whip up a lather oor Hongaars

whip up a lather

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

nagy port vert fel

werkwoord

voorbeelde

My great-great-great-granddad whipped up a lather when he annexed Cuba.
Az ükapám apja nagy port vert fel Kuba annektálásával.

Milo's office was a barbershop, and his deputy mayor was a pudgy barber from whose obsequious lips cordial greetings foamed as effusively as the lather he began whipping up in Milo's shaving cup.
Milo hivatala egy borbélyműhely volt, az alpolgármester pedig egy köpcös borbély, akinek hízelkedő ajkáról oly bőségben tajtékoztak a szívélyes üdvözlések, akár a hab, melyet épp kezdett fölverni Milo borotvaszappanján.

They are designed to be the perfect receptacle for a shaving soap bar to be whipped up into a rich lather by a badger hair shaving brush so the lather can be applied evenly to your face.
Egy régimódi borotválkozótálra bizony szükséged lesz a tökéletes nedves borotválkozáshoz. A segítségükkel a szappan egy borzszőrből készült borotvapamacs segítségével gazdagon felhabosítható, és a hab egyenletesen felvihető az arcra.

Next use circular motions to whip up the shaving soap into a nice lather then apply it to your face.
Ezután körkörös mozgással habosítsd fel a borotvaszappant szép habbá, majd vidd fel azt az arcodra.

Whipping up lather from shaving soap using a good brush is the first step to any wet shave.
A nedves borotválkozás első lépése mindig egy jó pamaccsal történő habosítás.