travel light oor Hongaars

travel light

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

Geen vertalings nie

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Traveling light, is all.
Könnyűnek kell lennünk, ennyi az egész.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's good to travel light.
Könnyebb kis csomaggal utazni.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You do not travel light, Sebastian.
Nem utazol kevés cuccal, Sebastian.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The men traveled light.
A férfiaknál semmi nem volt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Yeah, they can get that far, if they travel light."
Igen, de csak minimális terheléssel.hunglish hunglish
In the journey ahead he was going to be traveling light.
Az előtte álló útnak könnyű poggyásszal vág neki.hunglish hunglish
I travel light.
Kevés a csomagom.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
WELL, IT'S ALWAYS GOOD TO TRAVEL LIGHT.
Hát, mindig jó kevés holmival utazni.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That is how we're supposed to travel light years across the galaxy to other planets.
Így kell utazni kell fényéveket egy másik bolygóra.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You like travelling light?
Szeret csomag nélkül utazni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We'll leave here tent and backpacks and travel light to the peak.
Itt hagyjuk majd a sátrat, hátizsákokat, könnyítve megyünk a csúcshoz.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We've gotta travel light.
Nappal kell utaznunk.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
About the rest of us not making it unless we travel light.
Hogy mi sem érünk célba ekkora teherrel.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Got to travel light. can' t raise suspicion
Könnyű öltözéket, nem lehetek feltűnőopensubtitles2 opensubtitles2
And travel light.
Kevés cuccot hozzatok!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peeping Pete travels light.
Kukkolló Pete kevés holmival jár.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why would aliens travel light-years to Earth in order to play doctor on cattle?
Miért utaznának az idegenek fényéveket a földig, csak hogy doktorosdit játszanak a marhákon?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I see you like to travel light.
Úgy látom, szeret kényelmesen utazni.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, and she believes in traveling light. Oh!
Még hogy a könnyű utazás híve!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I see you travel light, niece.
Látom utazni fény, unokahúga.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Travelling light, sir?
Kevés csomaggal utazik, uram?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's traveling light.
Kevés felszereléssel utazik.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wow, she travelled light.
Alig csomagolt valamit.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm traveling light so you can have my Metallica CDs.
Nem viszek sok cuccot, úgyhogy itt vannak a Metallica CD-im.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NORSKE VOLUNTARY TRAVEL LIGHT FOR ATHJÆLPE Finns
" NORVÉG ÖNKÉNTESEK UTAZNAK FINNORSZÁG MEGSEGÍTÉSÉRE... "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1437 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.