Jean Sibelius oor Indonesies

Jean Sibelius

naamwoord

Finnish composer (1865-1957)

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

Jean Sibelius

naamwoord

“I feel the changes of the seasons and climate very keenly,” wrote Jean Sibelius, a famous Finnish composer.
”Saya sangat peka terhadap perubahan musim dan iklim,” tulis Jean Sibelius, seorang komponis kondang asal Finlandia.

Johan Julius Christian Sibelius

naamwoord

Sibelius

naamwoord

“I feel the changes of the seasons and climate very keenly,” wrote Jean Sibelius, a famous Finnish composer.
”Saya sangat peka terhadap perubahan musim dan iklim,” tulis Jean Sibelius, seorang komponis kondang asal Finlandia.

voorbeelde

“I feel the changes of the seasons and climate very keenly,” wrote Jean Sibelius, a famous Finnish composer.
”Saya sangat peka terhadap perubahan musim dan iklim,” tulis Jean Sibelius, seorang komponis kondang asal Finlandia.

The programme's opening and closing theme music is "At the Castle Gate", from the incidental music to Pelléas et Mélisande, written in 1905 by Jean Sibelius, performed by the Royal Philharmonic Orchestra and conducted by Sir Thomas Beecham.
Musik tema pembuka dan penutup program ini adalah "At the Castle Gate", dari musik yang terkait dengan Pelléas et Melisande oleh Jean Sibelius, yang dilakukan oleh Royal Philharmonic Orchestra dan dilakukan oleh Sir Thomas Beecham.

His use and development of Norwegian folk music in his own compositions brought the music of Norway to international consciousness, as well as helping to develop a national identity, much as Jean Sibelius and Bedřich Smetana did in Finland and Bohemia, respectively.
Penggunaan dan pengembangannya dari musik rakyat Norwegia dalam komposisinya menempatkan musik dari Norwegia dalam spektrum internasional, serta membantu untuk mengembangkan identitas nasional, sebanyak yang Jean Sibelius dan Antonín Dvořák lakukan di Finlandia dan Bohemia, berturut-turut.

The ensuing boycott destroys the local barley industry and the residents of Ogdenville, who are descended from Norwegian settlers and portrayed as overly stereotypical, are forced to abandon their town (to Norwegian romantic composer Edvard Grieg's mournful "Aase's Death", followed by a phrase from the Finlandia Hymn by his Finnish counterpart Jean Sibelius).
Akhirnya setelah diboikot, industri hordeum menjadi terpuruk, dan para warga Ogdenville yang merupakan keturunan orang Norwegia dan dilukiskan secara stereotip, terpaksa meninggalkan kota mereka (diiringi musik gubahan komposer romantis Norwegia Edvard Griegs Kematian Aase yang terdengar berkabung dan diikuti dengan sebuha frasa dari Himne Finlandia Hymn oleh kawan sejawatnya dari Finlandia Jean Sibelius).

2000: 1st prize at the International Louis Spohr Competition for Young Violinists 2000: 1st prize at the International Jean Sibelius Violin Competition (he is the youngest person who ever won) 2000: 2nd prize at the International Fritz Kreisler Competition 2002: 2nd prize at the Indianapolis International Violin Competition 2005: 1st prize at the Queen Elisabeth Music Competition 2008: The Medal of Movses Khorenatsi (Armenia) 2010: Beethoven Ring Bonn 2012: Merited Artist of Armenia 2014: Awarded the 'Credit Suisse Young Artist Award' and was granted $82,000 At the Queen Elisabeth Competition, he won the 1708 "Huggins" Stradivarius violin on loan to him from the Nippon Music Foundation for four years.
2000: hadiah pertama di Kompetisi Internasional Louis Spohr untuk pemain biola muda 2000: hadiah pertama di Kompetisi Biola Internasional Jean Sibelius (dia menjadi orang termuda yang pernah memenanginya) 2000: hadiah kedua di Kompetisi International Fritz Kreisler 2002: hadiah kedua di Kompetisi Biola Internasional Indianapolis 2005: hadiah pertama pada Kompetisi Musik Ratu Elisabeth 2008: Medali Movses Khorenatsi (Armenia) 2012: Penghargaan Artis Armenia 2014: Mendapatkan 'Penghargaan Artis Muda Credit Suisse' dan memperoleh $82,000 Di Kompetisi Ratu Elisabeth, ia memenangi 1708 biola "Huggins" Stradivarius yang dipinjamkan kepadanya dari Yayasan Nippon Music selama empat tahun.