xylitol oor Hongaars
xylitol
en
(chemistry) a pentahydric alcohol, C <sub>5</sub> H <sub>12</sub> O <sub>5</sub> , penta-hydroxy pentane; derived from xylose; used as a sweetener
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
xilitol
en
an alcohol
Xilitol
en
chemical compound
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Internal standard: xylitol (aqueous solution of about 10 g/l to which a spatula tip of sodium azide is added)
Miért ölne meg két gyereket a saját földjén?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Xylitol is mainly composed of D-xylitol.
A Moszad és a sereg elintéziEurLex-2 EurLex-2
Not less than 98,5 % as xylitol on the anhydrous basis
Mikor annak idején idejöttünk, csak mi ketten voltunkEurLex-2 EurLex-2
An accurately weighed sample of about 5 g of rectified concentrated must is placed in a 50 ml flask. 1 μl of standard solution of xylitol (2.1) is added and water added to capacity.
Mi van ebben a vízben?EurLex-2 EurLex-2
The results for meso-inositol and sucrose with respect to xylitol are calculated from the chromatogram.
Gyere ide drágám!EurLex-2 EurLex-2
The Authority added that a claim on sugar replacers xylitol, sorbitol, mannitol, maltitol, lactitol, isomalt, erythritol, D-tagatose, isomaltulose, sucralose and polydextrose and maintenance of tooth mineralisation by decreasing tooth demineralisation had already been assessed with a favourable outcome (5).
Ez tényleg különlegesEurLex-2 EurLex-2
The part which is not D-xylitol is composed of related substances such as L-arabinitol, galactitol, mannitol, sorbitol
terület-Elemzés és értékelésEurLex-2 EurLex-2
On the contrary, the procedure for the authorisation of the reduction of disease risk claim concerning the effects of xylitol chewing gum/pastilles on the risk of tooth decay, to which the applicants refer as an example of the Commission’s practice, indicates, rather, that the Commission does not adopt EFSA’s scientific opinion in every case.
Orosz FöderációEurLex-2 EurLex-2
The following text concerning E 968 erythritol is inserted after E 967 xylitol:
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSAEurLex-2 EurLex-2
In order to bear the claim, sugars should be replaced in foods or drinks (which reduce plaque pH below 5.7) by sugar replacers, i.e. intense sweeteners, xylitol, sorbitol, mannitol, maltitol, lactitol, isomalt, erythritol, D-tagatose, isomaltulose, sucralose or polydextrose, or a combination of them, in amounts such that consumption of such foods or drinks does not lower plaque pH below 5.7 during and up to 30 minutes after consumption
Los Angelesből jöttemEurLex-2 EurLex-2
Second, as regards the Commission’s practice in taking decisions, the applicants refer to authorisations relating to health claims other than reduction of disease risk claims and to a reduction of disease risk claim concerning the effects of xylitol chewing gum/pastilles on the risk of tooth decay.
a punci, # a popsiEurLex-2 EurLex-2
84 Third, the Court must reject the applicants’ argument that, in Regulation (EC) No 1024/2009 of 29 October 2009 on the authorisation and refusal of authorisation of certain health claims made on food and referring to the reduction of disease risk and to children’s development and health (OJ 2009 L 283, p. 22), the Commission authorised a claim relating to the reduction of a risk of disease concerning the effects of xylitol chewing gum/pastilles on the risk of tooth decay, without considering that the designation of a risk factor was necessary.
Hamarosan minden a tiéd leszEurLex-2 EurLex-2
Calcium silicate Croscarmellose sodium Crospovidone Silicon dioxide Xylitol Microcrystalline cellulose Aspartame (E#) Acesulfame potassium Vanilla flavour (including vanillin and ethyl vanillin) Tartaric acid Magnesium stearate
Ha kalciumpótló készítmények alkalmazása szükséges, monitorozni kell a szérum kalciumszintjét és a mért értékeknek megfelelően módosítani az adagokatEMEA0.3 EMEA0.3
The results for meso-inositol and sucrose with respect to xylitol are calculated from the chromatogram
Meddig maradhatsz?oj4 oj4
Information to the consumer that the beneficial effect is obtained with a consumption of 2-3 g of chewing gum sweetened with 100 % xylitol at least 3 times per day after the meals
Menj vissza a szobádba.Majd érted megyekEurLex-2 EurLex-2
An accurately weighed sample of about 5 g of rectified concentrated must is placed in a 50 ml flask. 1 ml of standard solution of xylitol (paragraph 2.1) is added and water added to capacity.
Állapítson meg közös technikai szabványokat annak elkerülése céljából, hogy a tagállamok kriminalisztikai DNS adatbázisaival kapcsolatos gyakorlat eltérő legyen, mely nehézségekhez és pontatlan eredményekhez vezethet, amikor adatcserére kerül sorEurLex-2 EurLex-2
That tells me that the gum contains xylitol.
Itt van az egészOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Second, the applicants refer to the authorisation, in Regulation No 1024/2009, of a claim relating to the reduction of a health risk concerning the effect of xylitol chewing gum/pastilles on the risk of tooth decay.
Mindenki más dolgozikEurLex-2 EurLex-2
An accurately weighed sample of about # g of rectified concentrated must is placed in a # ml flask. # ml of standard solution of xylitol (paragraph #.#) is added and water added to capacity
Hol van a Hármas?oj4 oj4
Xylitol and erythritol and mixtures thereof
Sosem ért a késheztmClass tmClass
Subject: Exemption of sweets sweetened with xylitol and sugar-free mineral waters from taxes on sweets and soft drinks
A tagállamok biztosítják, hogy ezen információ az Ügynökség tudomására jussonoj4 oj4
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.