Lorca oor Indonesies

Lorca

naamwoord

Spanish poet and dramatist who was shot dead by Franco's soldiers soon after the start of the Spanish Civil War (1898-1936)

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

Lorca

naamwoord

Lorca's gonna walk, and you're gonna have to just trust me.
Lorca harus bebas dan kau harus percaya aku.

Frederico Garcia Lorca

naamwoord

Garcia Lorca

naamwoord

Soortgelyke frases

Garcia Lorca
Frederico Garcia Lorca · Garcia Lorca · Lorca

Frederico Garcia Lorca
Frederico Garcia Lorca · Garcia Lorca · Lorca

voorbeelde

Your witness is dead, you lost Lorca, and he took Agent Keen.
Saksi kalian tewas, Lorca hilang, dan Agen Keen diculik.

The radical leftist politics of his literary friends, as well as that of del Carril, were contributing factors, but the most important catalyst was the execution of García Lorca by forces loyal to the dictator Francisco Franco.
Politik kiri radikal dari teman-temannya sesama penulis, maupun dari del Carril, merupakan factor-faktor yang mendukung, tetapi dorongan yang paling penting adalah hukuman mati atas García Lorca oleh pasukan-pasukan yang setia kepada Francisco Franco.

Later García Lorca would claim on various occasions that Mariana Pineda (1927) was his first play.
Belakangan ia selalu mengklaim bahwa Mariana Pineda (1927) adalah dramanya yang pertama.

We've got files on shell corporations, numbered accounts, all related to a mysterious Hector Lorca.
Kami punya berkas dari perusahaan asing, puluhan tabungan, semua terkait Hector Lorca.

On June 13, 2006 it was officially named after the poet Federico García Lorca, born near Granada.
Pada tanggal 13 Juni 2006, bandara ini dinamai menurut penyair Federico Garcia Lorca yang asli daerah ini.

Lorca's gonna walk, and you're gonna have to just trust me.
Lorca harus bebas dan kau harus percaya aku.

Lorca will have questions about you.
Lorca akan bertanya soal kau.

Why do I get the feeling that you're less interested in watching Lorca than in watching me?
Kenapa aku merasa kau bukan ingin lihat Hector Lorca tetapi untuk awasi aku?

He later succeeded Gabriela Mistral as consul in Madrid, where he became the center of a lively literary circle, befriending such writers as Rafael Alberti, Federico García Lorca, and the Peruvian poet César Vallejo.
Belakangan ia menggantikan Gabriela Mistral sebagai konsul di Madrid, dan di sana ia menjadi pusat dari kalangan sastra yang hidup, bersahabat dengan penulis-penulis seperti Rafael Alberti, Federico García Lorca, dan penyair Peru, César Vallejo.

Lorca's not going anywhere.
Lorca takkan bisa lolos.

In 1984–85 Oviedo won the soon-to-be-defunct Spanish League Cup (second division), after successively defeating UD Salamanca, Bilbao Athletic, CF Lorca Deportiva, CE Sabadell FC and Atlético Madrileño (the latter with a 2–1 aggregate in the final).
Pada musim 1984-85, Real Oviedo berhasil menjuarai turnamen divisi dua Piala Liga Spanyol (bukan Piala Raja Spanyol), setelah mengalahkan UD Salamanca, Athletic Bilbao, CF Lorca Deportiva, CE Sabadell FC, dan Atlético Madrileño (dengan skor agregat 2-1 di babak final).

Lorca's version is considerably different from the Biblical original - Amnon is depicted as being overcome by a sudden uncontrollable passion, with none of the cynical planning and premeditation of the original story.
Versi Lorca berbeda dengan kisah Alkitab asalnya - Amnon digambarkan dikuasai secara mendadak oleh rasa cinta yang tidak terkontrol, tanpa perencanaan jahat sebelumnya, sebagaimana dalam cerita aslinya.

Yeah, but Lorca got away.
Ya, tapi Lorca berhasil kabur.

In 2007, Morrison shot Little Ashes - a film about the life and loves of artist Salvador Dalí, poet Federico García Lorca and filmmaker Luis Buñuel.
Pada 2007, Morrison membuat Little Ashes - sebuah film tentang kehidupan dan percintaan artis Salvador Dalí, penyair Federico García Lorca dan pembuat film Luis Buñuel.

I got some bad news, Lorca.
Saya punya berita buruk, Lorca.

For whatever reason, Lorca is under the impression he's about to be a free man.
Karena suatu alasan, Lorca merasa bisa lolos.

It was only after Franco's death that García Lorca's life and death could be openly discussed in Spain.
Baru setelah kematian Franco pada 1975 kehidupan dan kematian García Lorca dapat didiskusikan secara terbuka di Spanyol.

Over the next few years, García Lorca became increasingly involved in Spain's avant-garde.
Selama beberapa tahun kemudian García Lorca menjadi semakin terlibat dalam seninya dan seni avant-garde Spanyol.

García died on 21 November 1150 in Lorca, near Estella, and was buried in the cathedral of Santa María la Real in Pamplona.
Garcia meninggal pada tanggal 21 November 1150 di Lorca, dekat Estella, dan dimakamkan di Katedral Santa Maria la Real, Pamplona.

Aware of these problems (though not perhaps of their causes), García Lorca's family arranged for him to make a lengthy visit to the United States in 1929–30.
Ketika menyadari masalah-masalah ini (meskipun mungkin bukan sebab-sebabnya), keluarga García Lorca mengatur agar ia melakukan kunjungan panjang ke Amerika Serikat pada 1929-1930.

García Lorca is honored by a statue prominently located in Madrid's Plaza de Santa Ana.
Kini, García Lorca dihormati dalam bentuk sebuah patung yang ditempatkan secara menonjol di Plaza de Santa Ana, Madrid.

Lorca, I want to believe you.
Lorca, saya ingin memercayaimu.

Lorca's not going anywhere.
Lorca tak boleh lolos.

A group of scientists believe that human activity may have influenced the 2011 earthquake at Lorca, in southern Spain, which killed nine and injured dozens.
Menurut sekelompok ilmuwan, kegiatan manusia bisa jadi menyebabkan gempa bumi tahun 2011 di Lorca, Spanyol selatan. Gempa ini menyebabkan sembilan orang tewas dan puluhan orang terluka.

The village is famous as the birthplace of the poet Federico García Lorca.
Fuente Vaqueros terkenal sebagai tempat kelahiran penyair Federico García Lorca.