what goes around comes around oor Hongaars
what goes around comes around
en
The status eventually returns to its original value after completing some sort of cycle.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
amilyen az adjonisten, olyan a fogadjisten
en
actions have consequences
ki mint vet, úgy arat
en
actions have consequences
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Speaking of what goes around comes around...
a t tartalékolási időszakra elhelyezendő tartalék összegére fizetendő kamatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What goes around comes around.
Gondoltam elhozom őket, mielőtt a szomszédok teszik megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, what goes around comes around.
Öntsük le a mosófolyadékotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What goes around comes around.
Még azt sem tudjuk máshol mi a helyzetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What goes around, comes around.
Nullázó egység: egy készülék, amely lehetővé teszi a nulla összegezés elérését az üres szállítószalag egész számú fordulata utánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What goes around comes around.
Szerinted okos dolog így kimenni...... hogy mindenki láthassa a fegyvereid?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What goes around comes around!
Mögöttünk is vannak!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know what they say, what goes around comes around
Colin és Caussat a vendégszobába!opensubtitles2 opensubtitles2
Well, what goes around comes around, right?
Ezért a #/#/EK irányelv által beillesztett legmagasabb megengedett szermaradványszint helyébe egy magasabb szermaradványszint lépOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anyway what goes around, comes around.
Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám COMP/M.# – Electra/Englefield/GSL) – Egyszerűsített eljárás alá vont ügyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What goes around comes around.
A méréshez az átlagos televízióadás-tartalmat leképező dinamikus adástartalom-videojelet szükséges használniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What goes around, comes around.
Amennyiben a közösségi jogszabályokkal és különösen a pénzügyi biztosítékokról szóló megállapodásokról szóló, #. június #-i #/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvvel [#] összhangban az ügyfél pénzügyi eszközeinek vagy pénzeszközeinek korlátozásmentes tulajdonjogát átruházza valamely befektetési vállalkozásra abból a célból, hogy biztosítsa vagy más módon fedezze jelenlegi vagy jövőbeni tényleges vagy feltételes, illetve várható kötelezettségeit, az ilyen pénzügyi eszközöket vagy pénzeszközöket már nem lehet az ügyfél tulajdonában állónak tekinteniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But you know, what goes around comes around.
Ilyen jelentős hátrány lehet például az alternatívák felhasználásához szükséges műszaki felszerelés hiánya vagy azok biztosításának gazdasági lehetetlenségeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What goes around, comes around, I guess.
Mikor idejön, megetetjük, úgy, mintha a szegényeket etetnénk megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What goes around comes around.
Ha a fizetési késedelem meghaladja a tíz napot, a kamatot a késedelem teljes időtartamára fel kell számítaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What goes around comes around.
Próbálom alátámasztani az elméletemet városunk új hősérőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What goes around comes around!
Többet nem tudok nyújtani, sajnálomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I also believe that what goes around come around.
Le Touquet sem lenne messzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's just another way of saying, " what goes around, comes around. "
Ezeket az intézkedéseket az #/#/EK határozat #. és #. cikkében foglalt irányítóbizottsági és szabályozási bizottsági eljárásoknak megfelelően kell elfogadniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What goes around, comes around What goes around, comes around
Nem játszanak valami csodálatos zenétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What goes around comes around.
Mennyit kell?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
73 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.