zap oor Hongaars

zap

/zæp/ tussenwerpsel, werkwoord, naamwoord

(colloquial) A sound made by a sudden release of electricity or some similar energy.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

legyőz

werkwoord

elintéz

werkwoord

elkap

werkwoord

lecsap · lepuffant · megráz · megzavar · ronggyá ver · ráz meg · sokkol · szapul · varázsol · zavar meg · üt

Zap

eienaam

A city/town in North Dakota.

Soortgelyke frases

zapping
szapulás

voorbeelde

The electrical zap sends Gunnar’s body dancing below the mechanical appendages’ embrace like a puppet.
Az áramütéstől Gunnar teste úgy táncolt a mechanikus karok ölelésében, mint egy bábu.

But I won't be zapping only for me.
De nem csak magam miatt lövöm szét.

Well, the minute the demon steps into the grid, this glows and he's zapped.
Amint a démon belép ebbe az erőrácsba, ez felvillan és kiüti őt.

If Suzanne tries to eat you, zap her arse.
Ha Suzanne meg akar enni, verd ronggyá!

I'm gonna zap that goddamn gook.
Egyszer elintézem ezt a ferdeszeműt!

I guess when you say " zapping, " you mean " flying. "
Varázslást mondtál, de a repülésre gondoltál, attól tartok.

16 In Case T‐134/03 Agro Baltic bought three shipments of urea ammonium nitrate solution from ZAP between March and September 1997.
16 A T‐134/03. sz. ügyben az Agro Baltic 1997. március és szeptember között három szállítmány húgysav és ammónium-nitrát keveréket vásárolt a ZAP‐tól.

Hey, Peter, you all set to go see Zapped tonight?
Hé, Peter, felkészültél, hogy ma megnézzük a Zapped-et?

We should have zapped straight into the middle of the Horsehead Nebula.
Egyenesen a Lófej Köd közepébe kellett volna süvítenünk.

This brow furrow, zap.
Eltűntetjük ezt a homlokbarázdát.

You ever use Zap Glue?
Használtad valaha a Zap Glue nevű ragasztót?

Ford and Arthur went out, closely followed by the wrong end of the Kill-O-Zap gun and the buttons.
Ford és Arthur kilépett az ajtón, szorosan utánuk a DurrODum rosszabbik vége haladt, majd a gombok hagyták el a helyiséget.

So, Derek was zapped in the chest, causing the heart attack.
Derek mellkasát sokkolták, ezzel szívrohamot okoztak.

So Steve, how about let's zap the brain with electricity?
És ahhoz mit szólnál, Steve, ha árammal mennénk neki az agynak?

When I got zapped by Martha last month, I saw these flashes of light and people standing over me.
Amikor a múlt hónapban kiütött Martha, láttam ezeket a fényvillanásokat, és hogy emberek állnak felettem.

Or you can heat it later or zap it in the microwave or freeze it if you want to.
Vagy később is megeheti, meg lehet melegíteni a mikroban, vagy le is fagyaszthatja, ha akarja.

One zap should start a chain reaction.
Egyetlen szikra elindíthatja a láncreakciót.

You ripped open the core and broke the safety, zap!
Felszakította a magot és feltörte a védelmét, bumm!

All Ronan's got to do is touch the Stone to the planet's surface and zap.
Ronannek elég a bolygó felszínéhez érinteni a követ, és bumm!

Kyle, if you quote that fat, bald man to me one more time, you're gonna wake up, one of these mornings ZAP!
Klye, ha még egyszer attól a kopasz dagadttól idézel... Reggel egy olyannal kevesebbel ébredsz fel.

If it falls into the many charged spikes of the Volt Room, I can watch the insect get zapped; if it trips the Deadweight, I can watch it get crushed and ooze; and, if it stumbles through to the Blade Corridor, I can see it chopped and writhe.
Ha belezuhan a Voltok Termének egyik áram alatt lév fémtüskéjébe, végignézhetem, ahogy agyonüti az áram; ha kioldja a szerkezetet és maga alá temeti a Holtsúly, megszemlélhetem, ahogy szétnyomódik és szivárog belle a testnedv; ha a Pengék Folyosóján botladozik végig, láthatom, ahogy a kések feldarabolják vonagló testét.

If the officer's name is on that list, zap, no promotion.
És ha a tiszt neve szerepel a listán, huss, lőttek az előléptetésnek.

This Zap Strap is amazing!
Ez a RázóPánt baromi jó!

So he touches you, right, and zap!
Szóval megérintett, és hirtelen!

That brain's the only thing... keeping Mom and Dad from being zapped! GRADENKO:
Az az agy az egyetlen dolog... ami távoltartja Anyut és aput a mutálástól!