will be here oor Hongaars
will be here
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
ideér
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It will be here in ten minutes.
Ezt megújítják a következő két évre, ha van rá költségvetési keret, sőt adott esetben hosszabb időre is, de öt évnél nem továbbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Someone will be here soon.
A #. cikk bekezdésének első három albekezdését el kell hagyniTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
When all the boxes are filled, Easter will be here!
C-#/#. sz. ügy: A Bíróság (első tanács) #. szeptember #-i ítélete – Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Holland Királyság (Kötelező azonosítási és műszaki vizsgálat járművek tagállami nyilvántartásba vételét megelőzően – EK #. és #. cikk – #/#/EK irányelv és #/#/EK irányelv – Másik tagállamban kiállított forgalmi engedély és ott elvégzett műszaki vizsgálat elismeréseLDS LDS
Marshal Detention Officers will be here in a half hour to pick up Rodney.
Ez az egész arról szól, hogy javítson a hírnevénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And Frau Hoffman says the royal guards will be here by dinnertime!
Vic, hallottad?Literature Literature
The inspector will be here today.
Rendkívül sürgős esetben a tagállami intézkedéseket vagy alaki követelményeket elfogadásuk után azonnal közlik a BizottsággalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The baby- sitter will be here in a minute
Szegény Steve- nek fogy az idejeopensubtitles2 opensubtitles2
My army will be here by sundown.
Hát hogyne kicsim, értünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They will be here.
És mivel maguk őrizetbe vették Bob Warnert, így neki kell velem jönnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Next shift will be here soon.
Az első látásra elfogadható bizonyítékok alapján megállapítható, hogy e vállalati szerkezetátalakítási támogatások az SCM-egyezmény #. cikkének bekezdésében meghatározott egyedi támogatásnak minősülnekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""That means that he and Alex will be here at the same time."""
Ez a szerv, illetve szervek szükség szerint meghozza azokat az intézkedéseket, amelyek biztosítják a fogyatékkal élő és a csökkent mozgásképességű személyek jogainak tiszteletben tartását, ideértve a #. cikk bekezdésében meghatározott minőségi követelményeknek való megfelelést isLiterature Literature
Burke will be here any minute.
Arlen nevéről teljesen befixálta a zsarukat,Nem is csoda, mert rendesen rájárt a rúd, elhihetedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I understand the other members of the Crackenthorpe family will be here for it.
A felelős tudós(ok) neve, képesítései és tapasztalatahunglish hunglish
The FBI will be here any minute.
a Bizottság tagjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tomorrow afternoon crores... of rupees will be here from there.
Hát csak hazudjon!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, well, my men will be here any second.
nem használható, ha csak egy tétel vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My car will be here in a moment.
tekintettel a #. június #-i költségvetési rendelet #. cikkének bekezdésére, amelynek értelmében minden intézmény megteszi a megfelelő lépéseket az Európai Parlament mentesítő határozatához kapcsolódó észrevételek követéséreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 7 minutes Linda will be here.
Jake, kérlek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Avatar will be here soon.
De miért mentenék meg egy olyan világot... amihez többé már semmi közöm?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And even the day, when this body shall fall, you will be here to watch it also.
El akarsz menni valahová?QED QED
Baron Otto will be here any moment.
Én soha nem leszek olyan, mint te, vagy NarutoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, but everybody else will be here at seven, so...
Mondjon egy számot!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your friends will be here soon.
Magyarázat a képeken használt jelekhezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Henderson triplets will be here, that’s Damien the cardiologist, Lance the gynecologist, and Jesse the . . .
Tudom, hol rontottuk el!Literature Literature
So the front door will be here
E tekintetben az EFTA Bíróság úgy ítélte meg, hogy az intézkedés akkor is lehet szelektív, ha egy teljes ágazatra (azok vállalkozásaira) terjed kiopensubtitles2 opensubtitles2
10703 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.