you should get oor Hongaars
you should get
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
rád férne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You should get some rest.
Mióta Kyle elment, elég üres ez a házOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You should get some more candy.
Egészségedre.- KöszönömOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jackie, you should get out of the sun.
Hát hogyne kicsim, értünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You should get married, Danny, and have babies so I can play with them.”
Mit szól ehhez Joe?Literature Literature
Maybe you should get the job first
Jó reggelt, Walace asszonyopensubtitles2 opensubtitles2
Then maybe you should get a jump on this.
T-#/#. sz. ügy: Eric Voigt által az Európai Közösségek Bizottsága ellen #. június #-án benyújtott keresetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You should get that better than anyone.
Várj, Emma, megyek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You should get another tattoo that says, " This side up " on it.
ÉS EMLÉKEZTETVE ARRA, HOGYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You should get some rest.
A társfinanszírozott termékek és szolgáltatások teljesítésének és a programra terhelt költségek jogosságának a #/EK határozat #. cikke értelmében a kinevezett felelős hatóság, valamint a támogatáskedvezményezettje és a felelős hatóság között álló közvetítő szervezetek által történő megfelelő ellenőrzése: a) aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And you should get some distance.
A nyomtatványokat a Közösségnek a kibocsátó tagállam illetékes hatóságai által kijelölt hivatalos nyelvén kell kinyomtatni, illetve kitölteniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You should get that looked at.
Nem nagy ügyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amber, you should get your diploma.
Ez az előirányzat az EEA # és # közötti időszakra szóló stratégiája nyolcadik stratégiai területén belüli Földhasználat és táj témakörrel kapcsolatos költségek fedezésére szolgálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You should get her one of those costumes, mate.
Az új feliratOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gary, after you marry Norma Sanchez, you should get a teaching degree.
Meglepetés?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You should get married.
Az EGSzB azt is alá kívánja húzni, hogy miközben olyan feltételek is fennállnak, amelyek jelenleg elég ritkák Európában, ugyanezek igen közönségesek lehetnek a fejlődő világban, és az egyre nagyobb arányú utazások kombinálva a globális felmelegedéssel, elterjesztik az ún. árva betegségeket, melyeket azután roppant nehéz elfojtaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe you should get laid.
Tárgy: A sertések védelmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the meantime, I think you should get some rest.
Fogalmam sincsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You should get travellers'cheques.
Ezt olyan tényezők indokolják, mint a külső érdekeltek, például az Európai Parlament és a Tanács azzal kapcsolatos érdeke, hogy gyors visszajelzést kapjanak a KP-k teljesítményéről, mint a kutatás hosszabb távú hatásai megállapításával kapcsolatos kihívás és az értékelési feladatokat végrehajtó független szakértői csoportok által választott súlypontOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think maybe you should get Patty.
Minden kezelési ciklus előtt vérvizsgálatot végeznek annak meghatározására, hogy a Temodal adagját kell-e módosítaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You should get in there, do a profile, before anyone else
A termények és a termés biztosítása céljából fizetendő biztosítási díjakra vonatkozó intézkedés a következő, természeti csapáshoz hasonló kedvezőtlen időjárási jelenségekre terjed ki: tavaszi fagy, jégeső, villámcsapás, villámcsapás okozta tűz, vihar, valamint áradásopensubtitles2 opensubtitles2
You should get dressed and let me take you to lunch.
Rém cinikus vagy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't you think you should get a girlfriend?
Mielőtt elkezdené alkalmazni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót. – Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet. – További kérdéseivel, forduljon orvosához, diabetológiai szakápolójához vagy gyógyszerészéhez. – Ezt a gyógyszert az orvos Önnek írta felOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You should get over yourself.
Õ talán tudta, mert senki nem nyúlhatott a kamerájáhozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You should get to know him.
Karbalától északra, a #- nálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You should get some sleep.
Akkor a Mr.Morris iránti tiszteletbőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6350 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.