annul oor Indonesies

annul

/əˈnʌl/ werkwoord
en
(transitive) To formally revoke the validity of.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

membatalkan

werkwoord
May be of little solace, but he granted your application for the annulment.
Mungkin sedikit pelipur lara, tapi dia mengabulkan aplikasi anda untuk pembatalan tersebut.
Open Multilingual Wordnet

batalkan

Grant him the annulment, and then go far from here and grant yourself a happy life.
Setujui pembatalannya, lalu pergi jauhlah dari sini lalu hidup bahagialah.
Wiktionnaire

mencabut

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

En 20 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

menghapus · menolak · memantang · membinjat · mempertiadakan · menangkalkan · mengalicaukan · menganjungkan · menggelicikkan · mengumpil · menyondang · merenggangi · membalikkan · terguling · menangkal · menghapuskan · meniadakan · menjauhi · menghentikan · mengubah

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Annulated Sea Snake
Ular laut biru
annulate
bergelang-gelang · bulat · bundar
annulled
membatalkan
annulment
anulasi · pembatalan · pembatalan perkawinan · pencabutan · penghapusan · perceraian
annulated
bergelang-gelang · bulat · bundar
to annul
membatalkan · mencabuti

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But her good fortune aroused much jealousy, and attempts were made to annul the marriage; she was imprisoned in the Castel Sant'Angelo and only liberated through the intervention of Cardinal Carlo Borromeo.
Well, itu sebuah pukulan keras ke kelenjar kelaminWikiMatrix WikiMatrix
22:30 —Did this decree annul Jesus Christ’s right to ascend the throne of David?
Hei, aku akan memberi tahu Anda apa, Aku akan membawamujw2019 jw2019
Jehovah’s Witnesses filed two applications with the European Court of Human Rights (ECHR), one protesting the government’s inaction over the unrestrained violence and another challenging the ruling of the Supreme Court of Georgia that annulled the registration of two legal entities used by Jehovah’s Witnesses.
Membunuh dan pengampunan.... adalah hal terakhir yang seorang pemimpin harus pelajarijw2019 jw2019
Hence, annulments have increased since then.
Tanpa Jabberwocky, para pengikut adikku akan terus menentangkujw2019 jw2019
Pivarunas, in 1968 only 338 annulments were granted in the United States.
Dari Umbradgejw2019 jw2019
She annulled her marriage to M. de Warens in 1726 after failing in a clothing business.
Dia tidak tahu tentang S dan MWikiMatrix WikiMatrix
Any financial profit it may produce is inevitably annulled by the individual, family, and social disasters generated by such a practice.”
Katakan padaku sepupu Anda tidak merokok.- L mencobauntuk menjelaskan semuanyajw2019 jw2019
However, after the birth of her second daughter Alix, Louis agreed to an annulment, as 15 years of marriage had not produced a son.
Aku tidak bisa, maaf./ Diam di tempat!WikiMatrix WikiMatrix
While Home Minister Tjahjo Kumolo claimed to have annulled more than 3,000 problematic local ordinances in 2015 and 2016, he later conceded that those eliminated only impacted investment and did not include abusive Sharia regulations.
Dengar, Stu tak mungkin membunuh orang./ Nyonya, dengan keadaan seperti ini kau harus mempertimbangkan apakah dia memang suami seperti yang kau kirahrw.org hrw.org
In the canon law of the Catholic Church, an annulment is properly called a "Declaration of Nullity", because according to Catholic doctrine, the marriage of baptized persons is a sacrament and, once consummated and thereby confirmed, cannot be dissolved as long as the parties to it are alive.
Ikuti keramaianWikiMatrix WikiMatrix
It does not annul the principle of free will.
Korintus mencapai # Kejadian dalam Alkitab nerakajw2019 jw2019
Resurrection Annulled
Apakah saya tumbuh- Tentu sajajw2019 jw2019
Peter II wanted to be on good terms with Pope Innocent III, since he wanted an annulment of his marriage with Maria of Montpellier, and needed the blessing of the Pope.
Penampilanmu tak seperti kebanyakan agen FBIWikiMatrix WikiMatrix
It contained two clauses regarding Macau's status: Article II annulled earlier agreements and referred to Macau as "formerly in the Province of Canton", while Article III recognised the status of a "Governor General of Macao".
Ada sesuatu di luar sini, Scully... panas yang cukup menjadikan pasir menjadi gelas, untuk menghanguskan pohon, dan membakar atap perkemahan ituWikiMatrix WikiMatrix
CJEU consists of two major courts: the Court of Justice, informally known as European Court of Justice (ECJ) which hears applications from national courts for preliminary rulings, annulment and appeals.
Jor- El tahu dia mengirimmu dalam perjalanan yang mustahilWikiMatrix WikiMatrix
The marriage was annulled 55 hours later, following a petition to the court that stated that Spears "lacked understanding of her actions".
Kodok, bebek dan pisangWikiMatrix WikiMatrix
Leontia was first betrothed to Julius Patricius, a son of Aspar, but their engagement was probably annulled when Aspar and another of his sons, Ardabur, were assassinated in 471.
Apa Mary disini?WikiMatrix WikiMatrix
Confirming the papacy in the possession of vast territories, he promised to annul the acts of Louis against Clement, to take no part in Italian affairs, and to defend and protect the church.
Terima kasih banyakWikiMatrix WikiMatrix
The couple married on Whitsun, 18 May 1152, eight weeks after the annulment of Eleanor's first marriage, in Poitiers Cathedral.
Populasi:# jiwaWikiMatrix WikiMatrix
(These acts would later be annulled in August 1944.)
Ini tidak nyataWikiMatrix WikiMatrix
The Italian Council of State annulled these marriages in October 2015.
Kalian perlu bangun sekarang!WikiMatrix WikiMatrix
According to the group, the “Renewable Marriage Bill” would “spare incompatible couples the expense of lengthy legal proceedings before their marriages are annulled.”
Aku sudah tahugv2019 gv2019
Her union with the king, annulled within a few years of Eadwig's reign, seems to have been a target for factional rivalries which surrounded the throne in the late 950s.
Aku yang melukisnyaWikiMatrix WikiMatrix
Um... why don't you tell him... that you want an annulment?
Dengar, Mindbender, lakukan apa yang diperlukanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If he felt that the family would be adversely affected, he could even annul a vow of his wife or daughter.
Apakah kamu berbicara untuk semua ras manusia?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.