bag oor Indonesies

bag

/bɛɡ/, /bæg/, /bæɡ/, /beɪɡ/ werkwoord, naamwoord

To catch or kill, especially when fishing or hunting.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

tas

naamwoord

flexible container

Would you put those bags in the car?
Bisakah kau memasukkan tas-tas itu ke dalam mobil?

kantong

naamwoord

Yeah, we took a vote and you get to share my sleeping bag.
Ya, kami sudah ambil suara dan kau harus berbagi kantong tidur denganku.

kantung

naamwoord

You've got bags under your eyes.
Kamu punya kantung mata.

mencuri · karung · tas tangan · Kantong · sak · karong · membunuh · Tas · bungkus · mengambil · Menangkap · Mengantongi · Saku · saku · Perempuan · Menjerat · alas · uncang · dasar · dompet · menyembul · pangkalan · landasan · buntil · kampit · menengil · menggeleber · sumpit · tersembul · menggelapkan · ambing · membengkak · Hobi · Kambing · Longgar · pangkal · asas · Menonjol · memperoleh · mendapat · puting susu

Soortgelyke frases

hand bag
tas tangan

mixed bag
campuran · pelbagai · rampaian

large bag
saku

bagful
Kantong · kantung · tas

tote bag
karung

paper bag
Tas kertas · kantung · karung · menggeledah · tas

let the cat out of the bag
berbicara · bercakap-cakap · berceramah · berkata · beromong-omong · bertutur · melaporkan · membocorkan · membuka · mempercakapkan · menceritakan · mengomong · meronyeh

plastic bag
Kantong plastik · kantong plastik · karung plastik · plastik

travelling bag
tas

voorbeelde

Ken's bag is here!
Tas Ken di sini!

The bag was designed by Susan Kare.
Sampul di rancang oleh Susan Kare.

You bag the howler, bring it home to papa.
Anda tas dosa besarnya itu, membawanya pulang ke papa.

Without love, she's no different from a bag lady on the street!
Tanpa cinta, gadis itu tidak berbeda dari tas wanita di jalan!

It was a bag of gold.
Ada kantong emas.

Still crying, Anna grabbed her bag and shuffled after them.
Masih menangis, Anna mengambil tasnya dan berjalan mengikuti mereka.

He also designed a book bag for women.
Kakek juga merancang tas buku untuk wanita.

Whose bag is this?
Tas siapa ini?

'kemasan'biscuit packaging, or plastic bags.
Materi seperti plastik lembut, seperti kemasan biskuit atau kantong plastik.

Nurse, bring me my doctor bag.
Perawat, Bawakan tas dokterku...

In Death Note 13: How to Read, Ohba presented an initial rough draft of L and said that, with a "cool expression" and without the bags under his eyes, L looked like a different person.
Di Death Note 13: Cara Membaca, Misa dipersembahkan awal draft kasar dari L dan mengatakan bahwa, dengan "keren ekspresi" dan tanpa kantong di bawah matanya, Aku tampak seperti orang yang berbeda.

Check in her bag if she's got a prescription or anything.
Periksa tasnya barangkali ada obat atau semacamnya.

And maybe two big bags of cash.
Lalu mungkin dua kantong besar uang tunai.

Officer Thurmond Brucks found their abandoned car, which contained a large bag of marijuana.
Opsir Thurmond Brucks menemukan mobil yang mereka tinggalkan, berisi tas besar marijuana.

Trash bags?
Kantong sampah?

A famous traditional Scottish instrument is the Great Highland bagpipe, a wind instrument consisting of three drones and a melody pipe (called the chanter), which are fed continuously by a reservoir of air in a bag.
Alat musik tradisional asal Skotlandia yang terkenal adalah Great Highland Bagpipe, alat musik tiup yang terdiri dari tiga lubang udara dan sebuah pipa melodi (disebut chanter).

Hurry and find my bag!
Mohon bantu saya mencari tas saya.

Get this bag.
Dapatkan tas ini.

They litter the sea with plastic foam cups, aluminum cans, glass, plastic bags, bottles, and miles of tangled fishing line.
Mereka mengotori laut dengan gelas plastik, kaleng aluminium, gelas, kantong plastik, botol, dan tali pancing yang kusut yang panjangnya berkilo-kilometer.

As on the previous visit, Joseph had each one’s money put back in his bag (Ge 42:25), and additionally he had his silver cup placed in Benjamin’s bag.
Seperti pada kunjungan mereka yang pertama, Yusuf memerintahkan agar uang mereka dikembalikan ke dalam kantong masing-masing (Kej 42:25), selain itu ia menyuruh agar cawan peraknya dimasukkan ke dalam kantong Benyamin.

Baby, all I found were peanut bags and music magazines.
Sayang, semua saya menemukan tas kacang dan majalah musik.

Then he pulled two bags of canned fruit out of his car as a gift.
Kemudian, ia mengeluarkan dua tas berisi buah kalengan dari mobilnya lalu menghadiahkannya kepada saya.

Before I could put everything back into my bag, Leland Merrill was sleeping like a child.
Sebelum saya menaruh segala sesuatu kembali ke dalam ransel saya, Leland Merrill telah tertidur seperti anak kecil.

I glanced down at my bag and mentally checked again that I had a Bible and a variety of Bible publications.
Saya melirik ke tas saya dan dalam benak saya memastikan lagi bahwa saya membawa Alkitab dan berbagai publikasi Alkitab.

Ηe puts a one-gallοn plastic freezer bag over his hand tο his wrist.
Dibungkus dengan plastik freezer dari pergelangaan tangan hingga tangannya.