Pakistani oor Indonesies

Pakistani

adjektief, naamwoord

A person from Pakistan or of Pakistani descent.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

Pakistan

adjektief

I said we don't have permission to enter Pakistani waters!
Sudah kubilang kita tak punya ijin memasuki perairan Pakistan!

orang Pakistan

naamwoord

Mr. Shenoy has asked me to monitor every known Pakistani source.
Shenoy memintaku untuk memantau sumber orang Pakistan yang dikenal.

Soortgelyke frases

Pakistani rupee
Rupee Pakistan · rupee

voorbeelde

I have been Pakistani for many years, a Muslim for 1,400 and a Pashtun for 5,000.
Aku jadi orang Pakistan selama bertahun-tahun, seorang Muslim selama 1.400 dan seorang Pashtun selama 5.000 tahun.

Did I ask you how many Pakistanis are on board?
Apa aku bertanya berapa banyak warga Pakistan di pesawat itu?

“It’s obscene that the Hazara community has been forced into a fearful and terrorized existence because the Pakistani authorities have failed to stop the LeJ’s violence,” Adams said.
“Tidak pantas bahwa komunitas Hazara dipaksa hidup dalam ketakutan dan teror karena pemerintah Pakistan tidak becus menghentikan kekerasan LeJ,” kata Adams.

On Thursday night West Pakistani armed forces suddenly attacked the police barracks at Razarbagh and the EPR headquarters at Pilkhana in Dhaka.
Pada Kamis malam, Angkatan Darat Pakistan Barat tiba-tiba menyerang barak polisi di Razarbagh dan markas EPR di Pilkhana, Dhaka.

Pakistani General says, since we didn't deign to inform him of the raid... It'll take some time to mobilize the 10th Mountain and 100 vehicles.
Jenderal Pakistani berkata, sejak kita tidak memberitahu padanya tentang penyerbuan itu akan memakan waktu untuk memobilisasi 10 Gunung dan 100 kendaraan.

The Awami League's 6 points proposal for a Pakistani federation was strongly opposed by bureaucrats and senior politicians like Zulfikar Ali Bhutto in West Pakistan.
Usulan 6 poin untuk federasi Pakistan ditentang keras oleh birokrat dan politisi senior seperti Zulfikar Ali Bhutto di Pakistan Barat.

On 16 November 2007, the Dubai government ordered Tecom (implemented by Du Samacom, by disabling their SDI and ASI streams) to shut down the Pakistani independent and private channels Geo News TV and ARY One World on the demand of the military regime of Pakistan led by General and President Pervez Musharraf.
Tanggal 16 November 2007, Pemerintah Dubai menutup saluran pribadi dan independen Pakistan, Geo News TV dan ARY One World atas permintaan rezim militer Pakistan yang dipimpin oleh Jenderal Pervez Musharraf.

Would the Pakistanis please just stand up please?
Bagi warga Pakistan yang hadir di sini, silakan berdiri.

Pakistani.
Pakistani

Pakistani and Balochistan authorities claim to have arrested dozens of suspects in attacks against Shia since 2008, but only a handful are known to have been convicted.
Baik pemerintah pusat Pakistani maupn provinsi Balochistan mengatakan mereka sudah menangkap lusinan tersangka penyerangan Syiah sejak 2008 namun hanya segelintir saja yang dapat vonis bersalah.

The first domino fell with the murder of the Pakistani president.
Pihak yang bertanggung jawab atas pembunuhan Presiden Pakistan.

Bhutto had opted for self-exile while her court cases for corruption remained pending in foreign and Pakistani courts.
Bhutto telah memlilih untuk mengasingkan dirinya sementara kasus-kasusnya dibiarkan menunggu peresmian di pengadilan Pakistan dan pengadilan asing.

In terms of national heritage, the largest groups of British Muslims are Pakistanis, British Bangladeshi, and British Indians.
Berdasarkan garis keturunan, kelompok terbesar Muslim Inggris adalah Pakistan dan Bangladesh.

There are 18 women Senators; Pakistani constitution requires that there be at least 17 women Senators.
Ada 104 senator dengan 18 wanita di antaranya; Konstitusi Pakistan mensyaratkan bahwa harus ada setidaknya 17 senator wanita.

Fashion Pakistan Week is being live-streamed on April 9-10, 2013 from Karachi and is showcasing lines by 27 Pakistani designers.
Pekan Mode Pakistan kini sedang ditayangkan secara live pada tanggal 9-10 Apri, 2013 dari Karachi dan acara ini menampilkan karya 27 perancang Pakistan.

Pakistani laws against the Ahmadiyya community violate Pakistan’s international legal obligations under the International Covenant on Civil and Political Rights (ICCPR), including the rights to freedom of conscience, religion, expression, and association; to profess and practice their own religion; and to vote and be elected at genuine periodic elections.
Undang-undang Pakistan yang menindas komunitas Ahmadiyah mencederai kewajiban-kewajiban hukum internasional Pakistan yang diatur dalam Kovenan Internasional Hak-hak Sipil dan Politik (ICCPR), termasuk hak-hak atas kebebasan berpikir, beragama, berekspresi, dan berserikat; untuk menjalankan dan mengamalkan agamanya sendiri; serta untuk memilih dan dipilih pada pemilihan umum berkala yang murni.

The Indo-Pakistani War of 1965 was a culmination of skirmishes that took place between April 1965 and September 1965 between Pakistan and India.
Perang India-Pakistan 1965, juga disebut Perang Kashmir Kedua, adalah perang yang terjadi antara India dan Pakistan pada Agustus 1965 sampai September 1965.

In the Pakistani media, America was now routinely portrayed as the enemy of the true faith.
Di media Pakistan, sekarang, Amerika secara rutin digambarkan sebagai musuh iman sejati.

Two weeks ago, Balochi rebels attacked a Pakistani military garrison, and this was the flag that they raised over it.
Dua minggu lalu di Balochistan, para pemberontak Balochi menyerang garnisun Pakistan dan inilah bendera yang mereka kibarkan.

You don't know what those Pakistanis will do to him.
Kau tak tahu apa yang akan mereka lakukan padanya.

You land at the airport, and you're welcomed by an Indian lady who takes you to Al Maha Services, where you meet a Filipino lady who hands you off to a South African lady who then takes you to a Korean who takes you to a Pakistani guy with the luggage who takes you to the car with a Sri Lankan.
Begitu mendarat di bandara, Anda disambut seorang wanita India yang mengantar Anda ke Al Maha Services, di mana Anda bertemu seorang wanita Filipina yang mengantar Anda ke seorang wanita Afrika Selatan yang kemudian mengantar Anda ke seorang Korea yang mengantar Anda ke seorang pria Pakistan dengan tas Anda yang mengantar Anda ke mobil yang dikemudikan seorang Sri Lanka.

Mahmud Ali Durrani, the Pakistani ambassador to the United States, called Bhutto's death "a national tragedy" and stated that "... we have lost one of our important, very important and, I would stress, liberal leaders."
Mahmud Ali Durrani, Duta Besar Pakistan untuk Amerika Serikat, menyatakan kematian Bhutto sebagai "tragedi nasional," dan menyebutkan bahwa "...kita telah kehilangan salah seorang yang penting, sangat penting dan, saya tekankan di sini, pemimpin yang liberal."

Ali was scheduled to be executed in July 2016, but received a last-minute reprieve after diplomatic intervention by the Pakistani government and pressure from human rights groups.
Eksekusi terhadap Ali semula dijadwalkan pada Juli 2016, namun ia hukuman itu ditangguhkan di menit-menit terakhir setelah ada campur tangan diplomatik yang dilakukan pemerintah Pakistan dan tekanan dari beberapa kelompok hak asasi manusia.

Similarly, there are also several reputable Pakistani schools offering FBISE curriculum for expatriate children in Dubai.
Sejenis itu, juga terdapat beberapa sekolah Pakistan terkenal yang menawarkan kurikulum FBISE bagi anak ekspatriat.

The suicide bombings and other attacks on Ahmadis by these groups in recent times are only a deadly extension of the Pakistani state's legal regime against its Ahmadi citizens since 1974.
Bom bunuh diri dan serangan terhadap muslim Ahmadi, oleh berbagai kelompok keras, hanya merupakan perpanjangan untuk mematikan prinsip negara hukum di Pakistan.