vital force oor Hongaars
vital force
en
A hypothetical force that is the causative agent for the development of life
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
életerõ
életerő
One feels the vital force bubbling in the entire body
Szinte érzem, ahogy az életerő átjárja a testemet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
to relinquish the vital forces of their...
Nespo # μg injekció tmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His vital forces will try for ever to reinstate their balances as long as there is life.
Szükség esetén a további felszívódás megakadályozása megfontolandóLiterature Literature
When this veneration is missing, the vital forces of the etheric body are checked.
A fiamra emlékeztetszLiterature Literature
The railroad was a vital force in the development of Portland.
Nem hagynád már abba?WikiMatrix WikiMatrix
So the vital force, sometimes, is not supporting activity which is a bit stale.
És mi van a nem helyiekkel?QED QED
A Vital Force: Women in American Homeopathy.
Na ebben egyetértünk.... tehát arra gondoltam, ásunk egy alagutatWikiMatrix WikiMatrix
For this there must be an especial indwelling “force,” which was termed “vital force.”
a siklópálya referencia és a kifutópálya útmutatások (guidance) típusát, mint amilyenek a vizuális segédeszközök, MLS, #D–NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBLiterature Literature
It has lost its vital force and has disassociated itself from people’s needs.”
A végleges elszámolási kimutatás esetében a késedelmes kifizetések kamatát naponként, a különleges feltételekben meghatározott kamatlábbal számítják kijw2019 jw2019
I am determined to use all my vital force in honoring and praising the great God Jehovah.
Bár ezt Irbesartan BMS-pal kapcsolatban nem írták le, hasonló hatással angiotenzin # receptor antagonisták esetében számolni kelljw2019 jw2019
Emphasis is laid on loving Jehovah with all the heart, soul and vital force.
Az Európai Bizottság most irányelvet javasolt – ez a jelen vélemény tárgya –, amelynek révén a légi közlekedés bekerül a GHG-kibocsátási egységek közösségi kereskedelmi rendszerébejw2019 jw2019
One feels the vital force bubbling in the entire body
A vizsgálat előkészítéseopensubtitles2 opensubtitles2
This involves one’s whole heart, mind, soul, and vital force.
hangsúlyozza, hogy a regionális fejlesztési programokban figyelembe kell venni a Natura # programot annak érdekében, hogy összeegyeztethető legyen az európai biológiai sokféleség védelmének elve és az életminőség fejlesztése és javítása; véleménye szerint e tekintetben széles körű tájékoztatási és a bevált gyakorlatokat népszerűsítő kampányt kell indítani annak szemléltetésére, hogy e két, egymásnak látszólag ellentmondó cél összeegyeztethetőjw2019 jw2019
No vital forces marshal their components into the final form: only normal physical forces are involved.
Mivel e területen országról országra eltérő kifejezéseket és meghatározásokat használnak, és szeretnénk elkerülni a fordításból eredő félreértéseket, fontos, hogy mindig a jelen szójegyzéket alkalmazzukLiterature Literature
It comes, it's part of the movement of Consciousness, and the vital force; it produces the thought activity.
Nagyon finom illatot érzek onnan lentrőlQED QED
You've stifled the vital force in it.
Nem hagyományos felfüggesztésű járművek, ahol a motornak járnia kellQED QED
Of course reducing everything to a ‘vital force’ is no less reductionism.
Én Paul Moore ügyében jöttemLiterature Literature
Deuteronomy 6:5, 6 commands us to love Jehovah with ‘all our heart, soul, and vital force.’
A költségvetési döntések során azt is figyelembe kell venni, hogy a társadalmi és környezeti fejlődés a maga részéről ugyancsak hozzájárul a gazdasági növekedéshezjw2019 jw2019
The eighteenth-century chemist Joseph Priestley tried to find the `vital force'.
a hajó menetben lévő hajóLiterature Literature
One historian describes emperor worship as “the most vital force in the religion of the Roman world.”
Immunrendszeri betegségek és tünetekjw2019 jw2019
At the present time, only the most obstinate materialists cling to this denial of the “vital force.”
A feladást követő szakaszban azonban a termékek a forgalmazási előírások rendelkezéseihez képest a következő eltéréseket mutathatjákLiterature Literature
As we so pray, the Holy Ghost can become a vital force for good in our lives.30
És ez olyan számunkra, mint egy rutinszervíz...... hogy ellenőrizzük a motorban a nyomást, tömítést, az olajszintet és hogy gyertyát cseréljünkLDS LDS
Into what channels did Goldfinger release his vital force?
Ez az előirányzat az EEA # és # közötti időszakra szóló stratégiája nyolcadik stratégiai területén belüli Földhasználat és táj témakörrel kapcsolatos költségek fedezésére szolgálLiterature Literature
It's an obsession and it is a vital force.
Lesznek bőven elképesztő történeteid, amiket mesélhetsz a gyerekednekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All of them were to love Jehovah with their whole heart, their whole soul, and all their vital force.
úgy véli, hogy a partnerországokban és uniós szinten egyaránt intézményesíteni kell a gyermekek részvételét és jobb finanszírozásra van szükségjw2019 jw2019
And you must love Jehovah your God with all your heart and all your soul and all your vital force.
De még nem volt alkalmam lelőni senkitjw2019 jw2019
453 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.