Leaning Tower of Pisa oor Indonesies

Leaning Tower of Pisa

eienaam, naamwoord

A famous bell tower in the Italian town of Pisa, known for its irregular lean.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

Menara Pisa

naamwoord

the leaning bell tower in the Italian town of Pisa

Menara Miring Pisa

the leaning bell tower in the Italian town of Pisa

leaning tower of pisa

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

menara pisa

voorbeelde

Is it leaning like the Leaning Tower of Pisa?
Apa kau bersandar seperti Menara Miring Pizza?

There has been controversy about the real identity of the architect of the Leaning Tower of Pisa.
Ada kontroversi mengenai identitas dari arsitek Menara Miring Pisa.

Let's just say, the Leaning Tower of Pisa wasn't always leaning.
Katakanlah, menara miring Pisa yang tidak selalu miring.

Leaning Tower of Pisa Straightening Up
Menara Miring Pisa Diluruskan

Leaning Tower of Pisa Stabilized?
Menara Pisa yang Miring Distabilkan?

1964 – The Government of Italy asks for help to keep the Leaning Tower of Pisa from toppling over.
1964 - Pemerintah Italia meminta bantuan dalam menjaga agar Menara Pisa tidak jatuh.

Leaning Tower of Pisa.
Menara condong Pisa.

In 1993, the base of the Leaning Tower of Pisa was stabilized with 600 tonnes of lead.
Pada tahun 1993, dasar Menara Pisa diperkuat menggunakan 600 ton timbal.

Some speculate that part of the motivation to construct the tower was to celebrate the 600th anniversary of the Leaning Tower of Pisa.
Beberapa orang mengira bahwa alasan untuk membangun menara ini ialah untuk mengenang ulang tahun ke-600 Menara Pisa.

In 1869 Goodyear traveled with Friedrichs to Syria and Cyprus, then spent 1870 in Venice and Pisa where he studied the Leaning Tower of Pisa.
Tahun 1869 Goodyear pergi bersama Friedrichs ke Suriah dan Siprus, kemudian tahun 1870 di Venesia dan Pisa di mana ia mempelajari Menara Miring Pisa.

Luigi owns a tire shop, Casa Della Tires, which is known for its "Leaning Tower of Tires," a tower of several tires shaped like the Leaning Tower of Pisa.
Luigi memiliki toko ban, Casa Della Tires, yang dikenal akan "Menara Miring Ban", sebuah menara yang tersusun atas ban-ban mobil dan berbentuk seperti Menara Miring Pisa.

Work to straighten the Leaning Tower of Pisa resulted in a two-inch improvement in just the first three months of the year, notes a dispatch of The Associated Press.
Pekerjaan meluruskan Menara Miring Pisa menghasilkan perbaikan lima sentimeter hanya dalam tiga bulan pertama pada tahun ini, kata sebuah pesan kilat dari The Associated Press.

Other well known towers include the Leaning Tower of Pisa in Pisa, Italy built from 1173 until 1372 and the Two Towers in Bologna, Italy built from 1109 until 1119.
Menara terkenal lainnya adalah Menara Pisa di Pisa, Italia yang dibangun dari tahun 1173 hingga 1372, dan Menara Kembar di Bologna, Italia yang dibangun dari tahun 1109 hingga 1119.

Several of the finest works in Western architecture, such as the Colosseum, the Milan Cathedral and Florence cathedral, the Leaning Tower of Pisa and the building designs of Venice are found in Italy.
Beberapa karya terbaik arsitektur Barat, adalah Koloseum, Katedral Milano, dan Katedral Firenze, Menara Pisa, dan rancangan bangunan di Venesia dibangun di Italia.

After centuries of tilting toward what seemed inevitable collapse, the leaning Tower of Pisa has apparently finally been stabilized—thanks to a counterweight of a thousand tons of lead ingots placed at its base.
Setelah berabad-abad bertambah miring ke arah yang tampaknya pasti akan ambruk, Menara Pisa yang miring akhirnya dapat distabilkan —berkat ribuan ton batangan timah hitam yang diletakkan di bagian dasar sebagai pengimbang berat.