zoom lens oor Hongaars

zoom lens

/zu(ː)m lɛnz/ naamwoord

a mechanical assembly of lenses whose focal length can be rapidly changed

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

gumiobjektív

naamwoord

A zoom lens and electronic sensors keep it on course as it glides along at high- subsonic speeds, hugging the terrain.”
A rakétát egy gumiobjektív és elektronikus érzékelők tartják pályáján, miközben a hangsebességnél lassabban, de nagy sebességgel siklik a földhöz közel.”

voorbeelde

Get the best coverage of them you can with the zoom lens.
Vegye be őket a lehető legjobban, a zoomlencsével.

Rosario in camouflage with a feather and a zoom lens
Rosario álruhában egy tollal és zoomos fényképezővel.

While it turned he had seen the great zoom lens poking down at him.
Miközben a gép fordult, Dracs megpillantotta a rászegezőődőő teleobjektívet.

Over here is your TV camera, with # #- to- # zoom lens
Saját tévékamera, százszoros nagyítással

Let's try the zoom lens on the details.
Alessio, próbálj meg ráfókuszálni a részletekre! Erre itt.

Well, let's click the zoom lens down one order of magnitude, and look at the century scale.
Nos, nyomjuk meg a nagyítás gombot hogy lejjebb menjünk egy nagyságrenddel, és nézzünk körül a századok szintjén.

L's see... zoom lens?
Lássuk csak... közelítő?

Zoom lens!
Nagy zoom lencse!

I'd bought one of those pocket cameras that had a zoom lens.
Vettem egy zsebfényképezőgépet, amelyen volt zoom-lencse.

And a zoom lens.
Meg nagyítólencsém is.

If you're going to be a serious photographer, you need a good zoom lens.
Ha komoly fotós akarsz lenni, kell egy jó zoom objektív.

With a zoom lens.
Nagy zoom lencsével.

I'm going to need a 300mm zoom lens.
Kell egy 300mm-es zoom objektív.

I'm thinking triangle pattern, 20-to-1 optical zoom lens on each one...
Háromszög mintán gondolkodom, mindegyikre 20-szoros optikai zoom-os lencséket...

For the shoot, I want to see about getting this new zoom lens
A forgatásra jó lenne, ha megkapnám az új lencséket

A zoom lens and electronic sensors keep it on course as it glides along at high- subsonic speeds, hugging the terrain.”
A rakétát egy gumiobjektív és elektronikus érzékelők tartják pályáján, miközben a hangsebességnél lassabban, de nagy sebességgel siklik a földhöz közel.”

Then, all you need is a pair of binoculars and a camera with a good zoom lens—and a little patience!
Aztán csak egy látcsőre és egy olyan fényképezőgépre van szükséged, amelynek lencséje közelre tudja hozni a madáretetőt, no és egy kis türelem is szükséges!

Eyepieces, lenses, zoom lenses, lens caps
Keresőlencsék, objektívek, zoomok, lencse- vagy objektívsapkák

He raised the camera in one smooth motion, zoomed the lens to full magnification and got off three rapid frames before putting it back down.
Felkapta a fényképezőgépet, ráközelített az autóban ülő férfiakra, gyorsan lekapta őket, egymás után háromszor, majd leeresztette a kamerát.

Goode registers the local television cameraman’s lens zooming in from stage right.
Goode észrevette, hogy a helyi tévé operatőre a kamerával premier plánban ráközelít a színpad jobb oldaláról

Camera lenses, namely auto iris lenses, optical zoom lenses, digital zoom lenses, programmable lens filters
Kameralencsék, nevezetesen automatikus fényerőszabályozó lencsék, optikai zoom lencsék, digitális zoom lencsék, programozható lencseszűrők

22 We might liken that overview to a picture taken with a wide-angle lens; if, instead, you used a zoom, or telephoto, lens, you could see close-ups, many real-life experiences.
22 Egy nagy látószögű lencsével készített képhez hasonlíthatjuk a fenti áttekintést, ám ha ehelyett gumi-, vagy teleobjektívet használnál, egészen közelről láthatnád a valódi életből vett tapasztalatokat.

Camera lenses, stationary and moveable lenses for zoom and focus, lens frames, electric motor assembly for moving moveable lenses, CCD or CMOS device for recording/ capturing images, iris meters and lens shutters
Kameralencsék, rögzített és mozgatható lencsék zoomhoz és fókuszáláshoz, lencsevázak, villanymotor-szerelvény mozgatható lencsék mozgatásához, CCD vagy CMOS eszköz képek rögzítésére/felvételére, fényrekesz-mérők és lencse-zárszerkezetek

a camera lens and a digital zoom,
kameralencse és digitális zoomfunkció,

‐ a camera lens and a digital zoom,
– kameralencse és digitális zoomfunkció,