velveteen oor Hongaars

velveteen

naamwoord
en
A cotton fabric with a short pile, resembling velvet.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

pamutbársony

naamwoord
Do you still have that ugly brown velveteen couch?
Még mindig megvan az a ronda, barna pamutbársony kanapéd?
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
16 A stained-glass sunset illuminates the velveteen Hemingway in Luisa’s apartment.
perc múlva jövök!Literature Literature
The glow reached only a few feet into the velveteen blackness.
Miért imádkozol, ha imádkozol?hunglish hunglish
Uh, velveteen.
Ügyszám COMP/M.# – EQT/GSCP/ISS/JVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Velveteen Rabbit.
Globális VIP- védelemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did he just say " velveteen colt "?
Nos, igen, t- tudod, jó életet élni, nem kerülni börtönbe, vagy talán családot alapítaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cost me my velveteen satine.
Holnap látjuk egymást!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can't just take some Korean-made velveteen primate and call it Rupert.
Harmadsorban, a Tanács első olvasat során kialakított álláspontja tartalmaz egy felülvizsgálati záradékot (#. cikk bekezdés) egyes konkrét tüzelőberendezések tekintetében, és úgy rendelkezik, hogy új normák rendes jogalkotási eljárás keretében történő esetleges elfogadásáig továbbra is a #/#/EK irányelv szerinti hatályos kibocsátási határértékek alkalmazandókOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And from out of the bellies of these giant grasshoppers stepped men in white viscose-flannels, women (for the weather was hot) in acetate-shantung pyjamas or velveteen shorts and sleeveless, half-unzippered singlets–one couple from each.
Mostmár hazamehetünk?hunglish hunglish
"And those adorable viscose velveteen shorts!
A szent szűzanyáról beszélsz, seggfej!hunglish hunglish
I read to her from The Velveteen Rabbit.
Fel kéne hívni a kórházatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" There was once a Velveteen Rabbit, and in the beginning, he was really splendid... "
Kérlek, próbáld meg lebeszélni hogy ne karnagyoskodjonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A bunch of people sweating in a field while some jag reads from " The Velveteen Rabbit? "
Nem hívhatják ki az ülés végéigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The zippers on Lenina's spare pair of viscose velveteen shorts were at first a puzzle, then solved, a delight.
Furcsa a világ, ugye?hunglish hunglish
Like all the manufacturers of that region, he wore a surtout coat of common cloth, waistcoat and breeches of dark green velveteen, stout boots, and a broad leather belt.
Mindamellett: így le tudom kapcsolni az állomást addig, míg a hatósugarába nem érnekhunglish hunglish
Is that why you took Giovanni's velveteen box of chocolates?
Nem itt lakom.És?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The door of the helicopter opened, and out stepped, first a fair and ruddy-faced young man, then, in green velveteen shorts, white shirt, and jockey cap, a young woman.
Hosszú távon, és a Bizottság hatásvizsgálatát – amely az alternatív pénzügyi, üzemeltetési és szervezeti lehetőségek alapos elemzését tartalmazza – és jogalkotási javaslatait követően létre kell hozni egy igazgató hatóságot, amely az említett feladatok ellátásáért felelhunglish hunglish
Went to see the queen in a velveteen hat.
És akkor... mi is ott leszünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you still have that ugly brown velveteen couch?
Csak nem tudok hozzászokni a gondolathozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" The Velveteen Rabbit. "
Legyen most a Fogd a Vendéget?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mmm... velveteen.
Azt mondták, szabad vagyokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Velveteen Rabbit?
A rendőrség azt kéri, hogy ne menjenek ki az utcákra sötétedés utánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At that moment two men passed, in brown velveteens, enormous trousers, and basque caps.
A vágy, hogy szeressekhunglish hunglish
I had observed that our landlord wore, on that memorable morning, a pair of bran new velveteens instead of his ancient thicksets.
A Máltán végrehajtott vidékfejlesztési intézkedések vonatkozásában e határozat alapján a tagállamtól behajtandó, illetőleg neki kifizetendő pénzösszegeket az I. és a II. melléklet tartalmazzahunglish hunglish
You ever had a velveteen rub?
Talán ismeri.Nem, MichaelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Velveteen Rabbit!
Mi a neved, hallod?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
35 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.