Aurelius oor Indonesies

Aurelius

eienaam, naamwoord

A male given name; of mostly historical use in the Anglo-Saxon world.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

Aurelius

naamwoord

Colonel Marcus Aurelius Belt devoted his life to the exploration and understanding of space.
Kol. Marcus Aurelius Belt mendedikaskan hidupnya untuk penjelajahan dan pemahaman angkasa luar.

Antoninus

naamwoord

Marcus Annius Verus

naamwoord

Marcus Aurelius

naamwoord

Colonel Marcus Aurelius Belt devoted his life to the exploration and understanding of space.
Kol. Marcus Aurelius Belt mendedikaskan hidupnya untuk penjelajahan dan pemahaman angkasa luar.

Marcus Aurelius Antoninus

naamwoord

Soortgelyke frases

Gaius Aurelius Valerius Diocletian
Diocletian · Diocletianus · Diokletianus · Gaius Aurelius Valerius Diocletian

Marcus Aurelius Valerius Maximianus
Herculius · Marcus Aurelius Valerius Maximianus · Maximian · Maximianus

Marcus Aurelius
Antoninus · Aurelius · Marcus Annius Verus · Marcus Aurelius · Marcus Aurelius Antoninus

Marcus Aurelius Antoninus
Antoninus · Aurelius · Marcus Annius Verus · Marcus Aurelius · Marcus Aurelius Antoninus

voorbeelde

In his unfinished 1825 short story The Egyptian Nights, Alexander Pushkin popularized the claims of the 4th-century Roman historian Aurelius Victor, previously largely ignored, that Cleopatra had prostituted herself to men who paid for sex with their lives.
Dalam cerita pendek berjudul Malam-Malam di Mesir yang ia tulis pada tahun 1825 namun tak kunjung ia rampungkan itu, Alexander Pushkin mempopulerkan pernyataan sejarawan Romawi abad ke-4, Sekstus Aurelius Viktor, yang sebelumnya nyaris tak dihiraukan orang, bahwasanya Kleopatra melacurkan diri kepada para lelaki yang bersedia membayar dengan nyawa.

“A careful review of all the information available goes to show that, until the time of Marcus Aurelius [121-180 C.E.], no Christian became a soldier; and no soldier, after becoming a Christian, remained in military service.”
”Suatu tinjauan yang saksama atas semua informasi yang tersedia memperlihatkan bahwa, sampai zaman Markus Aurelius [121-180 M], tidak ada orang Kristen yang menjadi prajurit; dan tidak ada prajurit yang, setelah menjadi seorang Kristen, tetap berada dalam dinas militer.”

Eutropius compared the war, and Aurelius's success against the Marcomanni and their allies, to the Punic Wars.
Eutropius membandingkan perang itu, dan Marcus Aurelius' sukses melawan Marcomanni dan sekutu mereka, ke Perang Punik.

The Council of Carthage (419): Saint Augustine and Saint Aurelius in this council condemned Pope Zosimus for interfering with the African Church's jurisdiction by falsifying the text of Canon 5 of the First Council of Nicaea.
Selama Konsili itu Santo Agustinus dan Santo Aurelius mengutuk Paus Zosimus karena mengintervensi yurisdiksi Gereja Afrika dengan memalsukan teks Kanon 5 dari Konsili Nicea Pertama.

So if you want to escape from this, read Buddha, read Jesus, read Marcus Aurelius.
Kalau Anda ingin lepas dari masalah ini, bacalah Buddha, bacalah Jesus, bacalah Marcus Aurelius.

Though it cannot be determined what date he was elevated to an episcopacy, it is probable that he was bishop during the arising controversy at Laodicea in regard to the observance of Easter, which resulted in him writing his most famous work, an Apology for Christianity to Marcus Aurelius.
Meskipun tidak dapat ditentukan kapan ia diangkat menjadi uskup, kemungkinan ia menjadi uskup pada masa kontroversi muncul di Laodikia dalam hal ketaatan Paskah, yang mengakibatkan dia menulis karyanya yang paling terkenal, Apologi bagi Kekristenan untuk Marcus Aurelius.

Roman coins minted from the 1st century AD onwards have been found in China, as well as a coin of Maximian and medallions from the reigns of Antoninus Pius and Marcus Aurelius in Jiaozhi in modern Vietnam, the same region at which Chinese sources claim the Romans first landed.
Koin-koin Romawi yang dicetak dari abad ke-1 Masehi ditemukan di Tiongkok, serta sebuah koin Maximianus dan medali-medali dari masa pemerintahan Antoninus Pius dan Marcus Aurelius di Vietnam, sumber-sumber Tiongkok pada wilayah yang sama mengklaim pendaratan pertama orang Romawi.

“A careful review of all the information available goes to show that, until the time of Marcus Aurelius [who ruled 161-180 C.E.], no Christian became a soldier; and no soldier, after becoming a Christian, remained in military service.” —The Rise of Christianity, by E.
”Suatu tinjauan yang saksama atas semua informasi yang tersedia memperlihatkan bahwa, sampai zaman Markus Aurelius [yang memerintah tahun 161-180 M], tidak ada orang Kristen yang menjadi prajurit; dan tidak ada prajurit yang, setelah menjadi seorang Kristen, tetap berada dalam dinas militer.”—The Rise of Christianity, karya E.

As Antoninus Pius died in 161 AD, leaving the empire to his adoptive son Marcus Aurelius Antoninus, and the envoy arrived in 166 AD, confusion remains about who sent the mission, as both emperors were named "Antoninus".
Saat Antoninus Pius meninggal pada 161 Masehi, meninggalkan kekaisaran tersebut kepada putra angkatnya Marcus Aurelius Antoninus, dan dutanya datang pada 166 Masehi, keraguan terjadi tentang siapa yang mengirim misi tersebut karena kedua Kaisar tersebut sama-sama bernama "Antoninus".

His campaigns against them are commemorated on the Column of Marcus Aurelius.
Peperangannya melawan mereka diperingati pada Tiang Marcus Aurelius.

I hear your book on Marcus Aurelius has the whole community astir.
Aku dengar bukumu " Marcus Aurelius " mendapat sambutan hangat dari masyarakat ".

This aroused the wrath of pagan priests who lodged a complaint against her with Emperor Marcus Aurelius.
Hal tersebut membangkitkan kemarahan para imam paganisme yang mengajukan protes kepada Kaisar Marcus Aurelius.

Flavius Magnus Aurelius Cassiodorus was born about 485-490 C.E. into a wealthy family in Calabria, at the southern tip of present-day Italy.
Flavius Magnus Aurelius Cassiodorus lahir sekitar tahun 485-490 M dalam sebuah keluarga kaya di Calabria, ujung sebelah selatan Italia sekarang.

Records about a Roman consul by the name of Quintus Aurelius Symmachus tell us that he wrote a letter in 393 C.E. thanking his brother for sending seven Irish wolfhounds to Rome.
Dari riwayat tentang seorang konsul Romawi bernama Quintus Aurelius Simmakhus, kita tahu bahwa ia menulis sepucuk surat pada tahun 393 M untuk mengucapkan terima kasih karena saudaranya telah mengirimkan tujuh ekor wolfhound Irlandia ke Roma.

The war lasted until Marcus Aurelius' death in 180.
Perang itu berlangsung sampai kematian Marcus Aurelius' pada tahun 180.

ROMAN statesman Magnus Aurelius Cassiodorus said: “Poverty is the mother of crime.”
NEGARAWAN Romawi bernama Magnus Aurelius Cassiodorus mengatakan, ”Kemiskinan adalah ibu dari kejahatan.”

“A careful review of all the information available goes to show that, until the time of Marcus Aurelius [Roman emperor from 161 to 180 C.E.], no Christian became a soldier; and no soldier, after becoming a Christian, remained in military service.”—The Rise of Christianity (London, 1947), E.
”Suatu tinjauan yang saksama mengenai semua keterangan yang tersedia memperlihatkan bahwa, sampai pada zaman Markus Aurelius [Kaisar Romawi dari tahun 161 sampai 180 M], tidak ada orang Kristen yang menjadi tentara; dan tidak ada tentara, yang setelah menjadi orang Kristen, tetap berada dalam dinas militer.”—The Rise of Christianity (London, 1947), E.

Likely born a free Roman citizen, by his own account, Vitruvius served in the Roman army under Caesar with the otherwise poorly identified Marcus Aurelius, Publius Minidius, and Gnaeus Cornelius.
Kemungkinan ia lahir sebagai seorang warga negara Romawi, yang dengan keinginannya sendiri, Vitruvius melayani tentara Romawi di bawah Kaisar Marcus Aurelius, Publius Minidius, dan Gnaeus Cornelius.

He would rule as co-Roman Emperor with Marcus Aurelius from 161 until his death in 169.
Ia akan memerintah sebagai wakil-Kaisar Romawi dengan Marcus Aurelius dari tahun 161 sampai kematiannya pada tahun 169.

The epidemic may have claimed the life of a Roman emperor, Lucius Verus, who died in 169 and was the co-regent of Marcus Aurelius Antoninus, whose family name, Antoninus, has become associated with the epidemic.
Wabah tersebut merenggut nyawa kaisar Romawi, Lucius Verus, yang wafat pada 169 dan salah satu pemangku raja Marcus Aurelius Antoninus, yang marganya, Antoninus, dikaitkan dengan wabah tersebut.

The holiday was not a part of the Roman calendar before the mid-1st century AD, but had been added by the time of Marcus Aurelius (161–180).
Hari raya tersebut tak menjadi bagian dari kalender Romawi sebelum pertengahan abad ke-1 M, namun ditambahkan pada masa pemerintahan Marcus Aurelius (161–180).

Cadoux wrote in his book The Early Church and the World: “Up to the reign of Marcus Aurelius at least [161-180 C.E.], no Christian would become a soldier after his baptism.”
Cadoux menulis dalam bukunya, The Early Church and the World, ”Setidak-tidaknya hingga masa pemerintahan Marcus Aurelius [161-180 M], tidak ada orang Kristen yang menjadi prajurit setelah ia dibaptis.”

These include Roman golden medallions from the reigns of Antoninus Pius and his successor Marcus Aurelius.
Bukti-bukti tersebut meliputi medali-medali emas Romawi dari masa pemerintahan Antoninus Pius dan penggantinya Marcus Aurelius.

The author used the so-called Enmannsche Kaisergeschichte and the (now lost) Annales of Virius Nicomachus Flavianus (a friend of Quintus Aurelius Symmachus).
Pengarangnya menggunakan Enmannsche Kaisergeschichte dan Annales (yang sekarang telah hilang) dari Virius Nicomachus Flavianus (seorang teman dari Quintus Aurelius Symmachus).

Daqin was the Chinese name for the Roman Empire, while An-tun appears to be the Chinese rendering of Antoninus, the family name of Marcus Aurelius, the Roman emperor at the time.
Daqin ialah nama Cina untuk Imperium Romawi, sedangkan An-tun tampaknya adalah pengucapan dalam bahasa Cina untuk Antoninus, nama keluarga Markus Aurelius, kaisar Romawi kala itu.