come apart oor Indonesies

come apart

werkwoord

Used other than as an idiom: [i]see come, apart.[/i]

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

bercerai

werkwoord

berpisah

werkwoord

The whole world's coming apart at the seams.
Seluruh dunia datang terpisah-keping.

berurai

werkwoord

mematahkan · membatasi · membobolkan · membongkar · memecahkan · memisahkan · mencerai · menceraikan · mengantara · mengantarai · menghentikan · menjarak · menyakukan · menyaring · meregah · merekah · putus

voorbeelde

Everything's coming apart.
Semuanya datang terpisah.

The world's coming apart, Mike.
Dunia akan hancur, Mike.

I'm coming apart, a little at a time.
Aku akan datang sedikit demi sedikit sedikit demi sedikit.

How'd it break up and come apart?
Bagaimana hubungan ini bisa berakhir dan hancur?

Your plot is coming apart, Count Dooku!
Count Dooku "!

Our country is coming apart at the seams!
Negara kita sedang terpecah belah!

If word gets out of his madness, this country could come apart.
Jika mengekspos ayah saya berita gila negara ini dapat robek.

You're coming apart at the seams, Sister.
Kondisimu semakin memburuk, Suster.

Stop giving me things that come apart!
Jangan beri benda yang bisa terbelah lagi!

But around the world, the two concepts are coming apart.
Tetapi dari kedua konsep tersebut, para ulama masih berbeda pendapat.

The whole world's coming apart at the seams.
Seluruh dunia datang terpisah-keping.

There will be deafening noise as the physical world comes apart.
Akan ada suara yang memekakkan telinga begitu dunia fisik mulai terbelah-belah.

Did you see that fucking head come apart, man?
Kau lihat kepalanya pecah, bung?

The daily grooming routine involves “zipping up” any barbs of a bird’s feathers that may have come apart.
Dandan harian ini mencakup mengaitkan cabang-cabang bulu burung yang mungkin telah lepas.

Your wife is coming apart nicely.
Istrimu akan kukirimkan per bagian.

Families everywhere are coming apart at the seams.
Keluarga-keluarga di mana-mana sedang mengalami kehancuran total.

The artery that's bringing blood to your brain, it's coming apart.
pembuluh nadi yang mengangkut darah ke otakmu tak berfungsi.

How things go together and come apart.
Bagaimana keadaan awalnya bersama lalu berpisah.

Let it go or it will come apart in ways that you cannot even imagine.
Lupakan atau itu akan hancur dalam berbagai cara yang tak bisa kau bayangkan.

Everyone is busy all the time, and we sense our old friendships slowly coming apart.”
Setiap orang selalu sibuk, dan kita merasakan persahabatan lambat laun berantakan.”

This town is about to come apart.
Kota ini akan hancur berantakan.

You don't keep people fed, it comes apart.
Jika orang tak cukup makan, mereka terpecah belah.

It's all coming apart.
Itu semua terpisah.

We're not coming apart is what we are doing.
Kita tak boleh terpecah.

Our parents go in and the whole building starts coming apart.
Kedua orang tua kami terjatuh ke dalam. Dan sisa bangunan mulai runtuh perlahan.