatkozó támogatás összege ezért tonnánként # EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Using their hidden real estate, they have transformed again and run a dark warehouse operation.
Elképesztő, hogy néz ki ez a nő!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In little more than a century, they have healed and regenerated, transformed again into peaceful islands luxuriant with tropical growth.
Ha leírod a nevüket, szívrohamban fognak meghalnijw2019 jw2019
Abruptly, the view screens transformed once again, showing a familiar dusty spray of stars in the galactic center.
Az és bekezdés alapján a befogadó tagállam kötelezővé teheti az érintett személy számára egy vagy több dokumentum benyújtását a következő adatokkalhunglish hunglish
He cannot understand why he’s having such a hard time transforming her again, six years later.
Mondtuk is, " Nekünk is Mercedesünk van, és a rendszáma R- rel kezdödik. "Literature Literature
The Point then turned into an Alif (vertical stroke), which was again transformed, after which the Muqatta'at appeared.
Felelőtlen próbálkozás, TurnerWikiMatrix WikiMatrix
Then that again transforms into giving, into sharing.
Ez nem vezethet a szerződés feltételeinek vagy az eredeti pályázat feltételeinek módosításáhozted2019 ted2019
So, again, transformation, adaptation, is our greatest human skill.
A satírozott rész a mérőterületted2019 ted2019
Suddenly he was again transformed.
ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVEThunglish hunglish
The liquid drops of tears that you have shed Shall come again, transformed to orient pearl.
A szavazások eredményei részletesen (módosítások, külön szavazások, részenkénti szavazások stb.) a jegyzőkönyvhöz csatolt, A szavazások eredményei című mellékletben találhatókOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When technology truly understands our world, it will again transform the ways we interact, the ways we work and the ways we play.
Köszönöm, őrnagy.- Én köszönöm, ezredes úrted2019 ted2019
Again, transformed in stage 10 in the oven because what went into the oven as dough comes out in stage 11 as bread.
Hadd vegyek neked egy sört a bárpultnálted2019 ted2019
She cackled again and transformed the little boy into a mushroom and his sister into a snail.
Mulder ügynök élete veszélyben van, és azoké is, aki hozzányúlnak a pénzhez a bankbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Girls, again, the transformation week on week has been enormous.
Az ezen irányelvben előírt intézkedések összhangban vannak a veszélyes anyagok és készítmények kereskedelme technikai akadályainak felszámolásáról szóló irányelveknek a műszaki fejlődéshez történő hozzáigazításával foglalkozó bizottság véleményévelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The ship has expended too many of the resources needed..... for the transformation process to begin again on another planet.
Kérlek, jelentkezz, #- #- CharlieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To be transformed, to die, to rise again.
Egy Sampiero nevű ügyvéd fogja keresniLiterature Literature
Once again, an area’s transformation into a state-like zone starts with a Portuguese man.
Igazából, ő és Vic normálisan viselkedettLiterature Literature
Industry is once again undergoing fundamental transformations driven by R&D and innovation, amended regulation and international industry and services markets.
Az #/#/EK rendelet #. cikke bekezdésének megfelelően a szárított takarmányra vonatkozó támogatás összege ezért tonnánként # EUREurLex-2 EurLex-2
Cale nodded, and hoped again that whatever had transformed his sword had not transformed him, too.
Ha tiszta a terep, lemegyekhunglish hunglish
"Again, ""the simplest reasonable transformation"" is to be used."
Gyerünk, emberek, mozgás!Literature Literature
210 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.